Издания и произведения

  • Хазарский словарь Милорад Павич
    ISBN: 978-5-389-11642-9
    Год издания: 2016
    Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус
    Язык: Русский

    Один из крупнейших прозаиков ХХ в. сербский писатель Милорад Павич (1929 - 2009) - автор романов, многочисленных сборников рассказов, а также литературоведческих работ. Всемирную известность Павичу принес "роман-лексикон" "Хазарский словарь" - одно из самых необычных произведений мировой литературы нашего времени. Эта книга выходит за пределы традиционного линейного повествования, приближаясь к электронному гипертексту. Недаром критики писали о Павиче как о "рассказчике, равном Гомеру", а саму книгу назвали компьютерной "Одиссеей". Издательство предлагает читателям мужскую версию романа.

  • Хазарский словарь. Мужская версия Милорад Павич
    ISBN: 978-5-367-02827-0, 978-5-4357-0224-8
    Год издания: 2013
    Издательство: Амфора, Петроглиф
    Язык: Русский

    В настоящем издании ВПЕРВЫЕ реализован замысел Милорада Павича — напечатать книгу на бумаге разных цветов: Красная книга — христианские источники о хазарском вопросе, Зелёная книга — исламские источники о хазарском вопросе, Жёлтая книга — еврейские источники о хазарском вопросе. Милорад Павич (1929-2009) принадлежит к числу крупнейших писателей современности. Его «Хазарский словарь» называют первым романом XXI века. Именно эта книга принесла автору мировую известность, стала образцом гипертекстуального письма. Реальность, созданная в романе, организована по принципу словаря-лексикона, объединяющего различные языки и культуры:…

    Развернуть
  • Хазарский словарь. Мужская версия Милорад Павич
    ISBN: 978-5-4357-0057-2
    Год издания: 2013
    Издательство: Лениздат
    Язык: Русский

    Сербский прозаик Милорад Павич принадлежит к числу крупнейших писателей XX-XXI веков, это поистине знаковая фигура современной культуры. Сочинения Павича, среди которых особенно известны роман-кроссворд "Пейзаж, нарисованный чаем", пособие по гаданию на картах Таро "Последняя любовь в Константинополе", роман-клепсидра "Внутренняя сторона ветра", сборник рассказов "Вывернутая перчатка" и другие, отличают многомерность текста и особая глубина. "Хазарский словарь" - одно из самых необычных произведений в истории мировой литературы. Эта книга выходит за пределы традиционного линейного повествования, приближаясь к электронному гипертексту.…

    Развернуть
  • Хазарский словарь. Мужская версия Милорад Павич
    ISBN: 978-5-367-01225-5
    Год издания: 2010
    Издательство: Амфора
    Язык: Русский

    Роман-лексикон "Хазарский словарь" - одно из самых необычных произведений нашего времени. Именно эта книга принесла сербскому писателю Милораду Павичу мировую известность. В настоящем издании представлена "мужская" версия словаря.

  • Хазарский словарь. Роман-лексикон в 100000 слов. Мужская версия Милорад Павич
    ISBN: 978-5-91181-882-1
    Год издания: 2008
    Издательство: Азбука-классика
    Язык: Русский

    Сербский писатель Милорад Павич - автор многочисленных сборников стихов и рассказов, а также литературоведческих работ. Всемирную известность Павичу принес "роман-лексикон" "Хазарский словарь" - одно из самых необычных произведений мировой литературы нашего времени.

  • Хазарский словарь Милорад Павич
    ISBN: 5-352-01825-3
    Год издания: 2007
    Издательство: АСТ
    Язык: Русский

    Сербский писатель Милорад Павич — автор многочисленных сборников стихов и рассказов, а также литературоведческих работ. Всемирную известность Павичу принес «Роман-лексикон» «Хазарский словарь» — одно из самых необычных произведений мировой литературы нашего времени.

  • Хазарский словарь. Роман-лексикон. Мужская версия Милорад Павич
    ISBN: 5-352-01555-6
    Год издания: 2006
    Издательство: Азбука-классика
    Язык: Русский

    Сербский писатель Милорад Павич (р. 1929) - автор многочисленных сборников стихов и рассказов, а также литературоведческих работ. Всемирную известность Павичу принес "роман-лексикон" "Хазарский словарь" - одно из самых необычных произведений мировой

  • Хозарський словник (чоловічий примірник) Мілорад Павич
    ISBN: 966-03-3333-1
    Год издания: 2006
    Издательство: Фоліо
    Язык: Сербский

    Мілорад Павич, поет, прозаїк, літературознавець, перекладач, народився у 1929 році в Белграді. Фахівець з історії сербської літератури XVII—XIX ст., сербського бароко та поезії символізму. Він викладав у багатьох європейських університетах (в Парижі, Відні, Фрайбурзі, Роґензбурзі, Белграді), переклав сербською Байрона і Пушкіна, був номінований на Нобелівську премію в галузі літератури. Всесвітню відомість Павичу приніс «Хозарський словник» — один з найнезвичайніших творів світової літератури нашого часу, який критики назвали комп'ютерною «Одіссеєю». У даному виданні представлений чоловічий примірник словника.

