Новинки Даниэля Пеннака

La grille d'un enclos, dans un zoo : d'un côté, un loup borgne, de l'autre un petit garçon à l'oeil fermé. Dans l'oeil du loup défilent le Grand Nord, l'aventure, la fuite éperdue devant les hommes. Dans l'oeil du petit garçon, les trois Afrique, l'incendie, le guépard, l'antilope, le dromadaire qui rêvait... A partir de 9 ans.

«Если, как то и дело говорится, мой сын, моя дочь, молодежь не любит читать — не надо винить в этом ни телевизор, ни современность, ни школу». «Кого же? — спросите вы. — И главное, что же в этом случае делать?» В своей книге «Как роман» Данниэль Пеннак щедро делится методами столь же простыми, сколь и результативными. Педагог Пеннак блестяще воплотил эти методы в школе и научил любви к чтению своих учеников. Писатель, он заставил читать и любить свои книги весь мир.

Как пишет сам автор этой книги, «у каждой истории есть своя предыстория». В 1985 году Даниэль Пеннак забрёл в книжный магазин, где увидел альбом с зарисовками из жизни собаки и был так потрясён, что отправил автору альбома свою книгу «Собака Пёс». Так завязалась многолетняя переписка между Пеннаком и Габриэль Венсан — бельгийской художницей, придумавшей легендарные книжки-картинки про медведя Эрнеста и мышку Селестину.

Альбомы Венсан вдохновили Пеннака на создание сценария анимационного фильма, который был номинирован на премию «Оскар» и получил премию «Сезар». Вслед за фильмом в 2012 году появилась и книга, которую вы держите в руках, — «История Эрнеста и Селестины». Это настоящий роман с пронзительной социальной повесткой: о вопиющем неравенстве в обществе и возможности найти родную душу вопреки запретам и предрассудкам.

В Парижском зоопарке происходят невероятные события: одноглазый полярный Волк и маленький африканский мальчик молча рассказывают друг другу истории, одна удивительнее другой. В двух зрачках — мальчишечьем и волчьем — мелькают, сменяя друг друга, заснеженная Тундра, желтая, серая и зеленая Африки. Где-то там, в прошлом, звучат выстрелы, раздаются крики, шум пропеллеров и вой шакалов, вспыхивают золотые блестки и дождь обволакивает джунгли. Волк и мальчик пристально смотрят друг на друга. И чем больше узнают друг друга, тем яснее понимают, что будь ты волком или мальчиком, верблюдом или гепардом — если тебе хватило терпения и мудрости…

Жизнь французского школьника — не фунт изюму! Особенно если тебя зовут Камо и ты — правнук известного революционера. Что делать, если у любимого учителя распад личности? А как выучить английский за три месяца — вот так, чтобы хорошо? Или еще: к понедельнику надо написать сочинение «Однажды утром вы просыпаетесь и обнаруживаете, что сделались взрослым. В испуге вы кидаетесь в спальню к родителям: они вновь стали детьми. Напишите продолжение». Четыре феерические истории рассказаны лучшим другом Камо, который точно знает, как всё было! Книга мэтра современной французской литературы и педагога Даниэля Пеннака рассказывает о приключениях двух…

Що робити, якщо тобі від початку не пощастило в житті? Коли ти народився настільки незугарним і некрасивим, що ще цуценям тебе покинули на звалищі за містом? Звісно ж, не опускати лапи й шукати своє щастя! Упертий крихітний Песик, що має найкращий нюх серед чотирилапих Ніцци, вирішує сам творити свою долю: він вирушає на пошуки господині — ніжної маленької дівчинки, яка пахне яблуками. А що, як омріяна господиня не завжди буває ніжною, що, як інколи вона просто вередливе й розбещене дівчисько? Виявляється, знайти свою людину — це тільки половина справи. Побудувати стосунки з тим, хто сприймає тебе як іграшку, — важке й відповідальне…

Pourquoi Crastaing, notre prof de francais, nous fait-il si peur? Pourquoi terrorise-t-il Pope mon pere lui-meme? Qu'est-ce que c'est que cette epidemie apres son dernier sujet de redaction? Un sujet de redaction peut-il etre mortel? Un sujet de redaction peut-il massacrer une classe tout entiere? Qui nous sauvera de cette crastaingite aigue? Kamo? Kamo! Si Kamo n'y arrive pas, nous sommes perdus!

На дворе XXI век. Процветают коррупция и терроризм. Кто же может этому противостоять? Конечно, семейство Малоссенов: младшие его члены подросли и сами устанавливают справедливость, а старшие - им помогают. Все, кроме профессионального "козла отпущения", Бенжамена Малоссена. Нет, он не против, он просто не в курсе! Но обвинения во всех смертных грехах предъявят именно Бенжамену. Впрочем, не волнуйтесь, он выпутается!

Все дети племени Малоссенов - плоды искренней и горячей любви. Правда, взращивают их не родные отцы, а глава семейства и профессиональный "козел отпущения" Бенжамен. А заодно ему приходится распутывать криминальные истории пропажи папаш: одну другой страшнее!

Писательство - мирное ремесло до той поры, пока у автора не отнимают заслуженную славу. Но вот уже по Парижу несутся автомобили полиции и "Скорой помощи"... В третьем романе саги о профессиональном "козле отпущения" Бенжамене Малоссене ее главный герой едва не лишится жизни и почти всех органов, а на Землю спустится самый настоящий ангел.

