Моя оценка

Książka w dwóch wersjach językowych: polskiej i angielskiej. A dual Polish-English language edition. Historia wiąże się ze zniknięciem Hatty, oblubienicy lorda St. Simona w dniu ich ślubu. Wydarzenia z tego dnia są przykre dla lorda St. Simona, ponieważ wydawało mu się, że jego narzeczona, panna Hatty Doran z San Francisco, była pełna entuzjazmu z powodu zbliżającego się ślubu. St. Simon mówi Holmesowi, że zauważył zmianę nastroju młodej damy tuż po ceremonii. Jedyną niezwykłą rzeczą w kościele, w którym odbył się ślub, był mały wypadek Hatty: upuściła bukiet ślubny, a dżentelmen w przedniej ławce podniósł go i podał z powrotem. Gdy weselnicy weszli do domu ojca Hatty'ego na przyjęcie, była przyjaciółka St. Simona, tancerka Flora Millar, spowodowała zamieszanie stając w drzwiach i została przepędzona. Hatty zaś w dziesięć minut po ślubnym przyjęciu poskarżyła się na „nagłą niedyspozycję” i przeszła do swojego pokoju. Niedługo potem odkryto, że zniknęła...

Получить эту книгу или продать свою

Перейти
  • Содержание
  • Дополнительная информация об издании

    ISBN: 978-83-7950-606-4

    Год издания: 2014

    Языки: Польский, Английский

    Liczba stron: 46

    Возрастные ограничения: 16+

  • Жанры
  • История

    Другие названия: Аристократический холостяк; Приключение знатного холостяка; Холостяк из высшего общества; Именитый холостяк; Аристократ-холостяк; Высокопоставленный жених; Исчезнувшая невеста; The Adventures of a Nobleman; The Story of the Missing Bride

    Перевод на русский:
    А. Репина (Аристократъ-холостякъ), 1908
    Н. Войтинская (Аристократический холостяк), 1946
    Д. Лившиц (Знатный холостяк), 1956
    З. Вольская (Приключение благородного холостяка), 2005
    В. Михалюк (Приключение знатного холостяка, Дело X. Приключение знатного холостяка), 2009
    И. Гурова (Приключение знатного холостяка), 2016
    С. Сухарев (Знатный холостяк), 2017
    Перевод на украинский: В. Панченко (Шляхетний холостяк), 2010

  • Сюжет

    У лорда Роберта Сент-Саймона исчезает невеста. Венчание прошло мирно, но девушка исчезла во время банкета. По мнению лорда, в день свадьбы невеста, мисс Хэтти Доран, родом из Сан-Франциско, была счастлива и строила планы по поводу их будущего брака. Сразу же после начала церемонии настроение будущей жены резко меняется. Единственное событие, которое вспомнил Сент-Саймон, — в церкви невеста уронила букет, который поднял и вернул ей незнакомый мужчина.

    Некоторое время спустя, во время свадебного банкета, в дом попыталась проникнуть бывшая любовница лорда Сент-Саймона Флора Миллар, но её сразу же выгнали. Далее лорд Роберт слышал отрывок разговора Хэтти со служанкой, после этого невеста пропала. В ходе расследования полиция выловила из паркового пруда узел с подвенечным платьем и кольцом, бывшими на невесте в день свадьбы. Инспектор Лестрейд подозревает и арестовывает Флору Миллар как наиболее очевидную недоброжелательницу новобрачной.

    Холмс, используя дедуктивный метод, разгадывает простую, на его взгляд, загадку. Он догадывается, что мисс Доран и незнакомец, который подал ей букет, Фрэнсис Х. Молтон, давно женаты. Сразу после свадебного обряда Фрэнсис уехал на поиски золота. Долгое время не имея о нем сведений, Хэтти Доран в конце концов прочла заметку о нападении индейцев на золотые прииски Среди погибших был назван и её муж.. Хэтти смирилась с этим и позже, увезенная отцом в Лондон, уступила ухаживаниям лорда Сент-Саймона и решила выйти за него замуж. Однако Фрэнк не был убит, а только попал в плен к апачам, а затем бежал. Он прибыл в Лондон как раз накануне свадьбы и разыскал жену только благодаря газетному объявлению о венчании. Не решившись на открытый скандал в церкви, он тихо привлек внимание невесты и передал записку, возвращая её букет. Влюбленные хотели тайно скрыться от неловкой ситуации, но Холмс выследил их и убедил признаться Роберту Сент-Саймону.

  • Экранизации

Кураторы

Лучшая рецензия

Смотреть 12
plotvichka

31

Этот рассказ будто обещает больше, чем в итоге даёт. Пропавшая невеста, следы таинственного исчезновения, одежда в реке – всё выглядит как завязка для чего-то большого, но в итоге оказывается, что всё куда проще, чем хотелось бы. Да, история вполне жизненная: богатый аристократ надеялся на брак по расчёту, а невеста просто ушла к тому, кого действительно любила. Вопросов к логике тут нет – но всё-таки где интрига? Где сложный клубок, который может распутать только Холмс? Здесь он скорее комментатор происходящего, чем настоящий сыщик.  Как итог, мы получаем не плохой рассказ, но слишком простой и предсказуемый. Никакой загадки, никакой глубины – просто очередной эпизод, где Холмс наблюдает за человеческими слабостями.

Читать полностью

Лучшая подборка

Смотреть 12
Vldmrvch

Vldmrvch

обновлено 5 лет назадПодборки

22K

Артур Конан Дойл - Этюд в багровых тонахАртур Конан Дойл - Знак четырёхАртур Конан Дойл - Скандал в Богемии
Все произведения Артура Конан Дойла о Великом детективе в хронологической последовательности. Список из 62 произведений считается каноном. В него входят 4 повести и 58 рассказов, включая 2 рассказа, которые не вошли в сборники - Благотворительная ярмарка (The Field Bazaar) и Как Ватсон учился делать «фокусы» (How Watson…

Издания и произведения

Смотреть 46

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги».

Новинки

Смотреть 339

Популярные книги

Смотреть 777