The Hollows

Не знаю, почему мне вдруг захотелось пощекотать себе нервишки каким-нибудь хоррором: то ли хэллоуином навеяло [и тем самым пропущенным списком книг, который вечно для него откладывается и никогда не читается], то ли решила полностью порушить свою зону комфорта, в которой совершенно точно не встретить таких вот книг [благо всегда можно списать на "это не я, это все ДП - сами понимаете" ;)]. Рецензии с сплошными 10/10 меня еще больше подстегнули и дальше все как в тумане ;)

Не буду томить и ходить вокруг да около - я не большой знаток жанра "ужасы", а уж тем более редко читаю что-то в духе "фолк-хорроров", поэтому сравнивать особо не с чем, но мне в общем и целом книга понравилась, несмотря на то, что оценка моя не так высока как хотелось бы. Автор по большей части пишет очень легко, а постоянное нагнетание опасности, страха, ужасов вкупе с этим выливается в то, что книга читается "влет" - хотя, признаться, для такого сюжета даже 400 стр это многовато - спасибо жене автора, поспособствовавшей, чтобы она не была 600+, ведь черновичок, как говорит он сам, был повнушительней. Итоговый вариант не идеален, хотя.. возможно, это просто мои субъективные фи.

Аннотация к книге - это фактически 80% описания ее сюжета и я внутренне порадовалась, что опять ее не читала, потому что пытаться вместе с героями разобраться в том, что происходит, подчас совершенно не понимая ничего; рыться в исторических сводках, чтобы отыскать сведения, откуда взялись эти монстры и что делать выжившим - шаг за шагов приоткрывая завесу тайн - лучше, чем понимая, что перед тобой древние Живодеры из легенд, готовящиеся к пляске на костях во славу своих Богов. И не сказать, что спойлер, но меньше знаешь - крепче интерес.

Что же ждет нас по факту - в начале кажется, что перед тобой обычный детектив: есть труп, свидетели и полицейский, который берется за расследование. Все вроде бы довольно стандартно, но уже интересно, потому как жители маленькой деревушки Барсолл сами по себе уже личности довольно занимательные. Первый визит на ферму с говорящим приветствием "Валите к чертям", признаться улыбнул: людишки мерзкие, но с такими не соскучишься уж точно. Клан преступников и отщепенцев, которых, увы, никак не удается приструнить по закону потом еще не раз выводил меня на хаха своим черным юмором. Насколько ж нелепы они в своих действиях и решениях, что это даже было неплохо.

После поверхностного знакомства события начали разворачиваться стремительно и вот ты уже в центре кошмара, смотришь на него со стороны / изнутри и понимаешь, что ничегошеньки сделать не можешь. И это страшно. Страшно было глазами главных героев наблюдать потери задолго до того, как они произошли (ты просто понимаешь, что не успеваешь спасти и не делаешь ничего, просто смотришь как твой друг/соратник/сосед скоро умрет); страшно было понимать, что за передышкой от спасения одного персонажа, кроется трагедия потери, когда ты очень надеешься, что твоя семья тоже смогла спастись, но утро расставляет все ожидания по местам.. и не всегда в твою пользу; страшно было не выжить в третью ночь, но еще страшнее выжить и дожить до четвертой. И вот все эти кошмары и ужасы - это как раз то, что было очень хорошо и мне понравилось (просто я эмпат и мне нравятся эмоции, да).

Что же мне не понравилось: 1. Сверхточное и четкое описание действий. В какие-то моменты это переставало выглядеть художественным романом, а превращалось в подробное описание фактов, зарегистрированных движений каждого персонажа, описанное сухим и довольно скупым языком. Моментами ты просто пропадаешь в этой круговерти и теряешь суть из-за потери интереса.

2. Переход от фольклора и реальности к фантастическим несуразицам. Если Живодеры и легенды вокруг их Богов в существующей реальности отрезанного ото всех города воспринималась еще нормально, то в момент, когда подстреленные персонажи с одним вытекшим глазом продолжали вступать в бой или когда почти обглоданный до костей пытался все же свести счеты с неприятелем в надежде его подстрелить - низводили кошмар перед древними в какой-то плохой боевичок.

3. Сильные женщины. Ничего против них не имею в книгах и более того, я люблю сильных духом и характером героинь, но здесь был какой-то слишком нездоровый перекос в эту сторону. Нет, были мужчины по типу того же Штазёлека, которые бились и сражались за жизнь на уровне, но все остальные: - семейство Харпер, где все были настолько угнетены сильной властной маманей - почти все мужчины деревеньки - даже тот же сержант полиции - все прятались на спины женщин - и как бы мне не нравился Ноэль - он как бы тоже был под каблуком у Милли. Женщины здесь как будто бы рэмбо - один на один против древнего зла, против преступников, против чудищ; спасательная операция состояла только из них; оборона фактически тоже. И все это казалось чересчур большим перекосом и отталкивало.

