Издания и произведения

Джонатан Сафран Фоер - автор романов "Полная иллюминация", "Жутко громко и запредельно близко", "Вот я" и нехудожественных произведений "Мясо. Eating Animals" и "Погода - это мы". Последний художественный роман Фоера ждали более десяти лет. "Вот я" - масштабное эпическое повествование, книга, явно претендующая на звание большого американского романа. Российский читатель обязательно вспомнит всем известную цитату из "Анны Карениной": "Каждая семья несчастлива по-своему". Для героев романа "Вот я", Джейкоба и Джулии, полжизни проживших в браке и воспитавших трех сыновей, разлад воспринимается не просто как несчастье - как конец света.…

Семейная жизнь Джейкоба и Джулии Блох распадается на части. Дедушка Джейкоба не хочет уходить в дом престарелых. Трое сыновей требуют внимания и задают неудобные вопросы. Любовная интрижка вот-вот раскроется. Разлад воспринимается не просто как несчастье — как конец света. В то время как Джейкоб и Джулия цепляются за свой брак и учатся снова друг друга слышать, мощное землетрясение сотрясает Ближний Восток и приводит к вторжению в Израиль. Глобальное внешнее потрясение и изматывающее внутреннее ставят героев перед самым важным вопросом: что есть истинный дом? И может ли человек одновременно достойно выполнять свои обязанности — мужа и отца,…

Новый роман Фоера ждали более десяти лет. "Вот я" — масштабное эпическое повествование, книга, явно претендующая на звание большого американского романа. Российский читатель обязательно вспомнит всем известную цитату из "Анны Карениной" — "каждая семья несчастлива по-своему". Для героев романа "Вот я", Джейкоба и Джулии, полжизни проживших в браке и родивших трех сыновей, разлад воспринимается не просто как несчастье — как конец света. Частная трагедия усугубляется трагедией глобальной — сильное землетрясение на Ближнем Востоке ведет к нарастанию военного конфликта. Рвется связь времен и связь между людьми — одиночество ощущается с доселе…

Джонатан Сафран Фоєр - один із найбільш неординарних авторів сучасності, володар численних літературних відзнак, зокрема, премії від газети "The Guardian" за найкращу дебютну книжку та Національної премії США за найкращу книжку на єврейську тему, нагороди "Young Lions" від Нью-Йоркської публічної бібліотеки тощо. Екранізації його творів мають тисячі шанувальників у різних країнах, а кінострічка, знята за романом "Всьо ясно", здобула неабиякий успіх у глядачів зі всього світу. Джейкоб та Джулія разом вже півжиття. Щаслива родина, троє чудових синів, затишний будинок. Траплялося всяке - хороше і погане. Та останнім часом поганого стало…

Jacob and Julia Bloch are about to be tested . . . By Jacob's grandfather, who won't go quietly into a retirement home. By the family reunion, that everyone is dreading. By their son's heroic attempts to get expelled. And by the sexting affair that will rock their marriage. A typical modern American family, the Blochs cling together even as they are torn apart. Which is when catastrophe decides to strike . . . Confronting the enduring question of what it means to be human with inventiveness, playfulness and compassion, Here I Am is a great American family novel for our times, a masterpiece about how we live now.

Новый роман Фоера ждали более десяти лет. "Вот я" — масштабное эпическое повествование, книга, явно претендующая на звание большого американского романа. Российский читатель обязательно вспомнит всем известную цитату из "Анны Карениной" — "каждая семья несчастлива по-своему". Для героев романа "Вот я", Джейкоба и Джулии, полжизни проживших в браке и родивших трех сыновей, разлад воспринимается не просто как несчастье — как конец света. Частная трагедия усугубляется трагедией глобальной — сильное землетрясение на Ближнем Востоке ведет к нарастанию военного конфликта. Рвется связь времен и связь между людьми — одиночество ощущается с доселе…

In the book of Genesis, when God calls out, “Abraham!” before ordering him to sacrifice his son, Isaac, Abraham responds, “Here I am.” Later, when Isaac calls out, “My father!” before asking him why there is no animal to slaughter, Abraham responds, “Here I am.” How do we fulfill our conflicting duties as father, husband, and son; wife and mother; child and adult? Jew and American? How can we claim our own identities when our lives are linked so closely to others’? These are the questions at the heart of Jonathan Safran Foer’s first novel in eleven years―a work of extraordinary scope and heartbreaking intimacy. Unfolding over four…

