Отзывы о книге Дом кривых стен

⠀
斜め屋敷の犯罪
Murder in the Crooked House
Shimada Sōji

Жанр: классический детектив (хонкаку)
Год издания: 1982
Страна: Япония
Количество страниц: 320
Переводчик: С. Логачев
Начало чтения: 6 ноября 2024
Окончание чтения: 9 ноября 2024
Локация: Вьетнам, Н.
Заметки: 0
Автор:  пока стоп-лист.

Название книги. Дом кривых стен – помещение, построенное под наклоном. В нем и происходят главные события романа.

Выбор книги. Я прочитала другое произведение Содзи Симада, «Токийский зодиак», которое мне очень зашло. Решила попробовать что-нибудь еще.

Автор и написание книги. Содзи Симада (род. 12 октября 1948) — японский…

Северная заснеженная Япония, загадочный дом на краю моря, полукорпоративная рождественская вечеринка – и множество загадок. Кое-какие разгадать получилось, что было приятно. Но с основными я совершенно не справилась – впрочем, красивая разгадка всё расставила по своим местам. Детективная линия – чистый восторг. (Единственное – не стоит пытаться понять мотив убийцы, это с имеющейся информацией невозможно.)

А ещё книга читалась гораздо приятнее “Токийского зодиака” и “Дерева-людоеда”. Большую часть истории главный герой цикла, гениальный сыщик, на сцене отсутствует, и мы видим происходящее глазами разных, отлично написанных, интересных, живых персонажей. Когда появился сыщик, я приготовилась раздражаться (он не самый приятный персонаж), однако в этой книге он показал себя с наилучшей…

Странный дом с кривыми стенами, со странной системой лестничных переходов, вступив в который, начинаешь чувствовать себя неуютно, нарушается восприятие привычных, с детства знакомых вещей. В этом доме мы сталкиваемся с неразрешимым противоречием: есть труп- факт, следовательно, есть убийца и он в доме (время убийства, отсутствие следов вокруг дома, отсутствие мотивов)- логический вывод, определить которого не удается. Здравый смысл вопиет :”Убийца должен быть!”. Практика показывает обратное: ни познать, ни назвать, ни ответить на вопрос КТО и КАК никто не в состоянии. Симада Содзи начинает нарушать читательское восприятие, воспроизводя кошмар. Сам дом- это странная геометрия Лавкрафта. Кукла Голем, которую “убили” в начале повествования, “воскрешается” и начинает казаться монстром,…

Автор создал новый жанр - хонкаку-детектив. Это детектив, в котором читателю предлагается раскрыть дело раньше главного героя. Читая, ты в любом случае пытаешься определить негодяя, идея как будто не нова.

Сюжет: Рождество. Богатый промышленник собрал в своем причудливом доме друзей и коллег. Происходит убийство. Вызваны полицейские, которые из-за погодных условий вынуждены остаться и искать преступника среди собравшихся в доме людей. Происходит второе убийство. Расследование заходит в тупик до тех пор, пока не привлекают сыщика-астролога, который в итоге и находит преступника.

Все детективы проходят через сравнение с «первоисточником». Для меня это Агата Кристи. Переплетений много: странный домишка,  гениальный сыщик, загадочное преступление, только на японский лад.

Поставила «2», потому…

Посредственное чтиво с простым и неинтересным языком. Если вам не нравится навороченный заумный стиль, простота слога придется вам по душе. Но если вы любите детективы и распутывать сложные загадки, не тратьте время на эту книгу. Говоря без спойлеров, вы не сможете разгадать, кто убийца, а если догадаетесь, то ни за что не раскусите его мотив до самого конца, пока автор сам все не выложит. Хотя казалось бы... "БООООГ ЗАГАДКИ", как называют Симаду в Японии. Да, японцу (или знающему японский) будет проще сложить этот пазл, но вот тех, кто не разбирается в языке, ждет разочарование - вам придется сидеть с японским словарем и разбирать каждую зацепку с точки зрения значения слова (причем тут даже не наш переводчик виноват), а при первом прочтении ты как-то не думаешь, что для разгадки этих…

Первая книга автора Токийский Зодиак не произвела сильного впечатления, но решила дать автору ещё один шанс. Декабрь 1983 год. Группа лиц (некоторые из них очень богаты) отправляются на Хоккайдо, чтобы встретить Рождество в странном доме Кодзабуро Хамамото, председателя совета директоров "Хаммер дизель". Ничего не предвещает беды. Но оп - убит один из гостей. Как? Комната была закрыта! А мотив? Вроде нет его... Пока хозяин и гости думали да гадали появился ещё один труп. Полиция в шоке, только разводят руками, что такие убийства не возможно произвести. Но все меняется, когда за дело берется Киёси Митараи. Скажу сразу. Убийцу я вычислила сразу, но как и почему он это сделал - мы узнаем в конце книги. Откровенно говоря, я была в некотором недоумении. Если с мотивом я готова…

Я даже не могу припомнить, попадалось ли мне когда-то что-то более тупое, унылое и нереальное, чем этот, прости Господи, детектив.

Кто убийца, ясно сразу, можно даже не ждать первого убийства. Объяснения всего - это просто рука-лицо и позор жанра.

Я-то читала и надеялась, что будет какая-то захватывающая развязка! Да, она захватывающая - очень стыдно, что я надеялась на что-то мало-мальски разумное и дочитала до конца.

Не будьте, как я - не тратьте время на это барахло

Эксцентричный бизнесмен приглашает друзей и коллег в свой необыкновенный особняк отпраздновать Рождество. Однако торжество оборачивается чередой загадочных убийств. Мы попали в любимый многими, в том числе и мной, герметичный детектив.
Автор предлагает читателю пораскинуть мозгами и взяться за расследование самостоятельно, ведь все ключи он дает в тексте по ходу действия. Мы получаем исходные данные касательно механики совершенных преступлений, но мотив узнаем лишь в конце. Это значительно осложняет расследование читателю, так как именно мотив совершенного преступления имеет важнейшее значение в понимании происходящего.
Разгадать этот ребус и правда возможно самостоятельно, доверяйте своим первым впечатлениям и логике. А также учите японский язык, потому что ответы на некоторые вопросы…

Жанр хонкаку – своеобразный классический детектив-головоломка. Читателю с первых страниц предполагается своеобразная интеллектуальная игра: угадать, кто истинный убийца раньше, чем это сделают главные герои. Содзи Сиамда – главный создатель данного жанра, столь популярного в Стране восходящего солнца. Если вы поклонники детективов Агаты Критси и Конан Дойла – книги этого автора вроде должны прийтись ко вкусу. По крайней мере, так заявляют его создатели. Однако, дело в том, что автор не совсем честен со своим читателем. По крайней мере именно в этом романе. Но об этом чуть позднее.

Итак, на северной оконечности японского острова Хоккайдо, в самый разгар зимы, собирается группа друзей и знакомых. Здесь, прямо над морем, возвышается странный дом – Дом дрейфующего льда, как назвал его сам…