Бумажные издания
-
Школа злословия Ричард Бринсли Шеридан
ISBN: 978-5-7784-0559-2 Год издания: 2023 Издательство: Аграф Язык: Русский Блестящая сатирическая комедия нравов Ричарда Бринсли Шеридана не нуждается в оценках. Это старая добрая английская классика, которая не утратила актуальности до сегодняшнего дня. Переводили "Школу злословия" многие талантливые литераторы: И. М. Муравьев-Апостол, А. И. Писарев, М. Лозинский и другие. Издательство предлагает новый перевод, сделанный Александром Ливергантом, российским писателем и переводчиком. Ливергант автор более десяти книг, в основном об английских писателях XIX - XX веков, а также множества переводов. Он переводил с английского "Дневники" С. Пипса, "Письма" Дж. Свифта, "Письма" Л. Стерна, романы Ивлина Во, Джейн Остин и…
-
Школа злословия Ричард Бринсли Шеридан
ISBN: 978-5-386-14834-8 Год издания: 2023 Издательство: РИПОЛ классик Группа Компаний ООО Язык: Русский "Школа злословия" (1777) - пьеса, которая сделала Ричарда Шеридана великим драматургом Англии. Безупречная, остроумная комедия интриги, которая складывается вокруг "коллегии сплетен" - салона леди Снируэл. Скучающим аристократам, завсегдатаям этого салона, доставляет удовольствие высмеивать людей и расстраивать свадьбы. Шеридан не выдумал героев своей пьесы. Его собственная жизнь не уступала увлекательности его пьес. Подробнее о самом авторе рассказывает Евгений Замятин во вступительной статье.
-
Школа злословия Ричард Бринсли Шеридан
ISBN: 978-5-4467-2049-1 Год издания: 2015 Издательство: ФТМ Язык: Русский Сатирическая комедия Шеридана обличает аристократическое общество Лондона, главный порок которого – пристрастие к злословию. Люди клевещут друг на друга не только ради выгоды, но и в угоду моде. В центре событий оказываются двое братьев – Джозеф и Чарльз Сэрфесы, находящиеся под покровительством опекуна – сэра Питера, старого друга семьи. Интриган Джозеф в глазах наивного опекуна и всего высшего света лучший пример для подражания, а вконец промотавшийся, но честный Чарльз – пропавший человек. Все меняется, когда из Индии возвращается их дядя – сэр Оливер, желающий испытать племянников.
-
Школа злословия Ричард Бринсли Шеридан
ISBN: 978-5-9985-1195-0 Год издания: 2010 Издательство: Азбука-классика Язык: Русский Ричард Бринсли Шеридан, один из блистательнейших людей своего времени, вознесенный на вершину славы и умерший в нищете, вошел в историю как видный политический деятель, представитель английского либерализма, и как замечательный комедиограф. Созданная им "Школа злословия" общепризнана величайшей комедией нравов, шедевром, восстановившим в правах в пору, когда на английской сцене еще господствовала сентиментальная мелодрама, веселую английскую комедию, придав ей новый блеск. Более двух веков интриги леди Снируэл, сэра Джозефа Сэрфеса, миссис Кэндэр и сэра Бенджамена Бэкбайта развлекают театральную публику во всех странах мира, а искрометные и…
-
School for Scandal Richard Brinsley Butler Sheridan
ISBN: 1406569801, 9781406569803 Год издания: 2008 Издательство: Dodo Press Язык: Английский Richard Brinsley Sheridan (1751-1816) was an Irish playwright and Whig statesman. Richard was educated at Harrow School, and was to study law. However, his highly romantic elopement with Elizabeth Linley put paid to such hopes. His first play, The Rivals, produced at Covent Garden in 1775, was a failure on its first night. Sheridan cast a more capable actor for the role of the comic Irishman for its second performance, and it was a smash which immediately established the young playwright's reputation. It has gone on to become a standard of English literature. His most famous play School for Scandal (1777) is considered one of the greatest…
-
