Sailing To Byzantium

Обычно я не ходок по повестям и рассказам, но в этом случае меня привлекло название. Да и репутация Силверберга как классика фантастики и призера нескольких премий Небьюла и Хьюго, тоже склонила меня почитать «Плавание в Византию». К слову сказать, автор очень тонко обыграл отсылку к поэме Йейтса.

Действие происходит в далеком пятидесятом веке, когда большинство людей бессмертны и могут не спеша путешествовать по искусственно воссозданным городам прошлого: Асгарду, Александрии, Чанъань, Мохенджо-Даро, Тимбукту. В одно и то же время в мире существует всего пять городов, но со временем они заменяются на другие.

Посредством двух главных героев, которые отличаются от большинства жителей того времени, Силвергберг показывает нам мир декаданса. Человечество настолько развило технологии, что не…