Агата Кристи - 버트럼 호텔에서
User AvatarВаша оценка
4,1
(2,7K)

버트럼 호텔에서

Грустная1
모든 것이 완벽해 보이는 버트럼 호텔, 그 뒤에 숨은 진짜 음모는? 에드워드 왕조 시대를 재현하고 있는 버트럼 호텔은 무엇이든 완벽하다. 안락하면서 호화로운 이곳에 조카 레이먼드 부부의 선물로 머물게 된 마플 양은 묘한 느낌을 받는다. 그리고 곧, 날짜와 장소를 착각하기 일쑤인 성당 참사회원이 비행기 시간을 착각하면서, 호텔은 이상한 사건에 휘말리게 된다. 이 소설은 애거서 크리스티가 실제 런던에 머물 때면 자주 묵곤 했던 호텔인 브라운 호텔에 영감을 받아 쓰였다고 알려져 있으나, 메이페어 호텔이 모델이라는 설도 있다. 실제로 덴마크 코펜하겐에는 버트럼 호텔이라는 이름의 호텔이 있다. 본문 중에서 “이 나라를 방문한 외국인들은 영국에 대해 묘한 환상을 가지고 있습니다. 처음으로 해외 여행을 나온 분들, 이 나라에서 특별한 무언가를 기대하는 분들도 많습니다. 뭐 디킨스까지 거슬러 올라가지는 않겠지만 크랜퍼드와 헨리 제임스를 읽은 분들은 이 나라가 고국과 뭔가 다르기를 바랍니다....

Жанры

ISBN:

978-89-827-3768-8

Год издания:

2013

Язык:

Корейский

Твердый переплет, 320 страниц

Возрастные ограничения:

16+

Содержание

  • 정식 한국어 판 출간에 부쳐

  • 버트럼 호텔에서, роман

    Перевод: 원은주 (Ын Чжу Вон)

Экранизации

Мисс Марпл: Отель «Бертрам», 1987 год, Великобритания, США.
1 серия 3 сезона британского сериала Мисс Марпл, 2007 год

Рейтинг LiveLib

4,1
2,7K оценок
  • 5
    38%
  • 4
    42%
  • 3
    17%
  • 2
    3%
  • 1
    0%
User AvatarВаша оценка

Эмоции читателей от книги

Грустная1
Прочитали 3234Хотят прочитать 1275

Рецензии

  • Аватар пользователя
    ShiDa
    15 сентября 2021

    «Типичное время преступления»

    Знаете, это тот удивительный случай, когда фильм лучше. Не старый фильм (кажется 1980-х), а современный, 2000-х. Я смотрела фильм, я познакомилась с книгой, и, как это ни печально, первоисточник оказался скучнее и шаблоннее. Фильм совершенно другой – с кучей невозможных поворотов, обаятельными персонажами и интересно раскрытыми конфликтами. Книга же... скажем так, не лучший роман Кристи (или я просто не понимаю серию о мисс Марпл?)

    Вышеупомянутая старушка околачивается в респектабельном отеле «Бертрам». Конечно же, где героиня Кристи, там обязано произойти преступление. Убийство не сильно изобретательное, честно сказать, мотив понятный, но словно бы нераскрытый.

    Вообще в этом романе у Кристи с персонажами печаль-беда: все какие-то картонные и унылые, без огня и даже искры. И то ли интрига плохо завязана, то ли я такая умная, но главного антагониста я угадала уже в первой половине книги, так однозначно писательница все представила. И сказать мне о сюжете, героях, детективной загадке и нечего (да неужели?).

    «Отель...» скорее проходной роман Кристи, не сравнимый с лучшими работами вроде «Десяти...» и «Восточного экспресса» (в который раз я это пишу, интересно?). Лучше уж посмотреть фильм, благо в нем реально накрутили и навертели, а роман оставить на случай, если больше нечего будет читать. Увы и ах :( картинка ShiDa

    Читать далее
    like117 понравилось
    815
  • Аватар пользователя
    netti
    11 сентября 2024

