Бумажные издания
-
Как я изучаю языки. Заметки полиглота Като Ломб
ISBN: 978-5-00100-693-0, 978-5-00100-247-5 Год издания: 2017 Издательство: Манн, Иванов и Фербер Язык: Русский Эта книга - живое и непосредственное изложение взгляда полиглота и одного из первых синхронных переводчиков в мире на разные языковые системы. В основе этой книги - собственный опыт изучения 16 языков и работы переводчиком. Като Ломб убеждена, что нет людей, неспособных к языкам. Важно намерение, любопытство и регулярные занятия, а также следование общим принципам "полного погружения в язык": освоение грамматики параллельно с чтением оригинальных текстов, заучивание целиком устойчивых словосочетаний и распространенных фраз - обязательно в контексте. В книге хорошо сформулированы эти и другие принципы, которые могут служить дополнением к…
-
Как я изучаю языки. Заметки полиглота Като Ломб
ISBN: 978-5-00100-247-5 Год издания: 2016 Издательство: Манн, Иванов и Фербер Язык: Русский Эта книга — живое и непосредственное изложение взгляда полиглота и одного из первых синхронных переводчиков в мире на разные языковые системы. В основе этой книги — собственный опыт изучения 16 языков и работы переводчиком. Като Ломб убеждена, что нет людей, неспособных к языкам. Важно намерение, любопытство и регулярные занятия, а также следование общим принципам «полного погружения в язык»: освоение грамматики параллельно с чтением оригинальных текстов, заучивание целиком устойчивых словосочетаний и распространенных фраз — обязательно в контексте. В книге хорошо сформулированы эти и другие принципы, которые могут служить…
-
Как я изучаю языки Като Ломб
Год издания: 1993 Издательство: Аргамак Язык: Русский Книга представляет собой интерес для тех, кто изучает какой- либо иностранный язык. Особое внимание на материалы издания следует обратить тем, кто занимается изучением языка самостоятельно, без учителя или репетитора. Автор - Като Ломб, рассказывает, что абсолютно все люди имеют способности к изучению иностранных языков. Книга содержит практически применимые советы по эффективному изучению языка. Рассмотрены методики быстрого запоминания новых слов, методы увеличения словарного запаса, а также самостоятельное освоение правильного произношения. Автор базируется на многолетнем личном опыте изучения различных иностранных языков. В тоже время,…
-
Как я изучаю языки Като Ломб
Год издания: 1978 Издательство: Прогресс Язык: Русский Автор адресует книгу тем, кто хотел бы самостоятельно изучать иностранный язык. Като Ломб убеждена, что деление людей на имеющих и не имеющих «особые языковые способности» ошибочно. Она дает полезные рекомендации изучающим язык: как облегчить запоминание новых слов, увеличить словарный запас, освоить правильное произношение. В этих советах Като Ломб опирается на собственный опыт, неизменно это подчеркивает и указывает на то, что вовсе не отрицает традиционных методов обучения. Книгу, написанную живым языком в манере беседы (с изменениями и дополнениями сделанными автором для русского издания), с интересом прочтут все, кто интересуется…
-
Произведения