Журнал іноземної літератури "Всесвіт" №1, 1990 (сборник)

Моя оценка

Получить эту книгу или продать свою

Перейти
  • Содержание

    СУЧАСНА ЛІТЕРАТУРА

    ДіснейлендПеревод: Марія Венгренівськастр. 4

    НантакетПеревод: Роман Осадчукстр. 20

    ПоезіїАвтор: СІЛЬВІЯ ПЛАТПеревод: Оксана Забужко, Олег Лишегастр. 34

    Стара рушницяПеревод: Віктор Ху, Олександр Ткаченкостр. 47

    СальтоПеревод: Павло Султанськийстр. 53

    Добра порадаПеревод: Павло Султанськийстр. 54

    Так і скажи!Перевод: Павло Султанськийстр. 5

    З ЛІТ МИНУЛИХ

    Коханець леді ЧаттерлейПеревод: Соломія Павличко(продовження, розділи 8-14. початок у №12, 1989)стр. 56

    ПИСЬМЕННИК. ЛІТЕРАТУРА. ЖИТТЯ

    Незгасний маків цвітАвтор: ОКСАНА ЗАБУЖКО(про поезію Сильвії Плат)стр. 130

    Дві години з Джоном ле Карре(інтерв'ю взяв Володимир Хижняк)стр. 134

    З ПОГЛЯДУ РЕЦЕНЗЕНТА

    Від Арістотеля до Плінія старшогоАвтор: ВІКТОР КАСПРУКстр. 140

    З чого зроблені дівчатка?Автор: ВІКТОР КАСПРУКстр. 141

    СВІДОЦТВА ЕПОХИ

    Чому я вірю в Горбачова?Автор: РОБЕРТ КОНВЕСТПеревод: Володимир Романець(фрагменти статті з газети "The Sunday Telegralh" від 23 липня 1989 р.)стр. 142

    Жнива розпачуАвтор: РОБЕРТ КОНВЕСТПеревод: Володимир Романець(фрагменти книги)стр. 144

    УКРАЇНІКА

    Знайомство започаткованоАвтор: ВОЛОДИМИР ЄВТУХстр. 157

    ШЛЯХИ МИСТЕЦТВА

    Камерне мистецтво АндрієнкаАвтор: Жан-Клод і Валентина МаркадеПеревод: Лариса Гатненкостр. 158

    КРАЇНИ. МІСТА. ЛЮДИ

    Меноніти з ПенсильваніїАвтор: ТЕТЯНА МИХАЙЛІШИНА-Д'АВІНЬЙОНстр. 166

    Винищений ланцюг еволюціїАвтор: ВАЛЕРІЙ ГРУЗИНстр. 171

    ОЙКУМЕНА

    "Дикун з Борнео"Автор: ДОРІС ЦЕБУЛКАПеревод: Ірина Овруцькастр. 181

    ЧИТАЦЬКА ОРБІТАстр. 185

    ЛМ ТЕЛЕТАЙПстр. 187

    НА ЗАКІНЧЕННЯ НОМЕРА

    ДівчинаПеревод: Ольга Дзюбстр. 190

  • Дополнительная информация об издании

    Год издания: 1990

    Язык: Украинский

    Сторінок: 192
    Формат: 70х100/16

  • Жанры

Лучшая рецензия

Смотреть 389
July_zzz

July_zzz

Рецензии

95

4

Очень даже понравился этот роман. Прежде, чем приступить к нему, прочитала несколько рассказов автора. И знаете, они мне тоже почти все понравились Такой приятный слог, интересные ситуации и запоминающиеся герои️


Автор удивительно тонко, смело и откровенно описывает чувства своих героев, что обычно более свойственно женщинам. Это, определено, подкупает. 


В этом романе в центре сюжета находится любовный треугольник, на вершине которого женщина (что удивительно и невероятно смело для того времени) - Констанция Чаттерлей, ее наполовину (ниже пояса) парализованный муж Клиффорд и горяяяячий любовник - лесник Меллорс. 


Не знаю, есть ли в этой книге настоящая любовь, но похоти и желания хоть отбавляй По ходу чтения в голове возникал вопрос: «А появился ли бы лесник, если бы муж не был…

Читать полностью

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги».

Новинки

Смотреть 339

Популярные книги

Смотреть 785