Бумажные издания
-
Leaf by Niggle J.R.R. Tolkien
ISBN: 0008205531 Год издания: 2016 Издательство: HarperCollins Publishers Ltd Язык: Английский -
Лист работы Мелкина и другие волшебные сказки Джон Р. Р. Толкиен
ISBN: 5-85950-009-2 Год издания: 1991 Издательство: РИФ Язык: Русский В сборник вошли сказочные произведения известного английского прозаика Д.Р.Р.Толкина - одного из самых популярных авторов фантастической литературы XX века.
-
Произведения
-
Лист Ниггла Джон Р. Р. Толкин
Форма: сказка Оригинальное название: Leaf by Niggle Дата написания: 2016 Перевод: Ю. Соколов Язык: Русский -
Лист кисти Ниггля Джон Р. Р. Толкин
Форма: сказка Оригинальное название: Leaf by Niggle Дата написания: 2016 Перевод: М. Каменкович Язык: Русский Жил-был однажды Ниггль, человек маленький, и предстояло ему отправиться в дальний путь. Совсем он этого не хотел, и думать про такое было неприятно, но ничего не поделаешь, он понимал, что когда-нибудь уйти все-таки придется... Это философская нравоучительная сказка, которая содержит множество религиозных и моральных аллегорий.
-
Лист работы Мелкина Джон Р. Р. Толкин
Форма: сказка Оригинальное название: Leaf by Niggle Дата написания: 2016 Перевод: С. Кошелев Язык: Русский -
Leaf by Niggle J. R. R. Tolkien
Форма: сказка Оригинальное название: Leaf by Niggle Дата написания: 2016 Первая публикация: 1945 Язык: Английский -
Ліст Нігля Джон Рональд Руэл Толкін
Форма: сказка Оригинальное название: Leaf by Niggle Дата написания: 2016 Перевод: Натальля Рудак Язык: Белорусский -
Лист работы Ниггля Джон Р. Р. Толкин
Форма: сказка Оригинальное название: Leaf by Niggle Дата написания: 2016 Первая публикация: 2000 Перевод: Оксана Степашкина Язык: Русский Мелкин был художником и особенно долго он писал одну картину. Сперва на ней появился лист, трепещущий на ветру, а за ними и все дерево… А затем с Мелкином произошло кое-что необычайное... © Droplet
-
Лист, нарисованный Нигглем Дж. Р. Р. Толкин
Форма: сказка Оригинальное название: Leaf by Niggle Дата написания: 2016 Первая публикация: 2002 Перевод: Ю.Р. Соколов Язык: Русский Мелкин был художником и особенно долго он писал одну картину. Сперва на ней появился лист, трепещущий на ветру, а за ними и все дерево… А затем с Мелкином произошло кое-что необычайное...
-
Лист работы Мелкина Джон Р. Р. Толкин
Форма: сказка Оригинальное название: Leaf by Niggle Дата написания: 2016 Перевод: С. Кошелев Язык: Русский Мелкин был художником и особенно долго он писал одну картину. Сперва на ней появился лист, трепещущий на ветру, а за ними и все дерево… А затем с Мелкином произошло кое-что необычайное...
-
Лист работы Мелкина Джон Толкиен
Форма: сказка Оригинальное название: Leaf by Niggle Дата написания: 2016 Первая публикация: 1980 Перевод: С. Кошелев Язык: Русский -
Лист Никля Дж. Р. Р. Толкин
Форма: сказка Оригинальное название: Leaf by Niggle Дата написания: 2016 Первая публикация: 1992 Перевод: И. Забелина Язык: Русский -
Leaf By Niggle Джон Р. Р. Толкин
Форма: сказка Оригинальное название: Leaf by Niggle Дата написания: 2016 Published for the very first time in its own volume, Tolkien’s remarkable tale about a painter whose obsession with detail prevents him from finishing his great work. Niggle is a painter. Not a very successful one, partly because he has so many other things to do. For some time he has been obsessed with one particular canvas – a curious picture of a tree with a vast landscape stretching out behind it. The painting keeps getting bigger and bigger, but Niggle has a journey to make. In 1939 Tolkien was despairing of ever bringing his great work The Lord of the Rings to a conclusion. One morning he woke up with the story Leaf by Niggle complete…
-
Аудиокниги
-
Лист кисти Ниггля (аудиокнига) Джон Р. Р. Толкин
Год издания: 2015 Язык: Русский Жил-был однажды Ниггль, человек маленький, и предстояло ему отправиться в дальний путь. Совсем он этого не хотел, и думать про такое было неприятно, но ничего не поделаешь, он понимал, что когда-нибудь уйти все-таки придется... Это философская нравоучительная сказка, которая содержит множество религиозных и моральных аллегорий.
-
Лист работы Мелкина Джон Р. Р. Толкин
Год издания: 2002 Издательство: Модель для сборки Язык: Русский Мелкин был художником и особенно долго он писал одну картину. Сперва на ней появился лист, трепещущий на ветру, а за ними и все дерево… А затем с Мелкином произошло кое-что необычайное... (Droplet@fantlab.ru)