Издания и произведения

«Старий і море» — одна з найвідоміших книг Ернеста Гемінґвея, яка ось уже понад півстоліття вражає мільйони читачів. Уперше за часи незалежності України цей знаковий твір американської та світової літератури вийде друком українською мовою у класичному перекладі Володимира Митрофанова із глибокими та самобутніми ілюстраціями Слави Шульц. Епізод із життя простого кубинського рибалки став світовим шедевром, притчею про натхнення, силу і незламність людського духу та життєву боротьбу. І щоразу він резонує в душі новими сенсами, смислами та символами.

Etter andre verdenskrig tydet det meste på at karrieren var på hell for forfatteren som hadde erobret både leserne og kritikerne med romanene "Og solen går sin gang" (1926), "Farvel til våpnene" (1929) og "Klokkene ringer for deg" (1940), og med en rekke mesterlige noveller. Var det ikke mer igjen av forfatteren og krigsreporteren enn den machomyten han hadde bygget opp om seg selv?

В книге предлагается повесть Э. Хемингуэя "Старик и море", адаптированная (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для студентов, для изучающих английский язык самостоятельно, а также для всех интересующихся английской культурой.

Повесть-притча Эрнеста Хемингуэя "Старик и море" завоевала миллионы читательских сердец и стала важной вехой в творчестве великого американского писателя. В 1954 г. за эту повесть автор получил Нобелевскую премию.

Set in the Gulf Stream off the coast of Havana, Hemingway's magnificent fable is the story of an old man, a young boy and a giant fish. In a perfectly crafted story, which won for Hemingway the Nobel Prize for Literature, is a unique and timeless vision of the beauty and grief of man's challenge to the elements in which he lives.

`Старик рыбачил один на своей лодке в Гольфстриме. Вот уже восемьдесят четыре дня он ходил в море и не поймал ни одной рыбы...` Так начинается `Старик и море`, начинается и очень просто, и довольно таинственно. Гольфстрим - великое теплое течение; соответственно представлению о его жизнетворной силе и образ старика, одиноко заброшенного в Гольфстриме, вырастает в некий сказочный образ смелого рыбака, чьи силы достойны великого теплого течения. Затем вырастает неожиданная цифра `восемьдесят четыре дня`, загадочная и особо убедительная в силу своей точности. Атмосфера необычайности усиливается и тем, что за все эти дни не поймал он ни одной…

Set in the Gulf Stream off the coast of Havana, Hemingway's magnificent fable is the tale of an old man, a young boy and a giant fish. This story of heroic endeavour won Hemingway the Nobel Prize for Literature. It stands as a unique and timeless vision of the beauty and grief of man's challenge to the elements.

Set in the Gulf Stream off the coast of Havana, Hemingway's magnificent fable is the tale of an old man, a young boy and a giant fish. This story of heroic endeavour won Hemingway the Nobel Prize for Literature. It stands as a unique and timeless vision of the beauty and grief of man's challenge to the elements.

It is the story of an old Cuban fisherman and his supreme ordeal: a relentless, agonizing battle with a giant marlin far out in the Gulf Stream. Using the simple, powerful language of a fable, Hemingway takes the timeless themes of courage in the face of defeat and personal triumph won from loss and transforms them into a magnificent twentieth-century classic.

The Old Man and the Sea is one of Hemingway's most enduring works. Told in language of great simplicity and power, it is the story of an old Cuban fisherman, down on his luck, and his supreme ordeal -- a relentless, agonizing battle with a giant marlin far out in the Gulf Stream. Here Hemingway recasts, in strikingly contemporary style, the classic theme of courage in the face of defeat, of personal triumph won from loss. Written in 1952, this hugely successful novella confirmed his power and presence in the literary world and played a large part in his winning the 1954 Nobel Prize for Literature.

Повість видатного американського письменника, відзначена Нобелівською премією, відбиває заповітну авторську ідею: людина зобов’язана зберігати мужність та гідність за будь-яких примх долі. Це повість про трагічне безсилля людини і її духовну непереможність.