4. Насилие в отношении животных. Несмотря на ту самую фразу, которая часто мелькает в отзывах к этой книге и которую так любят и отмечают

Мир не может быть так уж плох, -вздохнула Элли. - Во всяком случае, пока в нем есть собаки.

я не могу не отметить и наличие жестокости ради жестокости (да без кровавых подробностей, но как описательный факт). И вот этого я понять не могу. Сюжетно этот факт никак не влияет на ход событий, так зачем же было включать эти две ужасные страницы в текст? Ради чего? Чтобы было?

Финал кошмарит похлеще сюжета от осознания цикличности жизни, событий, всего. Он ставит точку, добавляя к ней еще две, но подводит к одному интересному философскому изречению о том, как же быть дальше!? А никак. Просто жить, радуясь тому что есть

Отзыв будет сумбурный, потому что с одной стороны — авторский метод разворачивания сюжета меня раздражал, а с другой — я не могу остаться недовольным историей, где есть всякая древняя жуть и строчка:

– Мир не может быть так уж плох, – вздохнула Элли. – Во всяком случае, пока в нем есть собаки.

Так что сначала будет тотально субъективная критическая базища, потом хвалебная надстроечка.

Увлекательная хоррорно-хтоническая концепция завёрнута автором в нудное, дотошное и скучное в своей механической последовательности описание погонь, перестрелок, снова погонь, снова перестрелок, и опять погоня, а нет, это перестрелка… Можно обозначить, что «Во тьме безмолвной под холмом» — это такая лавкравтовщина в антураже английской пасторали, но с рук перекупщиков на Апраксином рынке, где текст придавили английскими реднеками и наглядности ради уплощили до сплошной динамики (хотя сцена, как Зло отгоняют песнями Кэти Перри — моя любименьковая). Больше всего меня сбивала эта муравьиная возня персонажей, пятикратно увеличенная лупой, когда хочется хотя бы издалека посмотреть на развитие сюжета или раскрытие персонажных арок. Даже в тексте это невольно подкрепляется:

«Эффект Матрицы», вот как это называют: долгие, тягучие мгновения в момент угрозы или в бою, когда время замедляется для всего, кроме вашего взбудораженного сознания и рефлексов, так что вы принимаете решения и действуете за доли секунды.

Скажу так: всё повествование, начиная с первой главы, это долгое, тягучее мгновение в момент угрозы, которое должно накалять нервы, а потом непременно привести к финальному боссу. Вот и получается, что «время замедляется для всего» — стремительные и переломные моменты, которые на экране вместились бы в пару ярких секунд (а лучше — мелькнувшим кадром, чтобы оставить мозгу возможность досмаковать ужас самому), в книге закономерно занимают куда больше пространства, и мусолятся, мусолятся, мусолятся, бесконечно перезаряжаются ружья, чиркают зажигалки, загораются сигареты, проверяются патронташи, перезаряжаются ружья…

Моя нелюбовь к чрезмерно подробным боёвкам, когда автор лишает меня удовольствия повоображать, а превращает в судью на пинг-понговом турнире на игре в четыре шарика, который не может лишний раз моргнуть, чтобы не перепутать первый шарик с третьим, — это вкусовщина, поэтому за минус не могу зачесть. Но отметить всё равно хочу — если вы тоже засыпаете от непрерывного «она перекатилась, прицелилась, взвела курок, но нахмурилась, передумала и встала, перебежала на другое место, снова прицелилась левым глазом, оперлась правой рукой об ограждение, припала на свободное колено, задержала воздух в обоих лёгких и… думаете, выстрелила? нет, споткнулась в третий раз за главу и уронила ружьё перед лицом смертельной опасности», то книгу всё равно надкусите: как раз прочитаете за вечер, потому что таких последовательных транскрипций чисто шутеровских сцен наберётся процентов на восемьдесят и ничего особо не изменится, если их пропустить — по окончанию сцены понятно, кого вывели из строя, а кто ещё стоит на ногах.

Ничего не знаю про автора, но заочно для себя решил, что это геймер, который любит стрелялки-выживалки, а не Психологизьм (и ничего плохого в этом нет, представителей такого жанра и его любителей — уйма). А я за психологизьм, поэтому в его целевую аудиторию не попал, но из-за симпатии ко всякой хтоне и трам-тарараму в камерной глубинке по касательной всё же задеваю.

Сам сюжет занимает процентов двадцать, и вот он очень даже хорош! Следовать за персонажами всё ближе к финальному боссу это как будто снова стать пятиклассником и впервые столкнуться с Невыразимым Ужасом — балдёж. Причём мир, в котором происходят события, не становится очередной версией параллельной реальности, где всё полетело к чертям под откос безвозвратно — нет, это всё ещё наш мир, и вся паранормальная трагедия вполне укладывается в рамки привычной действительности. На мой взгляд, это очень ловкая и талантливая интеграция невозможного в насущное, добавляющая убедительной остроты конфликту.

Если бы не моя прохладца к той форме, в которой автор выражает свой замысел, я бы был восторге. Но следующую книгу ждать буду — вдруг дело только в практике.