In the book of Genesis, when God calls out, "Abraham!" before ordering him to sacrifice his son, Isaac, Abraham responds, "Here I am." Later, when Isaac calls out, "My father!" before asking him why there is no animal to slaughter, Abraham responds, "Here I am." How do we fulfill our conflicting duties as father, husband, and son; wife and mother; child and adult? Jew and American? How can we claim our own identities when our lives are linked so closely to others? These are the questions at the heart of Jonathan Safran Foer's first novel in eleven years - a work of extraordinary scope and heartbreaking intimacy. Unfolding over four…

Julia und Jacob Bloch, die mit ihren drei heranwachsenden Söhnen in Washington, D.C. wohnen, haben ein Problem. Genauer gesagt, sie haben viele Probleme: Jacobs hochbetagter Großvater soll ins Altersheim, will aber nicht, ihr ältester Sohn droht von der Schule zu fliegen, dabei wollen sie in ein paar Wochen seine Bar Mizwa feiern. Geplant ist ein großes Familienfest, zu dem auch die Verwandtschaft aus Israel anreist, was die angespannte Stimmung im Hause Bloch weiter anheizt. Und dann macht Julia eine Entdeckung, die alles infrage stellt, ihre Ehe, ihre gemeinsamen Werte, die Zukunft der Familie … Während sich die häusliche Krise zuspitzt,…

Новый роман Фоера ждали более десяти лет. «Вот я» — масштабное эпическое повествование, книга, явно претендующая на звание большого американского романа. Российский читатель обязательно вспомнит всем известную цитату из «Анны Карениной» — «каждая семья несчастлива по-своему». Для героев романа «Вот я», Джейкоба и Джулии, полжизни проживших в браке и родивших трех сыновей, разлад воспринимается не просто как несчастье — как конец света. Частная трагедия усугубляется трагедией — глобальной — сильное землетрясение на Ближнем Востоке ведет к нарастанию военного конфликта. Рвется связь времен и связь между людьми — одиночество ощущается с доселе…

Джейкоб і Джулія разом уже півжиття. Троє чудових синів, затишний будинок – щаслива родина. Траплялося всяке: і добре, і погане. Та останнім часом погане переважало добре… Між подружжям пролягла прірва непорозуміння. Близькі, рідні душі раптово стали віддалятися. І щось немов надірвалося в серці Джулії, коли в телефоні Джейкоба вона знайшла відверті повідомлення до іншої жінки. З’являється бажання помститися… Егоїзм, вир образ і болю затягують усіх членів родини. Де та любов, яка єднала їх? Що з ними сталося? Коли вони втратили одне одного? На них чекає довгий шлях до омріяного щастя…

Rozpięta między Ameryką, Europą i Izraelem, zarazem epicka i intymna, dowcipna i wstrząsająca opowieść o rodzinie w obliczu kryzysów wewnętrznych i zewnętrznych. Jacob i Julia Blochowie są małżeństwem z szesnastoletnim stażem. Mają trzech synów, piękny dom, dobrą pracę i… dość samych siebie. Skoncentrowani na tym, by jak najlepiej wywiązywać się ze swoich zawodowych, obywatelskich, rodzicielskich i małżeńskich powinności, nie zauważają, jak z głęboko skrywanych drobnych urazów, niesatysfakcjonujących kompromisów i niechcianych poświęceń tworzy się lawina, która zagrozi istnieniu ich rodziny. Lawina rusza w dniu przygotowań do bar…

Джейкоб і Джулія разом уже півжиття. Троє чудових синів, затишний будинок – щаслива родина. Траплялося всяке: і добре, і погане. Та останнім часом погане переважало добре… Між подружжям пролягла прірва непорозуміння. Близькі, рідні душі раптово стали віддалятися. І щось немов надірвалося в серці Джулії, коли в телефоні Джейкоба вона знайшла відверті повідомлення до іншої жінки. З’являється бажання помститися… Егоїзм, вир образ і болю затягують усіх членів родини. Де та любов, яка єднала їх? Що з ними сталося? Коли вони втратили одне одного? На них чекає довгий шлях до омріяного щастя…