Издания и произведения

Роман "Речные заводи" ("Шуйху чжуань"), первый китайский авторский роман, написан Ши Най-анем (ок. 1300-ок. 1370) в 60-х годах XIV века. Он повествует об исторических событиях конца периода правления династии Северная Сун (960-1127). Сюжетной основой романа является рассказ о повстанческом движении в провинции Шаньдун во главе с Сун Цзяном. Для широкого круга читателей.

Роман "Речные заводи" ("Шуйху чжуань") основан на устных преданиях о восстании, произошедшем в XII веке. Мятеж возглавил Сун Цзян вместе с тридцатью шестью другими предводителями. Повстанцы создали хорошо укрепленный лагерь в труднодоступных местах, подчинив своей власти обширную область Китая. В этом захватывающем повествовании, написанном Ши Най-анем, действуют сто восемь героев-разбойников (в их числе и три женщины) - люди совершенно различных характеров. "Речные заводи", "Троецарствие", "Путешествие на Запад" и "Сон в красном тереме" - самые известные произведения китайской классической прозы, и можно только позавидовать тем, кто их еще…

«Речные заводи» («Шуйху чжуань») – первое в мировой литературе обширное письменное произведение о народном восстании. Начиная с XIII в. китайские сказители рассказывали истории о крестьянском восстании под руководством Сун Цзяна (XII в.). Эти рассказы и легли в основу авантюрно-героической эпопеи "Речные заводи" Ло Гуань-чжуна. Ши Най-ань (ок. 1296—ок. 1370) обработал и свел эпические биографии героев в единое целое, представив их в форме романа-эпопеи. Это первое произведение китайской литературы, написанное на чисто разговорном языке. Одновременно с разговорным языком в роман приходит и народный быт. Его персонажи много пьют, едят,…

Роман "Речные заводи" рассказывает о событиях, которые происходили в Китае в XII веке. То было время, когда при дворе династии Сун (960-1279 гг.) шла непрерывная борьба за власть, когда люди, думающие лишь о личной выгоде, стремились изгнать с государственной службы всех тех, кому были дороги интересы страны и народа. Чиновники и помещики облагали крестьян нещадными поборами, творили беззаконие и произвол. Доведенные до отчаяния крестьяне и ремесленники поднимали восстания и с оружием в руках выступали против своих притеснителей. Исторические записи донесли до нас скупые сведения об одном из таких восстаний, во главе которого стоял мелкий…

Роман Ши Най-аня "Речные заводи" входит в число четырех известнейших китайских романов ("Троецарствие", "Речные заводи", "Путешествие на Запад" и "Сон в красном тереме"). Относится к жанру авантюрно-приключенческого романа, описывает жизнь "благородных разбойников", собравшихся в лагере Ляншаньбо. "Речные заводи" - один из первых китайских "классических" романов, первое письменное произведение, в полной мере отразившее разговорный язык и народный быт своей эпохи. Роман представляет собой сумму множества практически не связанных друг с другом историй, посвященных разным героям. Повествование по цепочке переходит от одного героя к другому,…

Москва, 1955 год. Государственное издательство художественной литературы Гослитиздат. Вклейки - работы китайских художников. Издательские переплеты. Сохранность хорошая. «Речные заводи» («Шуйху чжуань») – авантюрно-героическая эпопея, основанная на народных сказаниях и драмах, в которой воспевается крестьянское восстание под руководством Сун Цзяна (XII в.). Это восстание, как и многие другие крестьянские выступления в средневековом Китае, потерпело поражение, но народ сохранил память о доблестных подвигах повстанцев. На улицах и площадях городов и селений Китая народные сказители - шошуды - рассказывали красочную историю…

Настоящее издание "Речных заводей" представляет собой сокращенный перевод и обработку для детей, причем были сохранены основные сюжетные линии романа и его главные действующие лица. Роман "Речные заводи" рассказывает о событиях, которые происходили в Китае в XII веке. То было время, когда при дворе династии Сун (960-1279 гг.) шла непрерывная борьба за власть, когда люди, думающие лишь о личной выгоде, стремились изгнать с государственной службы всех тех, кому были дороги интересы страны и народа. Чиновники и помещики облагали крестьян нещадными поборами, творили беззаконие и произвол. Доведенные до отчаяния крестьяне и ремесленники…

«Речные заводи» («Шуйху чжуань») – авантюрно-героическая эпопея, основанная на народных сказаниях и драмах, в которой воспевается крестьянское восстание под руководством Сун Цзяна (XII в.). Это восстание, как и многие другие крестьянские выступления в средневековом Китае, потерпело поражение, но народ сохранил память о доблестных подвигах повстанцев. На улицах и площадях городов и селений Китая народные сказители - шошуды - рассказывали красочную историю восстания Сун Цзяна и его друзей. В этих повествованиях, проникнутых любовью и сочувствием к повстанцам, было много ярких сцен, рожденных выдумкой и желанием рассказчика убедить слушателей…

«Речные заводи» (кит. трад. 水滸傳, упр. 水浒传, пиньинь: shuǐ hǔ zhuàn, палл.: Шуй ху чжуань) — китайский классический роман XIV века, основанный на народных сказаниях о подвигах и приключениях 108 «благородных разбойников» — повстанцев из лагеря Сун Цзяна на горе Ляншаньбо (провинция Шаньдун) в правление восьмого императора династии Сун — Хуэйцзуна (1124—1127). «Речные заводи» — первый в истории роман в жанре уся. Один из четырёх классических китайских романов. Авторство романа до сих пор является предметом дискуссий. Так, версия в 70 глав приписывается Ши Най-аню (кит. 施耐庵; при этом неизвестно, кто скрывается за псевдонимом, возможно Ло…

Роман "Речные заводи" ("Шуйху чжуань") основан на устных преданиях о восстании, произошедшем в XII веке. Мятеж возглавил Сун Цзян вместе с тридцатью шестью другими предводителями. Повстанцы создали хорошо укрепленный лагерь в труднодоступных местах, подчинив своей власти обширную область Китая. В этом захватывающем повествовании, написанном Ши Най-анем, действуют сто восемь героев-разбойников (по количеству бусин в буддистских четках, каждая из которых означает одно из человеческих заблуждений/ беспокойств). Разбойничья шайка – полная энциклопедия людских характеров. «Речные заводи» («Шуйху чжуань») – первое в мировой литературе обширное…