Історія створення повісті "Старий і море" бере свій початок у 1936 році, коли Хемінгуей опублікував у часописі "Есквайр" нарис про дійсний випадок у Гольфстрімі: рибалка спіймав величезну рибину, яка довго тягла за собою човник; коли потерпілого знайшли, від риби майже нічого не залишилося, а старий ридав з відчаю. У 1950 році Хемінгуей приступив до художньої розробки давно знайденого сюжету, він мріяв написати об’ємний роман про життя рибальського селища, про долі його мешканців. Проте автор знайшов інший шлях відтворити цей всесвіт рибальського життя: багато чого опустив у підтекст, створивши стислу, проте надзвичайно глибоку філософську…

"Старик и море" - четвертая повесть тетраптиха американского писателя, который он называл "Большая книга". Три первые повести объединены в романе "Острова в океане". Главная тема и романа, и повести "Старик и море" - гордыня человека и испытание ее одиночеством.

«Старик и море» - адаптация повести выдающегося американского писателя Эрнеста Хемингуэя, многие произведения которого переведенные на русский язык, очень популярны у отечественного читателя. Предлагаемая для чтения на английском языке повесть «Старик и море» не вызовет затруднений у учащихся, так как языковой материал повести соответствует уровню знаний английского языка учащихся 10-го класса средней школы.

Одно из лучших произведений знаменитого американского писателя, написанное на материале жизни кубинских рыбаков, воспевающее вечно волнующую тему - человек и природа.

Повесть "Старик и море" написана Э. Хемингуэем в 1952 году. За неё известный американский писатель был удостоен Нобелевской премии.

Автор повести "Старик и море" известный американский писатель Эрнест Хемингуэй родился в 1898 году в городке Ок-Парк, невдалеке от Чикаго. В 1917 году Хемингуэй окончил школу и начал работать репортером небольшой провинциальной газеты "Стар" в Канзасе. Вскоре он оказался участником первой мировой войны. Впоследствии Хемингуэй подолгу жил во Франции, в Испании, в Африке. Во время войны в Испании он стал на сторону народа и выступал как решительный враг фашизма. Перу Хемингуэя принадлежат романы "Прощай, оружие!" и "Фиеста", повесть "Иметь и не иметь", пьеса "Пятая колонна", несколько сборников рассказов и другие произведения. Годы…

В повести известного американского писателя рассказывается о жизни и не легком тру кубинских рыбаков. С сочувствием и симпатией относится писатель к трудолюбивому кубинскому народу.

Одно из лучших произведений знаменитого американского писателя, написанное на материале жизни кубинских рыбаков и воспевающее вечно волнующую тему — человек и природа.

Повесть "Старик и море" написана Э. Хемингуэем в 1952 году. За нее известный американский писатель был удостоен Нобелевской премии.

Одно из лучших произведений знаменитого американского писателя, написанное на материале жизни кубинских рыбаков и воспевающее вечно волнующую тему - человек и природа.

"Старик и море" - повесть посвящена "трагическому стоицизму": перед жестокостью мира человек, даже проигрывая, должен сохранять мужество и достоинство. Также в книгу вошли рассказы и очерки.

Повесть "Старик и море" была написана известным американским писателем Эрнестом Хемингуэем в 1952 году. Автор рассказывает в ней о рыбаках острова Кубы. Героем повести стал человек-труженик, видящий в своем труде жизненное призвание. В старике Сантьяго есть подлинное величие - он ощущает себя равным могучим силам природы. "Человека можно уничтожить, но его нельзя победить". Эти слова героя повести - кредо самого писателя. Хемингуэй говорил: "Океан заслуживает, чтобы о нем писали так же, как о человеке". И подтверждает это своей повестью.

Эта книга весьма органично вытекает из давних взглядов Хемингуэя. Основная тема повести — победа и в самом поражении — в известной степени повторяет тему его раннего рассказа "Непобежденный".

