Лучшая рецензия
Смотреть 4
Безусловно, изначально эта история привлекла меня магическими существами и обещанием детективных мотивов. Но прочитав книгу целиком, пришло понимание - эта история о жизни, бережно завёрнутая в фантастическую оболочку. Мне очень понравился стиль повествования. Не знаю, имело ли место здесь влияние переводчицы, либо она просто талантливо передала уникальный стиль автора. Как же чудесно перекликаются главы с легендами о существах, сперва словно пересказанные маленьким ребёнком, который взрослеет по ходу повествования. Растёт вместе с героиней, познающей открывшуюся для неё грань некогда обыденного мира. Отдельно ценно, что автор не пошёл по пути повторения мифологических сюжетов. Нет, у каждого существа своя история: девятихвостый лис знался с ведьмой, единорог совсем не безобиден, а…