Отзывы о книге Bad Kids

Да уж, неоднозначная книга. Прочитала ещё неделю назад, но никак не могла своё мнение сформулировать. Хотя и сейчас не особо получается. Но попробую.

Всё началось с того, что компания детей стала свидетелями преступления, и вместо того, чтобы пойти в полицию, они решают подзаработать. А раз встав на темную тропинку - очень трудно вернуться обратно. И если сначала я пыталась оправдать детей, то чем дальше, тем меньше сочувствия они вызывали. Но и взрослые герои здесь не лучше.  Вроде и ситуации непростые и преступления и трагедии... А вот особо и не жалко никого. Просто было интересно узнать, чем закончится это болото.

Развязка получилось неоднозначной. И я не знаю, что бы я выбрала в такой ситуации, потому что что ни выбери - всё плохо.

Азиатская литература очень сильно отличается от европейской, с этим не поспоришь. Кроме сдержанности и холодности повествования, сама история может очень сильно отличаться от общепризнанных рамок морали. Как и наличие обязательного хэппи-энда, чем грешат большинство европейских книг. Эта история - динамичный триллер, который прощупывает рамки дозволенного и пытается вывести читателя за них, показав, как перейти от "нельзя" к "я вынужден", как обстоятельства могут играть на руку или наоборот вылепить из человека монстра. Пупу - умная не по годам. Ей всего 9,но она, как говорится, мозг операции и движущая сила. Девочка, от которой никто не ожидает жестокости и подлости, но именно ей в голову приходят самые ужасные и хитроумные идеи. Дин Хао - "грубая сила" этой маленькой опг. Ему было…

Начну с того, что я уже читала другой роман автора «Долгая ночь», точно так же как смотрела его экранизацию и мне очень понравилось. Поэтому сразу скажу, он для меня лучше, чем данное произведение по всем пунктам. Не бойтесь что это серия книг, потому что роман абсолютно автономный и к вышеуказанному имеет отношение лишь автором, ну и то что тут тоже будут обличаться человеческие пороки.

В данном случае хочется как раз сказать, что не надо быть наивными по части того, что ребёнка формирует исключительно домашняя среда, потому что правильно говорят «С кем поведёшься, того и наберёшься». И увы, данные детки воспитывались кем угодно, но не своими родителями. И, скажу не удивительную вещь, но в Китае очень сильно так называемое общественное мнение, то есть если кто-то вопит что его обижают,…

Взрослые считают, что дети не умеют врать. И понятия не имеют, какими злыми они бывают порой.

Сюжет: трое детей становятся свидетелями убийства пожилой пары. Зять стариков хладнокровно сталкивает родителей жены с горы, думая , что его в этот момент никто не видит. К  невезению убийцы, в это же время,  два мальчика и одна девочка решили включить на своей камере видеозапись.
Это завязка истории. Дальше следует  повествование о том, как детки воспользовались полученной уликой.
*****
Книга написана китайским автором и действие происходит в Китае .
Много шуток, бесед и выходок, связанных с кишечником.  Автор так буднично подаёт это. Эдакий расхожий юмор, понятный любому китайцу. Как у англичан про погоду поговорить.
В социалистическом государстве, судя по книге,  все очень любят  унижать, стоящих…

Читаешь порой какую-то книгу, написанную представителем совсем другой культуры и другого этноса, и изумляешься, как же точно выражены многие мысли и насколько же тебе близки многие вещи... Однако с книгой «Плохие дети» у меня как раз ничего подобного не случилось — скорее, наоборот. Причем вот это само непонимание, эта «не состыковка» касались как поведения героев и их движущих мотивов, так и того, на что именно обращает внимание автор в своем повествовании. Впрочем, все это "размывание картинки" накладывается на динамичный сюжет, который не дает скучать и многое в котором к тому же шокирует — пожалуй, на европейский взгляд он как-то немного чрезмерен в своей жестокости и в незатейливости мотивов злоумышленников. На какие-то достаточно шокирующие вещи вроде немотивированной…

Введение Чжан Дуншэн совершил идеальное преступление. Полиция и окружающие сочли гибель родственников Чжана за несчастный случай. Преступник оказался незамеченным. Так он думал, пока к нему не пришла троица детей с видеокамерой, и ни стала его шантажировать раскрытием правды. Чжу Чаоян необычайно умен. Однако во всем остальном он несчастен. Отец, ушедший к другой женщине и стесняющийся собственного сына. Травля в школе, против которой Чаоян ничего не может делать. И к тому же нехватка денег в семье. Именно поэтому, когда в жизнь врываются его старый друг - Дин Хао с сестрой Пупу, Чаоян на мгновение оказывается счастлив. До тех пор, пока дети не предложили шантажировать убийцу записью его преступления. Так Убийца и Троица детей начинают преступное противостояние друг с другом...

Сюжет/Персо…

Если ты работаешь простым учителем математики в обычной провинциальной школе, мало кто подозревает в тебе склонность к убийствам и нанесению тяжких телесных повреждений, хотя ты ещё в детстве отрывал попки муравьям и закапывал стрекоз в песок. Если же ты ребёнок, то никому и в голову не придёт, что вон та девочка в белых гольфиках с весело подпрыгивающими косичками знает формулу цианистого калия и умеет собрать бомбу из шишек и голубиного помёта; а вон тот милый мальчик с румяными щёчками и пластмассовой лопаткой разрабытавыет план, как превратить песочницу в Гуантанамо местного масштаба и упечь туда вредного Кольку из соседнего двора.

В этом произведении злы абсолютно все. Даже гипотетические кошки, пробегающие мимо мусорных баков. Нет ни одного персонажа, к которому можно было бы…

В общем и целом это была неплохая книга. Что меня бесспорно порадовало - хороший перевод, приятный язык и мои уши не скатывались в трубочку при прослушивании аудиокниги. Не всегда азиатским авторам так везёт и я рада за эту книгу.

Что меня немного расстроило, так это несколько простоватые интриги главного злодея, талантливого математика, на секундочку, который мог бы и что-то позаковыристее придумать. ну да в целом это не так, чтобы сильно испортило впечатление. Лучше так, чем супер-сложные комбинации, в которых автор в конце начинает путаться уже и сам.

Что мне действительно понравилось - это дети. Во взрослой литературе их редко принимают в расчёт, они, по большей части, служат декорациями для разборок взрослых, страдают от их действий, но почти никогда не становятся полноправными…

Снова книга, выбранная в рамках совместных чтений, открыла для меня нового интересного автора. А можно сказать больше, что просто распахнула двери в неизведанные горизонты: мир китайских триллеров и детективов.

Да, китайские романы довольно сильно отличаются от западных и даже российских: при первом знакомстве они сильно озадачивают своей полной отстраненностью, кажущийся без эмоциональностью и даже некой безжизненностью. Герои относятся друг к другу довольно прохладно, даже если при этом являются близкими родственниками. В серьезных ситуациях они не высказывают должных эмоций, как будто не происходит ничего сверхъестественного. Они совершенно спокойно могут обсуждать произошедшие страшные события или даже планировать убийства. Видимо это связано с разницей менталитетов.

При первом…