Six Suspects

Наверное - Викас Сваруп, в детстве часто играл с оптическим прибором-игрушкой – калейдоскопом, ибо навеяла ему фантазия такое переплетение картинок, а на них судьбы, непохожих друг на друга членов общества колоритной страны Индии…, мало того, как и в той самой игрушке с зеркалами, на дно засыпаются крупные цветные элементы, и элементы поменьше, что бы картинка была ярче и интересней, так и автор каждую из шести персон окружил экзотичными людьми и местностями страны… Когда же я узнал, что писатель еще и дипломат в реальной жизни, а творчество начал в зрелом возрасте, то понял, откуда у него такой богатый и великолепный набор образов. Книга понравилась, но отнюдь не как детективная история, хотя и она достаточно интересна. … стечение обстоятельств, в котором шесть подозреваемых данного романа пытаются и разными тропами приходят в одну и ту же "точку бытия", - интересный подход автора, очень интересные персонажи, - начиная от придурковатого юморного американца, и заканчивая боссом местной мафии, решившему лишить своего сына жизни за определённые поступки, - очень нетривиальные детектив, так скажу, - описывающий особенности жизни с национальным колоритом Индии, со множеством слов, терминов, которые относятся к культуре и религии Индия, а она уж очень интересная ни на что не похожая страна, которая включает в себя не только индуизм, но и мусульманство, христианство, а так же и другие конфессии - тут даже показаны элементы островных культов, самая бедная и самая "купающаяся в роскоши", самая многонаселенная и не ценящая человеческую жизнь - в общем разная, сверкающая и смердящая, притягивающая и отталкивающая и во многом нам не понятная … Много экзотики, но тяжеловато с терминологией – это уже моя проблема, так как мало знаком с литературой, да и жизнью той части континента, где расположена Индия! Наверное, в будущем, прочту и «Вопрос – ответ» этого же автора, так как с его манерой я познакомился, и мне она пришлась по душе…

Эта книга почивала у меня в више и прекрасно там себя чувствовала под предлогом "что-то экзотическое и потенциально интересное". Автор подарил нам книгу, по которой сняли "Миллионер из трущоб", и детектив от него должен быть... хотя бы экзотичным. Ну - так обещали) Первой моей эмоцией был - шок. Книга обрушивается - морем незнакомых и трудных имен, названий, реалий... Сынка высокопоставленного министра Вики Рая, оправданного за убийство Руби Джил, убивают на вечеринке. Как выходит из названия, потенциальных убийц шесть - и автор планомерно рассказывает историю КАЖДОГО: сначала знакомство, потом мотив каждого буквально до слов

Я перезарядил пистолет и пошел на вечеринку

Потом - что делал каждый на вечеринке и после. И... я думала - это будет огромная ошибка и пытка. Без пояснений, без "подышать" - читателя сразу макают в весь этот красочный визжащий коктейль... Это было то же ощущение, как я первый раз шагнула не берег тропической страны: на тебя обрушивается жара, звуки, запахи, цвета... Как это читать?! Но истории на пятой - вдруг забрезжил свет, и стало интересно, и я как-то пришла в себя и воодушевилась. Здесь у нас действительно 6 историй, которые автор рассказывает последовательно и подробно: сначала знакомство, потом мотив, потом расследование... В общем, наши герои: 1) Ушлый чиновник-бизнесмен Кумар... (не заставляйте, пожалуйста, запоминать их славные индийские имена. Вики Рай я еще запомнить в состоянии - но Джаганнатх...). Он такой - совсем как из 90х: пьет, бьет, сорит деньгами, содержит любовницу. Но в результате неудачного развлечения в него вселяется дух - ни много ни мало - Мохатмы Ганди... Уже - чувствуете? Уже - что-то безумное, но в хорошем смысле) 2) Трущобный вор (на М его зовут - Мунна, Мулла?) - простой парнишка босяк в стиле Аладдина (его история - это вообще чистый "Аладдин") 3) Собственно, папаня Вики Рая. Местный министр внутренних дел, который привык вести дела жестко, не колеблясь и не оглядываясь. Но в какой-то момент сыночек зарвался и укусил руку, которая его кормит. Ай-яй-яй... 4) Болливудская актриса. Ну как болливудская - очень хочет ею быть. По гонору - звезда звездовна, которую хочет весь мир. Не совсем было понятно, как она в это ввязалась - но все будет, дождемся. 5) Американец - простой техасский парень, который ввязался в переписку с предприимчивым индийским мошенником, который развел его на 5 тысяч "на свадьбу", ну и - пригласил. А тот - ну и приехал... 6) Туземец-абориген. От его представления - я вообще выпала в осадок - но... Вот. Автор представляет каждого - в некий момент времени, в своих реалиях, в разных местах. Ничего непонятно, и интересно - ли? Поначалу я прониклась только историей американца - она просто легче всего считывалась. Но! Часть "Мотивы" - была лучшей. Автор рассказывает историю - КАЖДОГО- подозреваемого: очень развернуто, очень обстоятельно. И - каждая из них была интересной и самобытной. Тут будет все: чистый "Аладдин" по форме и содержанию, проект "Золушка" с очень неожиданной развязкой, чисто индийская политика и криминал, жизнь самых низов и самых сливок. Автор познакомит с огромным количеством индийских реалий: трущобы и их жители, индийские "евнухи", террористы с разными убеждениями и даже - верования вымирающего племени. Каждая из историй - это словно законченная короткометражка, насыщенная и захватывающая. Ух - я не могла оторваться! И даже неожиданно было - что детектив тоже сыграл. Реально у каждого был мотив, каждый пришел на вечеринку со своими целями и пистолетом. И - автор дает аж несколько концовок и разгадок. И - даже закрадывается подозрение, что не всем им стоит верить... Невероятное, конечно, это было чтение. Одна из самых необычных книг, которые я читала за последнее время - в хорошем смысле. Поначалу - книга обрушивается и несется безжалостно. Но - часть "Мотивы" стоит всех мучений. Конечно, Болливуд тут торчит из всех щелей и в колечки завивается. Все очень - гипертрофировано, кинематографично, театрально, даже не очень правдоподобно. Но, зная Индию - она же такая и есть. Вот так с ней все: роскошный особняк окружают трущобы, дороги переграждают коровы и слоны, улыбки могут быть натужными и отрепетированными, а могут быть - от всего сердца. Где пацифизм соседствует с реками крови, а святые купаются в пепле. Вот реальный диалог из книги:

