Произведения
-
Командует парадом Дживс Пэлем Грэнвил Вудхаус
Форма: рассказ Оригинальное название: Jeeves Takes Charge Дата написания: 1916 Перевод: И. Бернштейн Язык: Русский Начало пути Дживза и Вустера. Из конторы по найму приходит новый слуга и тут же оказывается с радостью принят, излечив хозяина от похмелья. В тот же час приносят телеграмму от Флоренс Крайе с требованием немедленно вернуться в Шропшир. Что же произошло в имении дяди Уиллоуби?
-
Дживз берет бразды правления в свои руки П. Г. Вудхауз
Форма: рассказ Оригинальное название: Jeeves Takes Charge Дата написания: 1916 Перевод: М. Гилинский Язык: Русский Начало пути Дживза и Вустера. Из конторы по найму приходит новый слуга и тут же оказывается с радостью принят, излечив хозяина от похмелья. В тот же час приносят телеграмму от Флоренс Крайе с требованием немедленно вернуться в Шропшир. Что же произошло в имении дяди Уиллоуби?
-
Jeeves Takes Charge P.G. Wodehouse
Форма: рассказ Оригинальное название: Jeeves Takes Charge Дата написания: 1916 Первая публикация: 1916 Язык: Английский
