Отзывы о книге Techniken der Verführung

Известные иллюзионисты и фокусники часто говорят о том, что люди сами рады обманываться, что публика хочет, ждет, буквально жаждет пасть жертвой красивого, изящного, элегантного обмана. Но разве сам по себе обман не превращает нас в глупцов? Что в нем может быть красивого? И как можно хотеть быть обманутым? Раньше я искренне не понимала этого. А сейчас мне кажется, почти согласна…

Хотеть обмануться. Ждать лжи. Надеяться на сладкий обман. Иногда реальность столь сурова, что иллюзия (какая бы то ни было) предпочтительней.

Роман итальянского писателя Андреа де Карло «Техника соблазнения» о том, как легко принять желаемое за действительное.

Роберто Бата – писатель. Хотя на самом деле, не совсем. Он работает в редакции миланского журнала «Перспектива», трудится как обычный ремесленник без…

Интересная книга с предсказуемым концом. Наивность главного героя удивляет, все как по классике "Ах, обмануть меня не трудно!.. Я сам обманываться рад!"

В который раз убедилась, что наивность и незнание психологии играет плохую службу человеку. При чтении колебалась в оценке от 4 до 5, но в итоге последняя фраза книги безоговорочно склонила меня к 5. Автор классно "закольцевал" книгу, сюжет продуман и к повествованию нельзя придраться, получилась очень жизненная история.

«Техника соблазнения» (1993). Русский перевод романа опубликован в майском номере Иностранной Литературы за этот год. Перевод Анны Ямпольской (2019). Хорошее и приятное чтение. Можно даже сказать - легкое. Но точно не поверхностное.

«— Ты наталкивался на стену заранее сделанных выводов, двойных стандартов, замалчивания, круговой поруки, раздающихся по команде аплодисментов».

Перипетии начинающего писателя. Путь к роману. Из Милана в Рим. Из Рима на Сицилию. Нужные знакомства. Важные встречи. Дружба. Любовь. И так далее.

«А когда всего много, ты успокаиваешься, пропадает желание писать. Тогда ты начинаешь писать не сердцем, а умом, или упражняться в мастерстве, или заниматься литературной журналистикой, или изготавливать всё более бледные копии того, что сделал раньше».

Что нужно сделать…