- Гуру-джи, а может ли быть убийство во благо? - Даже не сомневайся. Тело - бренно, а душа переселится

... Что?! В одной главе у нас правит Мохатма Ганди, который за две недели навел свои порядки, отобрав у отпетых головорезов выпивку и прочие радости жизни. А в другой - гуру оправдывает убийство. *Ну - гуру это такой, "для богатеньких", который за деньги скажет все, что они хотят услышать. И это все - Индия. Сама квинтэссенция жизни, которую Болливуд даже не приукрашивает - просто чуток гипертрофирует. Я, конечно, ожидала от индийского детектива "Я тебя убью - но сначала я и мои 40 слонов станцуем! А получила - что эти 40 слонов и пробежались, и потоптались, и выдали всякие художественные коленца... Очень необычный получился опыт, но - захватывающий. Советую - с осторожностью, любителям новых сложных форм и книжной экзотики. Пережить знакомство - и мотивы все искупят. Есть у меня совет для сомневающихся: перед этой книжной авантюрой посмотрите хотя бы фильм RRR. Есть у них схожий дух этого веселого безумия. Если ничего (за три часа) не взбесит - тогда есть надежда)

Я не смотрю индийское кино. Точнее, в детстве посмотрела один фильм и на этом закончила. Но со всеми расхожими мнениями об индийском кино знакома – немыслимая любовь, страсти в клочья, злодеи злодейские, благородные герои благородные, исключительная запутанность сюжета, совпадения и пересечения, благополучный конец, песни и пляски. Ну вот, перед нами индийский детектив «Шесть подозреваемых» Все, что я перечислила, в книге присутствует, кроме песен и плясок, ведь все же не кино.

А начиналось, как классический детектив. На крутой вечеринке застрелен молодой плейбой, негодяй из негодяев, сын министра внутренних дел провинции, только что оправданный за убийство на глазах десятков свидетелей. Тут же вилла была оцеплена, повальный обыск и вот шесть человек, у каждого из которых найдено какое-то стреляющее оружие. Вот вам и шесть подозреваемых. (Почему все шесть – подозреваемые? Что, в Индии не знают о баллистической экспертизе? По гильзе не могут определить оружие?) Подозреваемые как по заказу принадлежат самым разным слоям общества. Тут и продажный чиновник, и болливудская актриса, и простоватый американец, и мелкий воришка, и туземец с Андаманских островов и , наконец, папа жертвы, как я уже говорила – министр. Затем перед нами разворачиваются шесть разных историй о каждом подозреваемом. Каждая написана в своем стиле, каждая – в своем жанре. В чиновника периодически вселяется дух Махатмы Ганди, американец приехал, чтобы жениться на подруге по интернет-переписке, туземец явился возвращать украденный талисман племени, актриса оказалась безжалостно одурачена и обворована своим же продюсером, но во всех история пути так или иначе приводят к Вику Раю, той самой жертве. После краткого описания жизни подозреваемых, которые и составляют основу книги, действие быстрым галопом проходит по мотивам, возможностям, свидетельствам о совершенном убийстве. Немножко загадок, немножко совпадений, немножко открытий, немножко неожиданный финал, почти счастливый конец. Справедливость торжествует, любовь торжествует, даже бедная искалеченная взрывом в Бхопале сестра одного из героев получила шанс на выздоровление. Капля печали тоже есть, как бы подтверждая, что это - жизнь.

Вот такое вот кино. Наивно до предела, не могу все это воспринимать серьезно.

Но как бы то ни было, несмотря на весь наив, это – современная Индия. Картина жизни разворачивается удивительно реальная и безнадежная. Коррупция в стране зашкаливает так, что даже нам в голову прийти не может. Полная безнаказанность чиновного и политического аппарата. Разгул преступности мощнейший. Нищета ужасающая. Сколько в стране нищих, калек, больных – трудно представить. Не зря упомянут Бхопал, напомню, что в 1984 году из-за взрыва на химическом заводе в Бхопале погибло 30 тысяч человек, а отложенные последствия взрыва проявлялись годами и по разным оценкам захватили 600 тысяч человек. Нарушены генетические механизмы, спустя годы у женщин рождались дети-калеки, слепые, с заячьей губой, без конечностей. Хуже, чем последствия приема талидомида в Германии в начале 60-х, хуже, чем последствия Чернобыля и Хиросимы… Вот такое неожиданное послевкусие остается после этой книги