Отзывы о книге Записки о кошачьем городе. Книга для чтения на китайском языке

Главный герой попал в марсианский город Кошек. Точнее, людей-кошек, ибо у них есть общественный строй, определенный (хоть и странный) свод законов и разнообразные сословия, особенно в вышестоящих прослойках.

Жизнь хвостатых существенно отличается от   земной, но они активно берут нашего героя в оборот, показывая свою "лучшую" и безмятежную жизнь. С каждым прожитым моментом герой чувствует ужас и закат этого государства. И интуиция его не подводит...

Сатира в фантастической обёртке. Смесь, конечно, ядерная. Как мы знаем, в каждой шутке есть доля шутки, здесь же ещё хорошо вплетается история Китая и из неё хорошо слышны отголоски Опиумных войн, которые изменили ход развития целого государства.

В первый раз я прочитала этот фантастический роман почти 6 лет назад, когда только-только начинала…

"В литературе каждого народа должна быть книга, критикующая современные нравы и устройство" - видимо, решил однажды автор, изучил примеры и написал "Записки о кошачьем городе". В процессе чтения я постоянно вспоминала рассказ нашего менагера, который стоял с техникой на выставке, как китайцы подскакивают и снимают все-все интересные детали, типа как что к чему крепится, да как сделано. Потом сами по фоточкам делают, ну или пытаются. Вот это скорее второй случай, автор пытался. Получилось... по фоточкам. Очень шаблонно, зубодробительно морализаторски и бесконечно вторично. Даже котики дело не спасали, потому что по сути, только название было от настоящих котиков и очернение их светлого и пушистого имени.

По сюжету космонавт с Земли прилетает на Марс, терпит там бедствие, а Марс оказывается…

Берясь за "Записки о Кошачьем городе", я ожидала достаточно старомодного, но всё же юмористическо-развлекательного чтения. Однако это классическое произведение оказалось сатирой, от едкости которой сводит челюсти. Меня такое положение дел не отпугнуло, а только убедило в том, что не зря «Записки..» остались не забыты столько лет спустя. На взгляд современного читателя этой книге, конечно, не хватает художественной выразительности и иносказательности. Описание мыслей главного героя, в котором прямым текстом изложены идеологические взгляды и рассуждения автора - устаревший приём. Тем не менее, мне не было скучно вместе с безымянным землянином терпеть злоключения в кошачьем государстве. Что-то показалось знакомым, что-то напомнило мировую историю. Очень жаль, что конец сюжета описан совсем…

Перечитав на днях Нацумэ Сосэки - Ваш покорный слуга кот , я по ассоциации вспомнила о китайских литературных кошках. Ну что ж, после сатиры японских почитаем китайскую фантастическую антиутопию с элементами сатиры. Я не люблю антиутопии и сатиру, очень избирательно отношусь к фантастике и не испытываю интереса к китайской литературе. Поэтому чтение этой книги оказалось для меня мощным выходом из зоны читательского комфорта. Как я и ожидала, любви не случилось. Не потому, что читать было скучно – скучно как раз не было. Но это тот род литературы, который всегда оставляет после себя болезненные ощущения. Мне всегда казалось, что люди, которые любят антиутопии, должны обладать очень крепкой нервной системой, но я не такова. Чтение об отвратительных и мерзких вещах удовольствия мне не…

Книга, с незаслуженно низким рейтингом на ЛЛ. Лао Шэ повествует о неком кошачьем государстве где-то на Марсе. Главный герой попадает туда, потерпев крушение в космосе. Начало не особо интересное. Да и вообще история какая-то странная и даже глуповатая. Люди-кошки живут совершенно неразумно, постоянно пребывая в опьянении, поедая листья дурманного дерева. Наш соотечественник с Земли недоумевает как вообще это государство смогло просуществовать столько времени, а надо сразу отметить, что кошачьей цивилизации десятки тысяч лет. Но набрались ли ее жители многовековой мудростью? Стали ли она выше суетного мира? Ответ автор дает однозначный и прямой: нет. История кошачьего государства во многом сходится с историей Китая, откуда автор родом. И по большому счету есть много точек соприкосновения…

Какая-то скучная история получилась. Человек с Земли попал на Марс в одну из самых мерзких кошачих стран на этой планете. У них ценится свобода, при которой они могут безнаказанно убивать и грабить других, ведь это их выбор. Ни политики, ни учебы, ни профессий в этой стране нет. Все занимаются не пойми чем и употребляют наркоманские листочки с деревьев, которые некоторые чиновники высаживают у себя, а затем продают их. При этом их же охранное войско может напасть и убить этого чиновника, забрав все себе. Я вообще не понимаю, как это государство столько времени просуществовало. Это еще ладно, но и сама история в книге не интересна. Весь сюжет главный герой, общаясь с разными личностями, пытается узнать все об этом месте. А узнавать то толком и нечего. Дома все настолько грязные, что днем…

Я не люблю фантастику (за оооочень редким исключением) и по доброй воле не читаю книги этого жанра, но в рамках игр иногда приходится это делать)) Эта книга не попала в список исключений и прочитана была в рамках игры)

Межпланетный корабль прилетает с Земли на Марс и оказывается в удивительном государстве, где живут люди-кошки... Кошки там те ещё оригиналы, скажу я вам) Они делают, что хотят, могут безнаказанно убивать и грабить своих соплеменников. Образования в их странном городе нет и в помине. Практически все кошколюди питаются какими-то непонятными наркотическими листочками) Жилища кошачьих выглядят, как настоящий свинарник. Одним словом, полная ж… (простите за мой французский)

Я бы сказала, что вся эта «котовасия» больше похожа на антиутопию с элементами сатиры. Не могу сказать, что…

Я вряд ли вообще когда-то открыла бы эту книгу, если бы не новогодний флешмоб. Да и посоветовали ее мне как фэнтези, ну... что ж, назвалась груздем, полезай в кузов, хоть по прошлому, тоже флешмобному опыту своего знакомства с китайской фантастикой я уже знала, что просто не будет.

По итогу: мне было скучно. Но больше даже не из-за-сюжета, а из-за языка, уж очень он здесь сухой и какой-то невыразительный. Да и к продуманности фантдопа то и дело возникали вопросы, но я — читатель в этом плане неприхотливый, вполне нормально воспринимаю "Пиратов Венеры" Берроуза с его высоченными лесами или его же "Джона Картера, марсианина". То есть с условностями у меня все хорошо.

Но в этом случае и с этим что-то не срослось.

Абсолютно точно не мой автор.

Интересная задумка, но воплощение не очень понравилось. Сначала вроде становится интересно, как автор видит марсианскую жизнь. Но по итогу с Марсом, да и вообще с космическими путешествиями это можно было и не связывать. Да даже огнестрельное оружие у главное героя, простой пистолет. Не лазерное какое-нибудь или еще что-то. А просто пистолет при технологии позволяющей долететь до Марса. При этом остаться без какой-либо связи, продуктов и вообще без «шансового» инструмента. По идее у автора должна была получиться антиутопия. Но получилось просто история одного путешественника, который попал в город и город стерли с лица Марса иностранные захватчики и просто истребили всех. Наверное, в китайском оригинале есть много отсылок к истории Китая в названиях и традициях Кошачьего города. Я так…