Бумажные издания
-
В неділю рано зілля копала. .. Ольга Кобылянская
ISBN: 978-966-10-5378-5 Год издания: 2021 Издательство: Навчальна книга - Богдан Язык: Украинский Свою лірико-романтичну повість, в якій по вінця драматизму, Ольга Кобилянська написала за мотивами народної пісні «Ой не ходи, Грицю, та й на вечорниці...». Сама письменниця називала свій твір оповіданням. У повісті порушуються такі споконвічні й непроминущі проблеми, як боротьба добра зі злом, любові — з ненавистю, кохання — зі зрадою. Дія твору відбувається в одному з гірських сіл Карпатського регіону.
-
В неділю рано зілля копала... Ольга Кобилянська
ISBN: 978-966-10-5425-6 Год издания: 2021 Издательство: Навчальна книга - Богдан Язык: Украинский Свою лірико-романтичну повість, в якій по вінця драматизму, Ольга Кобилянська написала за мотивами народної пісні «Ой не ходи, Грицю, та й на вечорниці...». Сама письменниця називала свій твір оповіданням. У повісті порушуються такі споконвічні й непроминущі проблеми, як боротьба добра зі злом, любові — з ненавистю, кохання — зі зрадою. Дія твору відбувається в одному з гірських сіл Карпатського регіону. Неквапливе життя верховинців зворохоблює приїзд кочового циганського табору. Із плином часу починають розпалюватися бурхливі пристрасті, виникає класичний любовний трикутник, а невблаганний фатум веде головних героїв до загибелі.
-
В неділю рано зілля копала Ольга Кобилянська
ISBN: 978-966-03-9595-4, 978-966-03-9439-1 Год издания: 2021 Издательство: Фолио Язык: Украинский Повість Ольги Кобилянської (1863—1942) «В неділю рано зілля копала» -- один з найкращих творів видатної української письменниці. Вона створена за мотивами відомої народної пісні-балади «Ой не ходи, Грицю, та й на вечорниці». Однак авторка збагатила її новими деталями, які дають змогу глибше проникнути у внутрішній світ героїв. Тож трагічна історія кохання хлопця до двох дівчат, яке робить нещасними всіх, набула глибшого, філософського звучання й узагальнення. Письменниця спонукає читачів до роздумів про долю людини, про її відповідальність за свої вчинки, про їхній вплив не тільки на власне життя, а й близьких.
-
В неділю рано зілля копала Ольга Кобылянская
ISBN: 978-617-673-614-1 Год издания: 2017 Издательство: Центр навчальної літератури Язык: Украинский Серія "Класика української літератури" включає перелік творів видатних українських письменників за програмою Міністерства освіти та науки України для позакласного читання учнів середніх загальноосвітніх навчальних закладів.
-
В воскресенье утром рано зелье копала... Ольга Кобылянская
Год издания: 1986 Издательство: Днипро Язык: Русский Повесть классика украинской литературы Ольги Кобылянской - основана на мотивах народной песни "Ой не ходи, Грицю, на вечерницы". Писательница воспевает красоту и неодолимую силу человеческих чувств, стремление людей жить полной, красивой и гордой жизнью.
-
В неділю рано зілля копала... Ольга Кобылянская
Год издания: 1963 Издательство: Державне видавництво художньої літератури Язык: Украинский У повісті яскраво змальовано чудову природу Буковини, романтично зображено життя героїв, з великим знанням показано побут і старовинні, перейняті забобонами звичаї гуцулів. Не менш яскраво зображено злиденне життя і звичаї циган, що кочують по Верховині. Драматизм сюжету, яскравість бар, глибина і витонченість зображення внутрішніх переживань персонажів робить цю повість одним з видатних творів української літератури.
-
В воскресенье утром зелье собирала Ольга Кобылянская
Год издания: 1956 Издательство: Государственное издательство художественной литературы Язык: Русский Сюжет повести В ВОСКРЕСЕНЬЕ УТРОМ ЗЕЛЬЕ СОБИРАЛА строится на широко известной украинской народной песне "Ой, не ходи, Грицю, на вечорницi". В этой песне, которая помещена в качестве эпиграфа к повести, рассказывается, как ревнивая девушка отравила своего возлюбленного, изменившего ей. Строка из этой же песни послужила названием повести. Драматический сюжет, яркость красок и образов делают повесть одним из выдающихся произведений классической украинской литературы. Повесть неодно-кратно инсценировалась и входит до сих пор в репертуар советских театров.
-
Произведения
-
В воскресенье утром зелье собирала Ольга Кобылянская
Форма: повесть Оригинальное название: У неділю рано зілля копала Дата написания: ~1908 Перевод: Иван Дорба, П. Карабан Язык: Русский -
В неділю рано зілля копала Ольга Кобилянська
Форма: повесть Оригинальное название: У неділю рано зілля копала Дата написания: ~1908 Язык: Украинский У повісті яскраво змальовано чудову природу Буковини, романтично зображено життя героїв, з великим знанням показано побут і старовинні, перейняті забобонами звичаї гуцулів. Не менш яскраво зображено злиденне життя і звичаї циган, що кочують по Верховині. Драматизм сюжету, яскравість бар, глибина і витонченість зображення внутрішніх переживань персонажів робить цю повість одним з видатних творів української літератури.