Пак с холма Пука (сборник)
Редьярд Киплинг
Киплинг вместе с Паком переносит нас в Старую Англию, мир королей и рыцарей, путешественников и…
| Серия: | Однажды |
| Издательство: | Текст |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
по хоббитам и фэйри
11 ноября 2023 г. 13:22
85
4.5 Травы с холмов мою душу хранят...
Старая добрая Англия умерла. Нет в ней покоя для волшебного народа, да и на смену магии приходят вера в других богов. Настала пора покидать волшебные холмы и отдаться на волю волнам океана.
А холмы, да хранитель их Пак, уснут крепким сном на долгие лета. Там, в далёких грёзах будут они слышать волшебные переливы колокольчиков, стук молота кузнеца и волны, бьющие крепкую Стену.
Но однажды детская невинная песенка пробудит их! Тогда сказки Старой Англии оживут и вы увидите ТО, ЧТО увидите и услышите ТО, ЧТО услышите, пусть ОНО случилось три тысячи лет назад.
Тсс. Слышите? Волшебные холмы пробуждают тех, кто хочет рассказать свою историю. Будьте вежливыми слушателями и тогда рассказчики откроют вам свои тайны, о которых вы даже и не догадывались. Но если вы оскорбите Пака, то бродить вам…
Меч Виланда, рассказ
Перевод: Ирина Гурова
Молодые люди в мэноре, рассказ
Перевод: Ирина Гурова
Рыцари славного дерзания, рассказ
Перевод: Ирина Гурова
Старики в Певенси, рассказ
Перевод: Ирина Гурова
Центурион Тридцатого легиона, рассказ
Перевод: Ирина Гурова
На Великой Стене, рассказ
Перевод: Ирина Гурова
Крылатые Шапки, рассказ
Перевод: Ирина Гурова
Хэл Рисовальщик, рассказ
Перевод: Ирина Гурова
Димчерчское бегство, рассказ
Перевод: Ирина Гурова
Клад и закон, рассказ
Перевод: Ирина Гурова
ISBN: 978-5-7516-1461-4
Год издания: 2019
Язык: Русский
264 стр.
Возрастные ограничения: 12+
Цикл иногда называют первым произведением современной фэнтези (хотя не все рассказы содержат фантастический элемент, не считая собственно перемещения людей во времени).
Рецензии
Всего 44
Эксперт
по хоббитам и фэйри
11 ноября 2023 г. 13:22
85
4.5 Травы с холмов мою душу хранят...
Старая добрая Англия умерла. Нет в ней покоя для волшебного народа, да и на смену магии приходят вера в других богов. Настала пора покидать волшебные холмы и отдаться на волю волнам океана.
А холмы, да хранитель их Пак, уснут крепким сном на долгие лета. Там, в далёких грёзах будут они слышать волшебные переливы колокольчиков, стук молота кузнеца и волны, бьющие крепкую Стену.
Но однажды детская невинная песенка пробудит их! Тогда сказки Старой Англии оживут и вы увидите ТО, ЧТО увидите и услышите ТО, ЧТО услышите, пусть ОНО случилось три тысячи лет назад.
Тсс. Слышите? Волшебные холмы пробуждают тех, кто хочет рассказать свою историю. Будьте вежливыми слушателями и тогда рассказчики откроют вам свои тайны, о которых вы даже и не догадывались. Но если вы оскорбите Пака, то бродить вам…
Эксперт
Чукча не писатель, чукча - читатель.
24 ноября 2021 г. 14:55
469
3.5
Мне казалось, что в юности я прочитала все "Сказки старой Англии" Киплинга и собиралась просто напомнить себе, но выяснилось, что конкретную эту книгу я не читала. Очень приятно добавить себе в копилочку что-то новое по, казалось бы, известной теме!
Киплинг, конечно, писал все это не с пустого места. Он очень сильно опирается на фольклор и историю Британии, так что смотреть на это через призму его сказок весьма интересно. К тому же у нас в СНГ очень любят почему-то кельтский (чаще ирландский, но не только) фолк, поэтому ознакомление с этими историями хотя бы с точки зрения понимания культуры полезно. Банально я знаю немало людей, считающих, что "Дуб, терновник и ясень" написала Хелависа, хотя это перевод, да и фразочки типа "сиды открыты, но сиды ушли" тоже требует понимания. Одним этим…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
