Цитаты из книги The Painted Veil

За двадцать лет, прожитых в Китае, у него накопилось множество анекдотов, из которых можно было заключить, что земной шар - весьма неуютное, фантастическое и смехотворное место.

«– Я не очень образованная и не очень умная. Я самая нормальная молодая женщина. Мне нравится то, что нравится людям, среди которых я выросла.»

Большие воды не могут потушить любви…

– Я тебя люблю. – А не кажется ли тебе, что тянуть так долго не стоило? – Это было просто глупо.

Насчет себя я не строю иллюзий. Я бы сказал так: я очень хороший игрок второй категории. Таунсенд воображает, что принадлежит к первой. Но ошибается.

Чего глаз не видит, о том сердце не боли

Не знаю, в чем тут дело. Как будто им известен секрет, который и есть для них самое важное, а я недостойна к нему приобщиться. Это не вера, а что-то более глубокое и значительное. Они пребывают в своем мире, а нам туда доступа нет и не будет.

Боль её была так сильна, что впору кричать на крик; она и не знала, что бывает такое жгучее страдание, и в отчаянии спрашивала себя, чем она его заслужила… Жить больше незачем. Тяжело это — покончить счёты с жизнью в двадцать семь лет

...ты требуешь очень многого. – Не больше того, на что я готова пойти ради тебя. – Обстоятельства-то у нас не одинаковые. – Вся разница в том, что ты меня не любишь.

"Чистилище" Данте

...мужчины очень тщеславны.

Знаешь, иногда бывает очень полезно влезть в чужую шкуру и подумать, как бы ты сам поступил на месте этого человека. У того, кто попал в такой переплёт, есть только один способ не уронить своё достоинство - притвориться, что ничего не знаешь.

  И как он мог в нее влюбиться? Казалось бы, кто-кто, а она уж никак не должна была пленить этого скрытного, холодного, застегнутого на все пуговицы человека. 

Она в совершенстве владела искусством пустой болтовни, которая у них именовалась светской беседой. Она была незаменимой гостьей там, где другим такая болтовня не давалась, у нее всегда находилось о чем поговорить, неловкое молчание она умела сразу прервать каким-нибудь подходящим к случаю замечанием.

Может, это недомыслие с ее стороны, но, если связь с Таунсендом и представляется ей достойной сожаления, даже неприличной, в ней не раскаиваться надо, а поскорее о ней забыть. Все равно как если допустишь какой-нибудь промах на званом вечере – очень, конечно, обидно, но ничего не поделаешь, а придавать этому серьезное значение просто неумно.

– А вам не приходило в голову, что вы должны бы быть ей верны? – Чего глаз не видит, о том сердце не болит, – улыбнулся он.

Она поняла, что он влюблён, до того, как он в этом признался, и, оробев, попробовала держать его на расстоянии.

Вся моя жизнь пошла прахом. Почему ты не мог оставить меня в покое? Что я тебе сделала плохого?

У того, кто попал в такой переплёт, есть только один способ не уронить своё достоинство - притвориться, что ничего не знаешь.

"Remember that it is'nothing to do your duty, that is demanded of you and is no more meritorious than to wash your hands when they are dirty; the only thing that counts is the love of duty; when love and duty are one, then grace is in you and you will enjoy a happiness which passes all understanding."