Сердце розы

Вот ругают, ругают многие Пауло Коэльо за примитивизм, прописные истины, называют его книги ширпотребом и философией жизни для школьников и домохозяек. А прежде чем ругать, почитайте-ка творение его нового "приемника" - турецкого пейсателя Сердана Озкана, роман которого

получил горячее признание у читателей по всему миру

Такой откровенной бредятины, политой соусом "поиска смысла жизни", я давно не читала. Корявый язык, тупейшая "интрига", и те самые прописные истины, до которых Коэльо еще расти и расти. Жаль людей, которые потратят на это свои деньги и время (в принципе, книга маленькая, ушло не больше 2х часов, но все равно обидно).

Очень редкая книга - как стрела, направленная лучником-снайпером в определенного человека.

Мне показалось, что я стала тем "заказом киллера", ведь у меня было такое впечатление, что благодаря книге я нашла душевный покой и радость, которых у меня не было после смерти дедушки. Я прониклась книгой, переносясь в собственный мир. Я поняла, что опоздание в одну минуту может разрушить целый день, а каждый новый день-это билет в счастье. Человек конечен и знает об этом - вот чем мы отличаемся остальных представителей мира сего. От этого знания и приходят наши страдания. Мудрый человек же учится не тому, как достичь бессмертия, а тому, как прожить наш "лимит" так, чтобы не жалеть о нем.

Не буду пересказывать сюжет, просто спрошу: а вы могли бы последовать за мечтой, и, наплевав на свой диплом, стать художником-бродягой?.. Оценка: железная, титаново-вольфрамовая 5. =.)

Купила роман "Сердце розы" на волне моего возросшего интереса к Турции и турецкому языку. Сердара Озкана считают "турецким Коэльо" или "вторым Экзюпери". Что ж, стоит отметить, что у этих писателей есть нечто общее. Творчеству каждого из них присущ некий мистицизм, философские размышления через призму обыденной жизни.

В начале было интересно, потом мне стало немного скучно и я уже было совсем разочаровалась в этой книге, но ближе к концу автор все-таки сумел вернуть мое внимание и даже удивить неожиданным поворотом в сюжете, о котором лично я ну никак бы сама не догадалась.

У красавицы Дианы, "богини" золотой молодежи, неожиданно умирает мать, оставляя после себя письмо, где рассказывает дочери, что у нее есть еще один ребенок - сестра-близнец Дианы, которую девушке предстоит отыскать. Бонусом к такой ошеломляющей новости Диана получает от матери кучу загадок, которые ей придется разгадать, чтобы в итоге найти свою сестру. Как вы уже догадались, на протяжении всей книги девушка ищет сестру и находит. Но та, кого она находит, совсем не та, кого она предполагала увидеть в конце своих поисков. В этом-то моменте и скрыта главная интрига романа "Сердце розы".

Книги подобного толка я не особо люблю, поэтому стараюсь всячески их избегать, но, в принципе, не жалею, что прочла роман Сердара Озкана. Я нашла в нем ответы на некоторые вопросы, которыми стала задаваться в последнее время. Возможно, действительно, все в жизни неспроста и эта книга попала ко мне в руки неслучайно.

NB Русский перевод, к сожалению, ужасен. То и дело встречаются орфографические ошибки, построение большинства предложений создает впечатление, что роман переведен автоматическим переводчиком.