Филологическая топология: теория и практика

Лидия Полубиченко

Моя оценка

В монографии на широком и разнообразном материале слов и словосочетаний, цитат и фразеологических единиц, а также целостных текстов во всей их полноте и сложности изучаются вопросы варьирования и инвариантности, составляющие суть филологической топологии. Внутриязыковой и межъязыковой перевод, воспроизведение и обыгрывание цитат, пародирование, стилизация и другие преобразования классических и современных текстов рассматриваются как варианты исходного инварианта-прототипа, с одной стороны, а с другой — как комбинации семиологически релевантных характеристик, формирующих инвариантное представление о соответствующем тексте (инвариант-конструкт).

Книга предназначена для лингвистов широкого профиля, переводоведов и переводчиков, специалистов по межкультурной коммуникации, стилистике и лингвокультурологии, преподавателей иностранных языков, аспирантов и студентов.

Получить эту книгу или продать свою

Перейти
  • Содержание
  • Дополнительная информация об издании

    ISBN: 978-5-9765-3344-8, 978-5-02-039369-1

    Год издания: 2017

    Язык: Русский

  • Жанры

Лучшая подборка

Смотреть 1
nekomplekt

nekomplekt

обновлено 5 лет назадПодборки

24K

 - Актуальные проблемы современной лингвистики. Учебное пособие (сборник)без автора - Введение в языкознание: практикумколлектив авторов - Вузовская методика преподавания лингвистических дисциплин
Учебная (и частично научная) литература издательства «Флинта» совместно с издательством «Наука». Характерная «зелёная» серия, составляющая около трети всех выпущенных книг. (Также включены книги с похожим и перекликающимся оформлением.) «Бордовая» Русская литература и литературоведение «Тёмно-синяя» Иностранный язык…

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги».

Новинки

Смотреть 339

Популярные книги

Смотреть 777