Отзывы о книге Возвращение в кафе «Полустанок»

Ох, уж эта Фанни Флэгг и ее фирменный стиль! Вот ты читаешь про радости старичков и рождественские печеньки, и буквально на соседней странице заливаешь слезами. Потому что автор вынула твое сердце, заботливо протерла тряпочкой, стирая налет черствости, и вложила обратно. Нужно ли читать первую часть для понимания "Возвращения"? В принципе, не обязательно, но вы многое потеряете. В первую очередь потому, что для вас это будут милые старички и старушки, ведь все темные секреты остались в первой книге. Здесь - место для ностальгии и тоске по былым временам, когда владелицы кафе были живы, когда все поддерживали друг друга и в горести, и в радости, когда юмор был смешным, а проделки озорными. Трава была зеленее, солнце ярче, а запеченная индейка вкуснее. Я все ждала, возникнут ли среди…

Выверено написанное продолжение истории с новыми поворотами и воспоминаниями. Вроде даже поверил, вроде есть что-то настоящее, но всё равно немного подпортила «американская мечта» и стремление к американскому успеху. Примерно такой же вкус у заново пожаренной пищи - вроде вкусно, но вкус однозначно не тот, который ожидал. 

Возможно вы слышали о книге "Жареные зелёные помидоры в кафе "Полустанок", написанной Фенни Флегг. Эту книгу я прочитал чуть больше трех лет назад.

Собственно говоря, я бы не взялся читать продолжение, если бы не моя жена, которой, в отличии от меня, понравилась первая книга и которая предложила нам прочесть продолжение.

Чем же, собственно, эта книга так не понравилась мне и так понравилась моей жене? "Жаренные зелёные помидоры в кафе "Полустанок" - своего рода пастораль, описывающая жизнь маленького полустанка в США во времена великой депрессии. В центре сюжета две девушки, связанные платонической любовью. Одна из них - Иджи, является бешенной оторвой, которая играет в карты, бухает и совершает всякого рода глупости, вторая - Руфь, более спокойная и уравновешенная. Вместе они держат кафе…

Продолжение уютного бестселлера, но совсем не обязательное. Фэнни Флэгг написала «Возвращение в кафе «Полустанок» как затянувшийся эпилог, в котором нашлось место и «утраченным» эпизодам из жизни основных героев первой книги, и скудные штрихи к портретам их потомков, и сюжет в духе музыкальной комедии.

Пожалуй, именно сюжет и вызывает главное ворчание. Если рассказы об эксцентричных обитателях маленького американского городка складывались в притчу о принятии себя и стимуле жить дальше, выраженным через рамочную историю Эвелин Коуч, то в продолжении всё свелось к реализации успешной бизнес-идеи. Вроде бы оригинальный способ повествования без явной хронологии Фэнни Флэгг соблюдена, но линейность и простоватость возобладала.

В центре постаревший Бад Тредгуд и его семья. Рефреном звучит тема…

Если вы любите «Жареные зеленые помидоры», эта история вам понравится. Если не читали – все равно, скорее всего понравится: это вполне самостоятельный роман о детях и внуках главных героев первой части, о том, как прежнюю, знакомую по первому роману любовь к жизни удается нести дальше, в будущее, даже в таком постоянно меняющемся, зыбком мире. Где-то сносят старые дома, прокладывают новые дороги, на смену старым занавесочкам на окне приходят пластиковые ролл-шторы – но во всем этом есть что-то незыблемое. Я в этом романе не сразу нашла сюжет, правда. Поначалу он казался чередой маленьких рассказов про обитателей прежнего «Полустанка» и их детей. А у того вот так, а у него такие новости, а у этих родился ребенок… Но в конце концов вырисовались главные герои в большом списке персонажей, и…

Нельзя два раза войти в одну и ту же реку. Если в первой книги была интрига . были страсти и страдания, то во второй книги ничего этого нет. Этакая кисейно - шоколадная сказка , типа поностальгируем о прошлом. Хотя тут и настоящее. Время растянуто от 1935 года до 2017. Переживать не за кого , сочувствовать некому. Одна пустота от прочтения. Ну не за Руфь же переживать у которой лишь одна проблема - свекровь самодурка и муж рано умер. И за Бади не переживаешь , только наблюдаешь. Если вам нравятся сладкие сказочки о жизни , то вам сюда.

Прежде чем начать чтение, я переживала о многом. Во-первых, конечно о том, будет ли эта книга достойным продолжением «помидоров», ведь, как известно, бывали случаи… А во-вторых, я не была уверена, стоит ли для начала перечитать первую книгу, вспомню ли я героев и происходящее? Так как читала лет пять назад.

Так вот! Все опасения были напрасны! Соврешенно потрясающее продолжение, притом так органично были вписаны моменты из прошлого, что не было никаких сложностей с пониманием, кто есть кто.

От книги в итоге берёшь всё то, что ожидаешь взять от романа авторства чудесной Фэнни Флэгг (эмоджи «сердечко»).

Сразу скажу, что я - предвзятый читатель. Начиная с 2011 года, я страшный фанат утешающей и щемящей прозы Фэнни Флэгг, мне нельзя доверять, мне все нравится в большей или меньшей степени. Дочитав "О чем весь город говорит" я уж было решила, что писательница со всеми нами попрощалась, завязала все узелки, свела концы и рассказала обо всем, но вот зимой вышел роман "Возвращение в кафе "Полустанок", и читатели снова в уютном теплом знакомом месте, это другой город, но не менее значимый для почитателей ее творчества. Между первой и второй книгой для меня прошло 11 лет, детали затерлись, но читать второй роман было просто, потому что Фэнни плавно вводит в основные события прошлого, и тогда туман воспоминаний приобретает очертания. И снова главным героем книги станет старик, проживший детство…

Как сказала Коко Шанель невозможно произвести первое впечатление дважды:-) Именно поэтому вторым частям не суждено претендовать на главную роль.
"Возвращение в полустанок" не стало исключением.

Мне очень нравится слог автора и форма подачи,  но во второй части мне не хватило совсем чуть-чуть...души. Души и проживания автором своего произведения.

Чувствовалось, что книга писалась без энтузиазма и местами даже вынужденно. Не все главы датированы. Есть некоторые неточности с первой частью.
1.Если Руфь родилась в 1905 и умерла в 42 года (о чем мы узнаем в Возвращении, то как в 1924 году ей могло быть 22 года, о чем говорит Нини в 1-ой части :-).
2.Внучку Бади и Пегги в первой части звали Линда, во второй части она уже Каролина или это второе имя как у  Руфи, которая в первой части была…