    Племянница мисс Марпл очень хотела сделать ей подарок, предлагала поездку к морю, в другие страны, на острова, но мисс Марпл попросила ее совсем о другом, раз уж милая Джоан настаивает, то может она оплатит номер в отеле "Бертрам") недельки на две, чтобы леди Джейн погостила там и вспомнила юность, погуляла по Лондону, по знакомым местам, по которым ходила будучи девочкой с косичками. В отеле мисс Марпл встретила знакомых, например пожилую леди Селину, с которой поболтала о том о сем)) особенно старушек умилило то, как смог отель сохранить все те привычные им нюансы в обслуживании, в вариантах меню, приятные для старшего поколения традиции чаепития с плюшками. Но мисс Марпл еще и замечает то, на что Селина никогда бы не посмотрела, на то что сказала одна леди, что ей ответила другая, как переглянулись молодые девушка и парень, казавшиеся всем незнакомыми и пр. Она первая сделала выводы, что с отелем что-то не так и что это становится странным, что Селина больше половины раз ошибается при обращении к людям, потому что путает их с другими людьми, такое совпадение уже перестало оправдываться ее плохим зрением, может люди и правда похожи, но почему такие похожие встречаются только в стенах отеля... В книге достаточно героев, это и полицейский, которого все зовут Дед, это великолепная и яркая Бесс Седжвик, это ее дочь Эльвира с которой мать не виделась с младенческого возраста и опекун Эльвиры полковник Ласком, гонщик Ладислав Малиновский у которого роман с Бесс, но в которого влюблена ее дочь, а также многочисленные гости отеля, некоторые довольны известны в своих кругах, а многие постоянные клиенты отеля, такие как каноник Пеннифазер, у которого часто бывают проблемы с памятью. Все эти люди крутятся в калейдоскопе диалогов, пересечений на местности и в пространстве, а в это время в Лондоне продолжают происходить дерзкие ограбления и никто не мог подумать, что ограбления и отель могут быть как-то связаны. Нельзя сказать, что преступление раскрыла мисс Марпл, но она во многом помогла Деду, ее внимательность, а также ключевое присутствие во время одного из разговоров Бесс с охранником отеля сыграют во всей истории ключевую роль. Поначалу разные картинки этого калейдоскопа не хотят складываться в одну большую картину, но когда сойдутся, то захочется сказать, ах! вот в чем было дело! ;)) Интересный детектив, очень в духе Агаты Кристи.

    Читать далее
    like96 понравилось
    412
  • Аватар пользователя
    evfenen
    19 мая 2025

    Бог мой, да ведь это старая Джейн Марпл! А я-то думала, она давным-давно умерла! На вид ей лет сто!

    Сюжет романа мне знаком, смотрела экранизацию истории в сериале 1987 года - Мисс Марпл: Отель «Бертрам». Подробности, конечно, позабылись, но фабулу интриги в общих чертах помнила.

    Книга, в первую очередь, интересна не детективной составляющей, здесь, думаю подержу большинство её читателей.  Агата Кристи прекрасно передала нотку грусти по поводу ушедшей  эпохи: старой чопорной Англии с викторианскими нравами и традициями. А также неизбежность нового. Хорошо ли это или плохо, вопрос риторический. Мы не в силах изменить законы природы.

    Племянница мисс Марп оплатила своей тетушке проживание в отеле "Бертрам", где Джейн останавливалась, когда ей было четырнадцать. Пожилая леди предается ностальгическим воспоминанием отрочества. На первый взгляд,  ничего не изменилось. Пончики по-прежнему восхитительны. Складывается впечатление, что время над отелем не властно.

     Он остался совершенно таким же. Непонятно почему, — думала мисс Марпл, — и хотелось бы понять...

    Все выглядит абсолютно идеальным. Но ничего идеального в мире не бывает. Ещё один закон природы. Что скрывается за этой маской идеальности?..

    Не смотря на то, что детективная интрига здесь не самая закрученная (повторюсь), да и убийство произойдет практически в финале, читать было интересно. Мисс Марпл не только ностальгирует, но наблюдает и делает выводы. И хорошо, что полиция отнеслась серьезно к рассказу пожилой леди.

    — Мисс Марпл, — проговорил он, — почему же вы об этом никому не сказали?
    — Меня никто не спрашивал, — просто ответила мисс Марпл.

    o-r.jpg

    Читать далее
    like94 понравилось
    622
Все рецензии

Похожие книги

Другие издания

  • A l'hôtel Bertram
  • At Bertram's Hotel
  • Отель «Бертрам»