Издания и произведения

Помимо хорошо известных русскому читателю произведений Кавабата Ясунари, в книгу вошел и никогда ранее полностью не переводившийся на русский язык сборник коротких рассказов нобелевского лауреата "Рассказы на ладони" в переводе А. Н. Мещерякова.

Ясунари Кавабата (1899–1972) — один из крупнейших японских писателей, получивший в 1968 г. Нобелевскую премию за «писательское мастерство, которое с большим чувством выражает суть японского образа мышления». В книгу включены повести «Танцовщица из Идзу», «Озеро», роман «Старая столица». Публикуются также ещё неизвестная широкому читателю повесть «Спящие красавицы» и рассказы. Перевод Нобелевской речи писателя «Красотой Японии рождённый» печатается в новой, более совершенной редакции.

Ясунари Кавабата - один из крупнейших японских писателей старшего поколения, лауреат Нобелевской премии. Древние традиции японской культуры, самобытность мировосприятия японцев, сохранившаяся несмотря на влияние западной цивилизации, - вот главные темы его творчества. В настоящий сборник помимо произведений, уже публиковавшихся на русском языке, - романов "Стон горы", "Старая столица" и повести "Танцовщица из Идзу", - вошли повесть "Озеро" и несколько рассказов, написанных Кавабата в последние годы жизни. Перевод с японского В. Гривнина, В. Марковой и Б. Раскина. Послесловие Н. Федоренко.