The School for Scandal Richard Brinsley Sheridan
ISBN: 0-486-26687-7 Год издания: 1991 Издательство: Dover Publications Язык: Английский The intrigues of such aptly named characters as Lady Sneerwell, Sir Joseph Surface, Lady Candour and Sir Benjamin Backbite have amused theater audiences for over two centuries. They are the invention of the Irish-born playwright Richard Brinsley
-
Школа злословия Ричард Бринсли Шеридан
Год издания: 1953 Издательство: Искусство Язык: Русский Ричард Бринсли Шеридан, один из блистательнейших людей своего времени, вознесенный на вершину славы и умерший в нищете, вошел в историю как видный политический деятель, представитель английского либерализма, и как замечательный комедиограф. Созданная им ШКОЛА ЗЛОСЛОВИЯ общепризнана величайшей комедией нравов, шедевром, восстановившим в правах в пору, когда на английской сцене еще господствовала сентиментальная мелодрама, веселую английскую комедию, придав ей новый блеск. Более двух веков интриги леди Снируэл, сэра Джозефа Сэрфеса, миссис Кэндэр и сэра Бенджамена Бэкбайта развлекают театральную публику во всех странах мира, а искрометные и…
-
The School for Scandal Ричард Бринсли Шеридан
Год издания: 1949 Издательство: Издательство литературы на иностранных языках Язык: Английский В молодости леди Снируэл сама стала жертвой клеветы и теперь не знает большего наслаждения, чем низводить чужую репутацию до уровня своей собственной. В кругу себе подобных она высмеивает чужие недостатки, распускает ложные слухи и остроумно преувеличивает слухи правдивые. Обычно эта губительница добрых имен злословит ради удовольствия, но сейчас она преследует еще и личную выгоду. "Школа злословия" англо-ирландского писателя Ричарда Бринсли Шеридана (1751—1816) - сатирическая комедия нравов, в которой автор подверг сомнению известный тезис просветителей о "нравственном Разуме".
-
Школа лихослів'я Ричард Бринсли Шеридан
Год издания: 1947 Издательство: Мистецтво Язык: Украинский Комедійність "Школи лихослів'я" будується на глибокій сатиричності в зображенні характерів і звичаїв — зокрема тих дивовижних "законів", за якими в світському товаристві створюються "репутації", підносяться і гинуть імена.
-
Школа злословия Ричард Бринсли Шеридан
Год издания: 1931 Издательство: Academia Язык: Русский Москва - Ленинград, 1931 год. Academia. Издательский переплет с золотым тиснением. Сохранность раритета хорошая. Содержит иллюстрации в тексте и портрет автора. "Школа злословия" (поставлена в 1777 г., издана в 1780 г.) - сатирическая комедия нравов, в которой Шеридан подверг сомнению скомпрометированный буржуазной действительностью тезис просветителей о "нравственном Разуме". Перевод Ч. Ветринского, предисловие П. С. Когана.
-
Произведения
-
Школа злословия Ричард Бринсли Шеридан
Форма: пьеса Оригинальное название: The School for Scandal Дата написания: 1777 Перевод: Михаил Лозинский Язык: Русский Одна из лучших английских комедий нравов.
-
The School for Scandal Richard Brinsley Sheridan
Форма: пьеса Оригинальное название: The School for Scandal Дата написания: 1777 Первая публикация: 1777 Язык: Английский -
Школа злословия Ричард Бринсли Шеридан
Форма: пьеса Оригинальное название: The School for Scandal Дата написания: 1777 Перевод: Михаил Стронин Язык: Русский -
Школа злословия Ричард Бринсли Шеридан
Форма: пьеса Оригинальное название: The School for Scandal Дата написания: 1777 Перевод: Александр Ливергант -
Школа злословия Ричард Бринсли Шеридан
Форма: пьеса Оригинальное название: The School for Scandal Дата написания: 1777 Первая публикация: 2020 Перевод: Ч. Ветринский Язык: Русский Школа злословия - комедия нравов, написанная Ричард Бринсли Шеридан . Впервые она была исполнена в Лондоне в театре Друри-Лейн 8 мая 1777 года.