"Старик и море" - адаптация повести выдающегося американского писателя Эрнеста Хемингуэя, многие произведения которого переведенные на русский язык, очень популярны у отечественного читателя.

Повесть "Старик и море", написанная Хемингуэем в 1952 году, рассказывает о рыбаках острова Кубы. За повесть "Старик и море" Эрнесту Хемингуэю была в 1953 году присуждена Нобелевская премия. Эта книга, как и другие произведения Хемингуэя, была переведена на многие языки.

Повесть СТАРИК И МОРЕ, написанная Э. Хемингуэем (1899 - 1961) в 1952 году, посвящена жизни и труду рыбаков острова Куба.

Повесть «Старик и море», написанная Э.Хемингуэем (1899 - 1961) в 1952 году, посвящена жизни и труду рыбаков острова Куба. За повесть «Старик и море» Эрнесту Хемингуэю была в 1953 году присуждена Нобелевская премия.

Ο Χεμινγκγουέι θεωρούσε ότι "Ο γέρος και η θάλασσα" ήταν το καλύτερο βιβλίο που είχε γράψει, και αυτή τη φορά συμφώνησαν μαζί του κριτικοί και κοινό. Περισσότερο νουβέλα παρά μυθιστόρημα, με την απλή δομή του και χωρίς κεφάλαια, "Ο γέρος και η θάλασσα" γεννήθηκε αναμφισβήτητα στη σκιά του "Μόμπι Ντικ", του θρυλικού μυθιστορήματος του Μέλβιλ. Ωστόσο οι ήρωες των δύο βιβλίων είναι εντελώς διαφορετικοί: Ο Σαντιάγκο, ο κουβανός γερο-ψαράς, δεν έχει μεταφυσικές ανησυχίες, ούτε κατέχεται από αισθήματα εκδίκησης όπως ο καπετάνιος Έιχαμπ, ο ήρωας του Μέλβιλ. Ο Σαντιάγκο είναι ένας φτωχός ψαράς, που για 84 ημέρες δεν έχει κατορθώσει να πιάσει ούτε…

Эрнест Хемингуэй написал «Старика и море» в 1951 году на Кубе. В 1952 году книга была опубликована под английским названием «The old Man and the Sea». Эта новелла стала не только самым известным, но и последним прижизненно опубликованным произведением Хемингуэя. За «Старика и море» в 1954 году Эрнест Хемингуэй был удостоен Нобелевской премии. "Читайте то, что я пишу, и не ищите ничего, кроме собственного удовольствия. А если вы еще что-нибудь найдете, это уж будет ваш вклад в прочитанное. Не было еще хорошей книги, которая возникла бы из заранее выдуманного символа, запеченного в книгу, как изюм в сладкую булку… Я попытался дать настоящего…

Сантьяго — старый кубинский рыбак. Раз за разом он выходит в море на своей лодке вместе с мальчиком Манолином — своим помощником, но уже целых сорок дней старику не удаётся поймать ни одной рыбины. Он лишается помощи мальчика, которому родители велят рыбачить с другими, но не его дружбы и участия. Наступает однако день, когда Сантьяго перед выходом в море говорит Манолину, что на этот раз он верит в удачу...

Старий рибалка Сантьяго вирушає далеко у відкрите море. Йому поталанило: він упіймав рибу, але вона настільки велика й дужа, що старому доводиться довго й тяжко змагатися, щоб перемогти її. А на зворотньому шляху акули обгризли рибу, і старий приплив до берега лише з її скелетом.

Радиокомпозиция СТАРИК И МОРЕ по мотивам одноименной повести Эрнеста Хемингуэя. История старика Сантьяго, кубинского рыбака, о его борьбе с гигантской рыбой, которая стала самой большой добычей в его жизни. В 1953 году Эрнест Хемингуэй получил Пулитцеровскую премию за свое произведение, в 1954 году - Нобелевскую премию по литературе.

