Рецензия на книгу Дорис Лессинг «Марта Квест»
«Марта Квест» - достойное произведение о молодом поколении первой половины двадцатого века. Повествование начинается с описания жизни на южноафриканской ферме семьи Квест. Приводятся психологические переживания юной Марты.
Из книг по психологии
«Марта и уяснила себе, что она такое, если смотреть со стороны. Она — подросток, и потому самой судьбой ей суждено быть несчастной; англичанка — и потому должна чувствовать себя неловко, всю жизнь обороняться от нападок; живет в четвертом десятилетии двадцатого века — и потому не может не сталкиваться с проблемами рас и классов; женщина — и потому вынуждена протестовать против закабаления женщин, существовавшего в прошлом. Ее мучило чувство вины, ответственности, стыда... «Ну хорошо, если обо всем этом уже давно сказано ясно и отчетливо, то зачем же мне мучиться? Раз нам это известно, почему мы еще и сами непременно должны пройти через это?» Она чувствовала, правда довольно смутно, что настало время сделать шаг вперед, к чему-то новому: уже недостаточно только называть вещи своими именами».
Психологическое становление подростка, переход от детства к взрослой жизни (обучение в университете, работа, изменение мировоззрения, появление и развитие политических взглядов), проблема отцов и детей, неоднозначные отношения с друзьями детства (Марни и Билли ван Ренсберг, братья Солли и Джосс Коэн), первые отношения с противоположным полом (Донаван Андерсон, Адольф Кинг, Дуглас Ноуэлл), размышления Марты, ее родных и друзей о политике и об обществе, социальное неравенство формируют базис указанного произведения.
Относительно художественного мастерства автора необходимо отметить довольно точную и яркую передачу картины природы, быта и общественных отношений в Южной Африке двадцатого века, которая предстает перед глазами читателя. В произведении отражены далекие отголоски Второй Мировой войны и предшествующих ей событий (гражданская война в Испании, дискуссия о личности Адольфа Гитлера и т.д.).
Детально показаны неоднозначные характеры главных героев, которые, с одной стороны, были искренни в своих помыслах, с другой – зачастую непристойно и радикально отрекались от старых традиций (в пример можно привести отношения покинувшей отчий дом и повзрослевшей Марты Квест с мужчинами).
Автор также описывает типичные ситуации, которые лишь на малую толику отличаются от современных, например, работа с должниками в юридической фирме Робинсона, где Марта работала у Джаспера Коэна.
Подробно раскрыта вечная «проблема отцов и детей», в том числе на которой базируется произведение в целом: противопоставляются Марта и ее консервативные родители. Главным образом, анализируются несоответствие ожиданий родителей относительно поведения детей желаниям самих детей. Говоря о миссис Квест, автор указывает, что ее
«...воля на протяжении многих лет была направлена на то, чтобы заставить Марту хоть чем-то выделиться...».
Очень подробно раскрыта разница в мировоззрении разных поколений.
«Мистер Квест несколько раз повторил: «молодежь», «ваше поколение», и это парализовало Марту. Что поделаешь, если ее современники относятся с такой беспечностью к этой проблеме [проблеме отношений полов – мое прим.]».
Также затронут нарастающий конфликт между выходцами из Британии и Нидерландов в ЮАР, рассматриваемый через призму отношений Квестов и их соседей ван Ренсбергов.
«Мистер ван Ренсберг становился все более ярым националистом, и миссис ван Ренсберг, встречая миссис Квест на станции, смотрела на нее теперь каким-то виноватым взглядом. Мало-помалу, в силу вполне естественной реакции, Квесты, говоря о ван Ренсбергах, стали называть их «эти проклятые африкандеры», хотя обе семьи дружили много лет, не думая о том, что они принадлежат к разным национальностям».
В добавок к конфликту англичан и голландцев, описывается негативное отношение к евреям, которое в определенной степени вызывает когнитивный диссонанс у Марты и ее брата Джонатана, очень точно проиллюстрированный их диалогом:
— Как ты можешь говорить о том, что евреи погубят весь мир, и в то же время ходить в гости к Солли и Джоссу?
Джонатан смутился:
— Но мы же знаем друг друга с детства! — И, заметив явно иронический взгляд сестры, добавил: — А вот ты никогда не заходишь к ним.
— Это вовсе не потому, что я разделяю твои взгляды.
Ответ Марты озадачил Джонатана: он и сам не знал, каких взглядов придерживается, — он просто повторял то, что говорили родители и что он слышал в школе».
Даже в самой Марте, которая считала себя пацифисткой и в некоторой степени космополитом, человеком нового поколения, невольно прослеживается некоторое презрение к евреям.
«Она села с ним рядом [Адольфом – мое прим.] и нежно улыбнулась ему — пусть все видят. Но улыбка эта погасла, когда он сказал:
— Ну что, они посоветовали вам не показываться на людях с противным евреем?
— Вы, видно, забываете, что Стелла сама еврейка.
— Так-то оно так, но предки ее родились в Англии, она не из Восточной Европы, как я.
Марта внимательно посмотрела на него, вспыхнула и презрительно рассмеялась.
— Вы, право, занятный человек, — сказала она, не отдавая себе отчета в причинах своего холодного презрения. А объяснялось оно тем, что она смотрела на эти вопросы с высоты своей принадлежности к британской расе».
В целом можно отметить, что произведение носит как психологический, показывающий характеры и психологию отношений героев, во многом социальный характер, иллюстрирующий через призму жизни нового, молодого поколения изменения в общественной, политической и нравственной жизни.
Книга понравилась. Рекомендую к прочтению.
4 понравилось