-
Аудиокниги
-
Школа злословия Ричард Бринсли Шеридан
Год издания: 2020 Издательство: МедиаКнига Язык: Русский Студия «МедиаКнига» представляет аудиокнигу знаменитого британского поэта, драматурга, политика и общественного деятеля Ричарда Бринсли Шеридана – «Школа злословия». Книга прочитана популярной киноактрисой и известной актрисой дубляжа Юлией Тарховой. «Школа злословия» – одна из самых знаменитых пьес, дошедшая до нас из далекого 1777 года и не потерявшая актуальность и по сей день. Пьеса является комедией нравов, высмеивающая поведение, интриги и нравы английского аристократического общество XVIII века. «Школа злословия» была издана многомилионными тиражами, неоднократно экранизирована, выдержала десятки, если не сотни постановок на…
-
Школа злословия Ричард Бринсли Шеридан
Год издания: 2016 Издательство: Студия АРДИС, Звуковая Книга, Гостелерадиофонд Язык: Русский В молодости леди Снируэл сама стала жертвой клеветы и теперь не знает большего наслаждения, чем низводить чужую репутацию до уровня своей собственной. В кругу себе подобных она высмеивает чужие недостатки, распускает ложные слухи и остроумно преувеличивает слухи правдивые. Обычно эта губительница добрых имен злословит ради удовольствия, но сейчас она преследует еще и личную выгоду. Действующие лица и исполнители: Пояснительный текст читает А.Дорменко Сэр Питер Тизл - М.Яншин Леди Тизл - О. Андровская Сэр Оливер Сэрфэс - В.Ершов Чарльз Сэрфэс - П.Массальский Джозеф Сэрфэс - А.Кторов Мария, невеста Чарльза - Т.Михеева Леди…
-
Школа злословия (аудиокнига МР3) Ричард Бринсли Шеридан
ISBN: 978-5-9677-2489-3 Год издания: 2015 Издательство: 1С-Паблишинг Язык: Русский Ричард Бринсли Шеридан, ирландец по происхождению, - выдающийся английский драматург, театральный и общественный деятель. "Школа злословия" считается одной из лучших английских комедий нравов. Предлагаем ее постановку в исполнении звезд МХАТ. В центре спектакля - салон светской интриганки леди Снируэл, где обсуждаются очередные успехи "академиков злословия". Их "достижения" измеряются числом распущенных сплетен, загубленных репутаций и расстроенных свадеб. Сюжет комедии интригует и заставляет задуматься: в комичных до абсурда ситуациях просматриваются аналогии с нашей действительностью. Слушайте, смейтесь, делайте выводы. Уверяем:…
-
Школа злословия Ричард Бринсли Шеридан
Год издания: 2008 Издательство: Звуковая Книга, Гостелерадиофонд Язык: Русский В молодости леди Снируэл сама стала жертвой клеветы и теперь не знает большего наслаждения, чем низводить чужую репутацию до уровня своей собственной. В кругу себе подобных она высмеивает чужие недостатки, распускает ложные слухи и остроумно преувеличивает слухи правдивые. Обычно эта губительница добрых имен злословит ради удовольствия, но сейчас она преследует еще и личную выгоду.
-
The School for Scandal (аудиокнига MP3) Richard Brinsley Sheridan
Год издания: 2006 Издательство: Студия АРДИС Язык: Английский Ричард Бринслей Шеридан – знаменитый английский драматург, оратор и политик. Его «Школа злословия» – одна из вершин английской сатирической литературы. Вся пьеса проникнута стремлением автора разоблачить ненавистные ему ханжество, корыстолюбие, лицемерие «высшего света». И для этого Шеридану не надо было выдумывать сложной сюжетной схемы, запутанных перипетий. Ему достаточно было представить на сцене светскую жизнь, мир интриг, аристократических козней, погубленных репутаций, расстроенных свадеб, сплетен и слухов, где нет «большего наслаждения», чем опорочить других. Комедия «Школа злословия» – единственная пьеса английского репертуара…
-
Школа злословия. Аудиоспектакль Ричард Шеридан
Издательство: Звуковая Книга Язык: Русский МХАТ СССР им. М.Горького по одноименной пьесе В молодости леди Снируэл сама стала жертвой клеветы и теперь не знает большего наслаждения, чем низводить чужую репутацию до уровня своей собственной. В кругу себе подобных она высмеивает чужие недостатки, распускает ложные слухи и остроумно преувеличивает слухи правдивые. Обычно эта губительница добрых имен злословит ради удовольствия, но сейчас она преследует еще и личную выгоду. Пояснительный текст читает А. Дорменко Сэр Питер Тизл – М. Яншин Леди Тизл – О. Андровская Сэр Оливер Сэрфэс – В. Ершов Чарльз Сэрфэс – П. Массальский Джозеф Сэрфэс – А. Кторов Мария, невеста Чарльза – Т.…