Эрнест Хемингуэй написал «Старика и море» в 1951 году на Кубе. В 1952 году книга была опубликована под английским названием «The old Man and the Sea». Эта новелла стала не только самым известным, но и последним прижизненно опубликованным произведением Хемингуэя. За «Старика и море» в 1954 году Эрнест Хемингуэй был удостоен Нобелевской премии. "Читайте то, что я пишу, и не ищите ничего, кроме собственного удовольствия. А если вы еще что-нибудь найдете, это уж будет ваш вклад в прочитанное. Не было еще хорошей книги, которая возникла бы из заранее выдуманного символа, запеченного в книгу, как изюм в сладкую булку… Я попытался дать…

Повесть Э.Хемингуэя увидела свет в 1952 году - и тотчас привлекла к себе всеобщее внимание новизной авторского высказывания. А уже в 1954-м писателю за "повествовательное мастерство, в очередной раз продемонстрированное в "Старике и море"", была присуждена Нобелевская премия. Во все времена повесть вызывала горячие споры среди читателей и критиков. Внешне почти бессобытийная, она отчетливо символична, полна раздумий об извечном противоборстве и единении человека с природой, его слабости и силе, прозрениях и заблуждениях. Это история нелегкого пути человека, вынужденного каждый день вести борьбу за жизнь и вместе с тем стремящегося…

Повесть «Старик и море» - философская притча об одиночестве и о стихии. Старик любит море, он думает о нем как о женщине, которая «дарит великие милости», из моря он черпает свое благосостояние – ведь он рыбак. Но море может и отвернуться, отнять добычу и даже жизнь. И все же каждый день старик снова и снова выходит в море, уповая на милость природы. Что ждет его в маленькой рыбацкой лодке посреди огромного океана, наполненного хищниками? «Человек не для того создан, чтобы терпеть поражение. Человека можно уничтожить, но нельзя победить» Э. Хемингуэй.

"Читайте то, что я пишу, и не ищите ничего, кроме собственного удовольствия. А если вы еще что-нибудь найдете, это уже будет ваш вклад в прочитанное. Не было еще хорошей книги, которая возникла бы из заранее выдуманного символа, запеченного в книгу, как изюм в сладкую булку. Я попытался дать настоящего старика, и настоящего мальчика, настоящее море, настоящую рыбу и настоящих акул. И, если мне это удалось сделать достаточно хорошо и правдиво, они, конечно, могут быть истолкованы по-разному". Э.Хемингуэй

Повесть "Старик и море" - философская притча об одиночестве и о стихии. Старик любит море, он думает о нем как о женщине, которая "дарит великие милости", из моря он черпает свое благосостояние - ведь он рыбак. Но море может и отвернуться, отнять добычу и даже жизнь. И все же каждый день старик снова и снова выходит в море, уповая на милость природы. Что ждет его в маленькой рыбацкой лодке посреди огромного океана, наполненного хищниками? Аудиокнига дает Вам возможность соприкоснуться с языком автора в великолепном исполнении Адама Маскина - актера Нью-Йоркского театра. Аудиокнига на английском языке.

Повесть «Старик и море» — книга о вечном поединке Человека с Жизнью — была опубликована в 1952 году и принесла писателю настоящий творческий триумф. Это философская притча об одиночестве и о стихии. Старик любит море, он думает о нем как о женщине, которая «дарит великие милости», из моря он черпает свое благосостояние — ведь он рыбак. Но море может и отвернуться, отнять добычу и даже жизнь. И все же каждый день старик снова и снова выходит в море, уповая на милость природы. Что ждет его в маленькой рыбацкой лодке посреди огромного океана, наполненного хищниками? «Читайте то, что я пишу, и не ищите ничего, кроме собственного,…

"Читайте то, что я пишу, и не ищите ничего, кроме собственного, удовольствия. А если вы еще что-нибудь найдете, это уж будет ваш вклад в прочитанное. Не было еще хорошей книги, которая возникла бы из заранее выдуманного символа, запеченного в книгу,