Говорящий кот Креншоу
Кэтрин Эпплгейт
| Серия: | Игра на выживание |
| Издательство: | АСТ |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
В кошачьих искусствах (＾• ω •＾)
17 января 2024 г. 08:45
94
3 Спойлер Видимое и невидимое
Текст отзыва — чистое «имхо» и игровой отчёт. Спойлеры. Честно говоря, не могу определиться с тем, как мне реагировать на прочитанное. Здесь были хорошие и интересные моменты с точки зрения как взрослого читателя, так и котёнка. Однако сложно проигнорировать впечатление от неких обстоятельств, вызывающих в лучшем случае праведное негодование… Что ж, будем отделять гречку от риса.
В техническом плане книга переведена простым языком без излишеств и с некоторым количеством звукоподражаний. Повествование ведётся от первого лица, описания не слишком подробны, диалоги максимально просты, но разбавляются парочкой занятных фактов из области животного мира. Время повествования скачет между «настоящим» и воспоминаниями о прошлых невзгодах. Само произведение делится на три части, внутри которых…
Говорящий кот Креншоу, роман
Перевод: Е. Зиганшина
ISBN: 978-5-17-146276-5
Год издания: 2022
Язык: Русский
Дата перевода: 2021
Дата написания: 2015
Объем: 100 стр. 7 иллюстраций
Переводчик: Екатерина Зиганшина
Возрастные ограничения: 6+
Номинант: 2017 г. — Бангкокская книжная премия (Книги для подростков)
2016 г. — Премия Элвина Брукса Уайта «Чтение вслух» (Книга для детей старшего возраста)
2016 г. — Премия Шарлотты Хак
2015 г. — Выбор сайта Goodreads (Лучшая книга для детей и подростков)
Кураторы
Zosia96
VioletVonHellman
Рецензии
Всего 75
Эксперт
В кошачьих искусствах (＾• ω •＾)
17 января 2024 г. 08:45
94
3 Спойлер Видимое и невидимое
Текст отзыва — чистое «имхо» и игровой отчёт. Спойлеры. Честно говоря, не могу определиться с тем, как мне реагировать на прочитанное. Здесь были хорошие и интересные моменты с точки зрения как взрослого читателя, так и котёнка. Однако сложно проигнорировать впечатление от неких обстоятельств, вызывающих в лучшем случае праведное негодование… Что ж, будем отделять гречку от риса.
В техническом плане книга переведена простым языком без излишеств и с некоторым количеством звукоподражаний. Повествование ведётся от первого лица, описания не слишком подробны, диалоги максимально просты, но разбавляются парочкой занятных фактов из области животного мира. Время повествования скачет между «настоящим» и воспоминаниями о прошлых невзгодах. Само произведение делится на три части, внутри которых…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
14 декабря 2022 г. 13:16
232
3
Когда-то в семье Джексона уже были нелегкие времена, когда им всем пришлось оставить свой дом, за который родителям стало нечем платить, и на время переселиться в мини-вэн. Они прожили в нем 14 недель. Потом родители нашли новую работу и постепенно скопили денег на аренду квартиру. И вот спустя несколько лет ситуация повторяется. Вот только и Джексон, и даже его младшая сестра Робин уже повзрослели и понимают гораздо больше из происходящего, чем кажется их родителям. Особенно переживает Джексон, хоть внешне и старается бодриться. А тут еще неожиданно вновь объявляется его воображаемый друг — огромный пушистый кот Креншоу. Впервые Джексон увидел его, когда его семья была вынуждена перебраться в мини-вэн. Потом, когда ситуация разрешилась, Креншоу исчез. А теперь Джексону снова плохо, и…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
