Издания и произведения

Alexander Kinross is remembered in his native Scotland only as a shiftless boilermaker's apprentice. But when he writes from Australia to summon his bride, his relatives realize he is now a man to be reckoned with. Arriving in Sydney after a difficult voyage, sixteen-year-old Elizabeth Drummond meets her husband-to-be and discovers that he frightens and repels her. Isolated in Alexander's great house, Elizabeth finds that marriage does not prompt her husband to enlighten her about his past life - nor his present one, in which his mistress, the sensuous, tough, outspoken Ruby Costevan, still plays a part... Will she be able to forge a happy…

Викторианская Австралия. Страна больших возможностей, где каждый может найти то, о чем мечтает. Именно сюда юная Элизабет приезжает к своему жениху – богатому и влиятельному Александру Кинроссу. Она надеется попасть в сказку – но оказывается в золотой клетке. Она желает обрести любовь и защиту – но ее жестоко предают. Сможет ли Элизабет бросить вызов судьбе, традициям и даже близким, чтобы стать счастливой?..

Шотландский парень Александр Кинросс уехал искать счастья в далекую Австралию и стал могущественным, сильным и безжалостным человеком, не признающим ничьей воли, кроме собственной... Юную Элизабет Драммонд выдали замуж за Александра, но она не познала с ним радостей любви... Целеустремленная и решительная Руби Коствен, любовница Александра, отдала все силы, чтобы дать достойное образование сыну - красивому талантливому юноше с пылким сердцем... Как причудливо переплетаются судьбы! Сколько любви и ненависти, страсти и соперничества!

Шотландский парень Александр Кинросс уехал искать счастья в далекую Австралию и стал могущественным, сильным и безжалостным человеком, не признающим ничьей воли, кроме собственной... Юную Элизабет Драммонд выдали замуж за Александра, но она не познала с ним радостей любви... Целеустремленная и решительная Руби Коствен, любовница Александра, отдала все силы, чтобы дать достойное образование сыну - красивому талантливому юноше с пылким сердцем... Как причудливо переплетаются судьбы! Сколько любви и ненависти, страсти и соперничества!

Александр Кінрос пройшов нелегкий шлях від злиднів до багатства, але навіть за гроші йому не вдається стати щасливим. Він палко кохає Рубі, власницю будинку розпусти, але не може одружитися з нею. Проте чоловік з таким капіталом і становищем має бути одруженим, і Александр просить свого дядька віддати за нього молодшу дочку Елізабет. Та шлюб обернувся трагедією — Елізабет закохалася... в сина Рубі, а хлопець спалахнув пристрастю до дружини названого батька. Що допоможе розплутати вузол пристрастей? Про все це і не тільки в книзі...

Шотландский парень Александр Кинросс уехал искать счастья в далекую Австралию и стал могущественным, сильным и безжалостным человеком, не признающим ничьей воли, кроме собственной... Юную Элизабет Драммонд выдали замуж за Александра, но она не познала с ним радостей любви... Целеустремленная и решительная Руби Коствен, любовница Александра, отдала все силы, чтобы дать достойное образование сыну - красивому талантливому юноше с пылким сердцем... Как причудливо переплетаются судьбы! Сколько любви и ненависти, страсти и соперничества!

Spanning nearly 50 years from the 1860s through to the turn of the century, "The Touch" tells the story of Alexander Kinross who flees the poverty of Scotland to make his fortune in the Australian and American gold fields.

Шотландский парень Александр Кинросс уехал искать счастья в далекую Австралию и стал могущественным, сильным и безжалостным человеком, не признающим ничьей воли, кроме собственной... Юную Элизабет Драммонд выдали замуж за Александра, но она не познала с ним радостей любви... Целеустремленная и решительная Руби Коствен, любовница Александра, отдала все силы, чтобы дать достойное образование сыну — красивому талантливому юноше с пылким сердцем... Как причудливо переплетаются судьбы! Сколько любви и ненависти, страсти и соперничества!

Шотландский парень Александр Кинросс уехал искать счастья в далекую Австралию и стал могущественным, сильным и безжалостным человеком, не признающим ничьей воли, кроме собственной... Юную Элизабет Драммонд выдали замуж за Александра, но она не познала с ним радостей любви... Целеустремленная и решительная Руби Коствен, любовница Александра, отдала все силы, чтобы дать достойное образование сыну - красивому талантливому юноше с пылким сердцем... Как причудливо переплетаются судьбы! Сколько любви и ненависти, страсти и соперничества!

Not since The Thorn Birds has Colleen McCullough written a novel of such broad appeal about a family and the Australian experience. When Alexander Kinross - remembered in his native Scotland only as a shiftless boilermaker's apprentice and godless rebel - summons his bride, Elizabeth Drummond, to Australia, his Scottish relatives realize that Kinross has made a fortune in the goldfields and is now a man to be reckoned with. The intimacies of marriage do not prompt Alexander to enlighten his new bride about his past life - or even his present one. Elizabeth has no idea that he still has a mistress - the sensuous, tough, outspoken Ruby…