Бенжамен, старший в "племени Малоссенов", и его возлюбленная Жюли решают обзавестись наследником и спасти от сноса старый кинотеатр "Зебра". Казалось бы, ничего сложного. Но вдруг как из-под земли вырастают старые враги. Убийства, взрывы, похищения, оговоры и подлог - они готовы на всё, лишь бы стереть Бенжамена и его родных с лица Земли. Но не тут-то было!..

Полярний вовк із паризького зоопарку вже понад десять років дивиться на все, що відбувається навколо, лише одним оком. Якось до його клітки приходить хлопчик-сирота. І навіть в одному вовчому оці він читає біль і страждання. Хлопчикові не байдужа доля полярного вовка, тож він теж заплющує одне око і починає розповідати історії: сумні, веселі, захопливі… такі, що відкривають полярному вовкові нові грані світу і ставлять перед ним питання, над якими він раніше не замислювався.

Это первый роман саги о старшем брате из огромного семейства и профессиональном "козле отпущения" Бенжамене Малоссене. Каждый его рабочий день похож на другой, но в канун Рождества привычная рутина рушится, в гигантском супермаркете, где он трудится, начинают взрываться бомбы. И каждый раз поблизости оказывается Бенжамен...

Населенный иммигрантами Бельвиль, конечно, не самый спокойный район Парижа, но серия убийств пожилых людей - это уже чересчур. Бенжамен, профессиональный "козел отпущения" и старший брат в огромном семействе, оказывается в центре разворачивающейся трагедии, более того, становится основным фигурантом по этому делу. Но разве этот добрый, светлый, любящий, искренний и честный человек способен поднять руку на стариков и старушек?

Un lupo che ha vissuto una vita da lupo, braccato, fuggitivo nella gelida Alaska. Un ragazzo che viene dall'Africa Gialla, ha conosciuto l’Africa Grigia e l’Africa Verde, diventato un famoso narratore di storie. I due si ritrovano davanti alla gabbia di uno zoo, si fissano in silenzio. Il lupo, chiuso nella sua disperazione, guarda il mondo con un occhio solo. Allora anche il ragazzo, con estrema delicatezza, tiene chiuso uno dei suoi: attraverso queste due solitudini fluiscono le immagini e finalmente viene raggiunta la rasserenante pace dell'amicizia e della confidenza.

«Ma plus jeune sœur Verdun est née toute hurlante dans La Fée Carabine, mon neveu C’Est Un Ange est né orphelin dans La petite marchande de prose, mon fils Monsieur Malaussène est né de deux mères dans le roman qui porte son nom, ma nièce Maracuja est née de deux pères dans Aux fruits de la passion. Les voici adultes dans un monde on ne peut plus explosif, où ça mitraille à tout va, où l’on kidnappe l’affairiste Georges Lapietà, où Police et Justice marchent la main dans la main sans perdre une occasion de se faire des croche-pieds, où la Reine Zabo, éditrice avisée, règne sur un cheptel d’écrivains addicts à la vérité vraie quand tout le monde ment à tout le monde.
Tout le monde sauf moi, bien sûr. Moi, pour ne pas changer, je morfle.»
Benjamin Malaussène.

Je vais vous raconter l'histoire d'Ernest et Célestine. S'ils la racontaient eux-mêmes, on n'y comprendrait rien car Ernest et Célestine ne sont jamais d'accord. Pas étonnant, tout le monde vous le dira: un ours et une souris amis, ça ne se peut pas! Jamais! candaleux! Absolument interdit! Et pourtant, personne ne pourra empêcher leur amitié. Personne, vous m'entendez?

«Если, как то и дело говорится, мой сын, моя дочь, молодежь не любит читать — не надо винить в этом ни телевизор, ни современность, ни школу». «Кого же? — спросите вы. — И главное, что же в этом случае делать?» В своей книге «Как роман» Даниэль Пеннак щедро делится методами столь же простыми, сколь и результативными. Педагог, Пеннак блестяще воплотил эти методы в школе и научил любви к чтению своих учеников. Писатель, он заставил читать и любить свои книги весь мир.

Автор этой книги, французский писатель и профессор филологии Даниэль Пеннак, более 25 лет работал учителем и по большей части с детьми с задержками в развитии. Очевидно, из этого опыта происходит удивительно тонкое, чуткое понимание мира детской души. Пеннак никогда не заигрывает с детьми и не учит их. Он говорит с ними на одном языке и старается честно ответить на те сложные, неудобные вопросы, которые, оставаясь неразрешёнными, так волнуют, тревожат, а иногда и пугают ребенка. Но главное в книгах Пеннака, как пишут о нем исследователи и читатели - это любовь, "любовь к книгам, к людям, к собакам... Любовь к жизни". По общему признанию,…

Бенжамен Малоссен працює у Магазині — великому супермаркеті, де є все для всіх. Усе для дам, усе для чоловіків. Кожен знайде для себе очікуване. Дехто навіть зустріне тут власну смерть — вибухи лунають у Магазині з загрозливою регулярністю. А що посадові обов’язки Бенжамена (він керівник відділу контролю, а насправді цап-відбувайло) — брати на себе весь негатив, то він — перший підозрюваний. І щоразу поруч із вибухом як не він сам, то хтось із його числених братів-сестер. Це так зручно — «повісити» на нього ці вибухи…

«Усе для людожерів» — перша книжка «Саги Малоссена» —
неймовірної серії надзвичайно популярного сучасного французького письменника Даніеля Пеннака (нар. 1944).

Талановито написана чудернацька детективно-саркастично-романтична історія неодноразово перевидавалася і досі посідає чільне місце на полицях французьких книгарень, перекладена багатьма мовами, стала основою художнього фільму (2013).