Бумажные издания
-
Une terrible vengeance Николай Гоголь
ISBN: 9782070338467 Год издания: 2016 Издательство: Gallimard Язык: Французский Qui est cet homme dont la simple vue glace d'effroi tous les invites d'un mariage ? Pourquoi poursuit-il dame Catherine dans ses reves jusqu'a ce qu'elle se reveille en hurlant ? Quelles terrifiantes extremites peut atteindre une vengeance ? Dans la Russie des fiers Cosaques, Gogol nous entraine au plus profond du c?ur des hommes, la ou se dissimule le Mal.
-
Страшна помста. The Terrible Retribution Микола Гоголь
Год издания: 1993 Издательство: Генеза Языки: Украинский, Английский Ілюстрована повість в коміксах за М. Гоголем.
-
Страшная месть Николай Гоголь
Год издания: 1915 Издательство: Издание А. С. Панафидиной Язык: Русский «Страшная месть» - кульминационного произведения в цикле "Вечера на хуторе близ Диканьки". Без нее все остальные повести становятся разрозненными историями, которые совсем необязательно собирать вместе. Именно "Страшная месть" замыкает их в единое целое и является ключом к пониманию всего цикла. На свадьбу сына есаула Горобца приезжают казак - Данило Бурульбаш с молодой женой Катериной и годовалым сыном. Празднование проходило вполне обычно, но как только отец вынес иконы, чтобы благословить молодоженов, один из гостей вдруг обернулся чудовищем и сбежал, испугавшись образов… В повести красочно описывается украинский быт, обычаи,…
-
Произведения
-
Страшная месть Николай Гоголь
Форма: повесть Оригинальное название: Страшная месть Дата написания: 1832 Язык: Русский Женился пан Данило на красавице Катерине, свадьбу сыграли. А вот дружбы с тестем не получилось, да и немудрено, ведь оказался он настоящим колдуном, жестоким, хитрым и беспощадным.
-
Страшна помста Микола Гоголь
Форма: повесть Оригинальное название: Страшная месть Дата написания: 1832 Язык: Украинский -
Furchtbare Rache Николай Гоголь
Форма: повесть Оригинальное название: Страшная месть Дата написания: 1832 Язык: Немецкий Die Erzählung führt den Leser in eine frühere Zeit. Es ist die Welt der dörflichen Ukraine, voll praller Lebenslust und Aberglauben. Diese heitere volkstümliche Welt ist aber nur auf den ersten Blick fröhlich, harmonisch und natürlich. Dieser Schein täuscht, denn das harmonische Bild wird durch phantastische Ursachen gestört, die in den heiteren Alltag einbrechen.
-
Страшна помста Микола Гоголь
Форма: повесть Оригинальное название: Страшная месть Дата написания: 1832 Перевод: Іван Сенченко Язык: Украинский -
Korkunç İntikam Николай Гоголь
Форма: повесть Оригинальное название: Страшная месть Дата написания: 1832 Перевод: Ergin Altay Язык: Турецкий -
Аудиокниги
-
Страшная месть Николай Гоголь
Год издания: 2010 Издательство: 1С-Паблишинг Язык: Русский Послушайте аудиопостановку повести Гоголя - кульминационного произведения в цикле "Вечера на хуторе близ Диканьки". Без нее все остальные повести становятся разрозненными историями, которые совсем необязательно собирать вместе. Именно "Страшная месть" замыкает их в единое целое и является ключом к пониманию всего цикла.
-
Der Zauberer Николай Гоголь
ISBN: 9783991174738 Год издания: 2009 Издательство: Audio Media Digital Язык: Немецкий Das Haus war nicht hoch, nach dem äußeren eine gewöhnliche Kosakenhütte mit einer Stube. Doch ist darin Platz für ihn und die Frau, für die alte Dienerin und zehn auserlesenen Burschen...