Blask księżyca

Начал своё знакомство с книгой-ранобэ первоначально в этом издании. Тонкие листки с местами не совсем качественной печатью, иллюстрации, которых не так много, да и те особо никакой информационной нагрузки в себе не несли. Но меня привлекла интересная обложка и интригующая завязка. Настолько заманчивая, что вернув книгу, решил не останавливаться на достигнутом и прочесть историю Нономия и Ёко Цукимори до конца. Правда, как оказалось – официального русскоязычного издания никогда не выходило. Покопавшись в интернете, нашёл лишь фанатский перевод, да неплохую аудиокнигу, которая мне и приглянулась.

Циничный 17-ти летний парень Нономия проводит день за днём, помирая от скуки. Только наблюдение за людьми, да собственное воображение хоть как-то развлекают его пытливый ум. Но в один роковой день он находит забытую на парте сумку, принадлежащую красотке-отличнице Ёко Цукимори. И видит торчащую из неё бумажку с неожиданным названием «Рецепт Убийства». Нездоровое любопытство оказывается необоримо. Но на бумажке лишь туманные наброски абстрактных планов убийства, основанных больше на удаче, нежели на расчёте. А на следующий день умирает её отец. Несчастный случай… Но от проницательного и циничного Наномии не так-то просто что-либо скрыть, и в его голове уже созревает собственный план…

Сперва перед нами развивается очередная школьная японская история, каких каждый год в Стране восходящего солнца выходят не один десяток. Однако в какой-то момент она приобретает загадочный детективный оттенок. Два человека – два противостояния, каждый со своей харизмой, и каждый прячет своё истинное лицо за маской ласки и добродушия. Но так ли коварны они на самом деле, ведь от ненависти до любви – всего лишь шаг?...

Финал у истории примечательный. Всё ждал коварной концовки, особенно в том моменте, где наш герой стоит над обрывом, с которого слетела и погибла женщина, а позади него… В общем – прочтите сами. Только я бы закончил сюжет несколько иначе. В развязке лично мне не хватило интриги, банальная она какая-то получилась и скомканная. Хотя сам чтец аудиокниги постарался на славу. Очень жаль, что за официальное издание на русском не взялись, а польскоязычный вариант пробыл у меня совсем недолго.