  • Хазарский словарь. Роман-лексикон. Мужская версия Милорад Павич
    ISBN: 5-352-00086-9
    Год издания: 2005
    Издательство: Азбука-классика
    Язык: Русский

    Сербский писатель Милорад Павич (р. 1929) - автор многочисленных сборников стихов и рассказов, а также литературоведческих работ. Всемирную известность Павичу принес "роман-лексикон" "Хазарский словарь" - одно из самых необычных произведений

  • Хазарский словарь. Роман-лексикон. Мужская версия Милорад Павич
    ISBN: 5-352-01100-3
    Год издания: 2004
    Издательство: Азбука-классика
    Язык: Русский

    Сербский писатель Милорад Павич (р. 1929) - автор многочисленных сборников стихов и рассказов, а также литературоведческих работ. Всемирную известность Павичу принес "роман-лексикон" "Хазарский словарь" - одно из самых необычных произведений мировой

  • Хазарский словарь. Мужская версия Милорад Павич
    ISBN: 5-352-00362-0
    Год издания: 2003
    Издательство: Азбука-классика
    Язык: Русский

    Один из крупнейших прозаиков конца XX в. сербский писатель Милорад Павич (р. 1929) - автор многочисленных сборников стихов и рассказов, а также литературоведческих работ. Всемирную известность Павичу принес "роман-лексикон" "Хазарский словарь" -

  • Хазарский словарь. Мужская версия Милорад Павич
    ISBN: 5-352-00436-8
    Год издания: 2003
    Издательство: АСТ
    Язык: Русский

    Один из крупнейших прозаиков конца XX в. сербский писатель Милорад Павич (р. 1929) - автор многочисленных сборников стихов и рассказов, а также литературоведческих работ. Всемирную известность Павичу принес "роман-лексикон" "Хазарский словарь" -

  • Хазарский словарь. Мужская версия Милорад Павич
    ISBN: 5-352-00086-9, 978-5-35-200086-1
    Год издания: 2001
    Издательство: Азбука-классика
    Язык: Русский

    Сербский писатель Милорад Павич - автор многочисленных сборников стихов и рассказов, а также литературоведческих работ. Всемирную известность Павичу принес «роман-лексикон» «Хазарский словарь» - одно из самых необычных произведений мировой литера­туры нашего времени.

  • Хазарский словарь. Роман-лексикон в 100 тысяч слов. Мужская версия Милорад Павич
    ISBN: 5-267-00572-Х
    Год издания: 2001
    Издательство: Азбука
    Язык: Русский

    Сербский писатель Милорад Павич (р. 1929) — автор мно­гочисленных сборников стихов и рассказов, а также литерату­роведческих работ. Всемирную известность Павичу принес «ро­ман-лексикон» «Хазарский словарь» — одно из самых необыч­ных произведений мировой литературы нашего времени.

  • Хазарский словарь. Мужская версия Милорад Павич
    ISBN: 5-267-00051-5
    Год издания: 2000
    Издательство: Азбука
    Язык: Русский

    Сербский прозаик Милорад Павич принадлежит к числу крупнейших писателей XX-XXI веков, это поистине знаковая фигура современной культуры. Сочинения Павича, среди которых особенно известны роман-кроссворд "Пейзаж, нарисованный чаем", пособие по гаданию на картах Таро "Последняя любовь в Константинополе", роман-клепсидра "Внутренняя сторона ветра", сборник рассказов "Вывернутая перчатка" и другие, отличают многомерность текста и особая глубина. "Хазарский словарь" - одно из самых необычных произведений в истории мировой литературы. Эта книга выходит за пределы традиционного линейного повествования, приближаясь к электронному гипертексту.…

    Развернуть
  • Хазарский словарь. Роман-лексикон. Мужская версия Милорад Павич
    ISBN: 5-88815-006-1, 5-8301-0015-0
    Год издания: 1999
    Издательство: Азбука, Амфора
    Язык: Русский

    Сербский писатель Милорад Павич (р. 1929) - автор многочисленных сборников стихов и рассказов, а также литературоведческих работ. Всемирную известность Павичу принес `роман - лексикон` `Хазарский словарь` - одно из самых необычайных произведений мировой литературы нашего времени.

  • Хазарский словарь Милорад Павич
    ISBN: 5-7684-0203-9
    Год издания: 1997
    Издательство: Азбука
    Язык: Русский

    Сербский писатель Милорад Павич (р. 1929) - автор многочисленных сборников и рассказов, а также литературоведческих работ. Всемирную известность Павичу принес роман `роман - лексикон` `Хазарский словарь` - одно из самых необычных произведений мировой литературы нашего времени.

  • Произведения

  • Хазарский словарь. Роман-лексикон. Мужская версия Милорад Павич
    Форма: роман
    Оригинальное название: Хазарски речник. Роман-лексикон у 100.000 реци
    Перевод: Лариса Савельева
    Язык: Русский
  • Хазарский словарь: Роман-лексикон в 100 000 слов. Мужская версия Милорад Павич
    Форма: роман
    Оригинальное название: Хазарски речник. Роман-лексикон у 100.000 реци
    Первая публикация: 1996
    Перевод: Лариса Савельева
    Язык: Русский