Ранобэ / Light novel — 32 книги

Бегство невозможно, пока игра не будет пройдена полностью; геймовер означает реальную смерть...
Не зная всей правды о таинственной многопользовательской игре нового поколения "Sword Art Online", десять тысяч игроков залогинились одновременно и тем самым положили начало смертельной битве.
Идя по SAO, главный герой Кирито принял правила игры. В этом игровом мире, в гигантской парящей крепости под названием "Айнкрад", он стал игроком-одиночкой.
Однако, не в силах противостоять настойчивости воительницы и мастера рапиры Асуны, он начал работать с ней в паре.
Эта встреча и предопределила судьбу Кирито...

Количество томов: 12 + сайд стори (рассказы, относящиеся к циклу романов)
Состояние перевода на русский язык: завершён

puella_magi 7 мая 2013 г., 16:04

Количество томов: 1
Состояние перевода на русский язык: завершён

puella_magi 11 июня 2013 г., 23:40

Это история о четвёртой войне волшебников за Грааль в стране Фуюки. Эмия Киритцугу, маг известный как "убийца волшебников" входит в семью Айнсберн в качестве зятя, женившись на Ирисфиль вон Айнсберн. В канун войны он призывает слугу с помощью артефакта и отправляется в Фуюки, чтобы победить в войне и осуществить своё заветное желание...

Количество томов: 6
Состояние перевода на русский язык: продолжается

puella_magi 7 мая 2013 г., 16:11

Это произведение – сборник рассказов Киноко Насу. Действие в них разворачивается вокруг Шики Рёги - девушки, родившейся в клане охотников на демонов и юноше по имени Кокуто Микия, что волею судьбы стал для неё единственным другом.

Количество томов: 2
Состояние перевода на русский язык: завершён

puella_magi 7 мая 2013 г., 16:15

В сюжете мистика переплетается с историей основываясь на идее переселения душ. Но главное - это история любви и ненависти длинной в 400 лет.

Издание насчитывает 40 томов основного действия (1990-2004 гг.), 7 сайд-стори и 13 продолжающихся приквелов.
На русский на данный момент переведено 16 томов основного цикла (кроме 2, 4, 9) и 1-й том приквела "Kaikouhen". Также есть переводы на английский.
По первым 3-м томам написана манга. Также по первым томам снято аниме.

PticaSinica 7 мая 2013 г., 17:48

Обыденная школьная жизнь не располагает к неожиданностям. Она размеренно течет, не меняясь день ото дня.
И даже если в этом же классе учится красивая, как плотоядный цветок, девушка, это не сильно меняет дело.
Но дело может изменить случайно найденный листок с очень интересными записями.
Кажется, обычному школьнику Нономии будет чем занять свой скучающий ум.

Количество томов: 1
Имеются русский и английский переводы.

puella_magi 8 мая 2013 г., 17:49

Крафт Лоурэнс — двадцатипятилетний странствующий торговец, мечтающий накопить денег на обустройство собственного магазина. Вот уже семь лет, как он путешествует по городам, набираясь опыта в торговле. Однажды он встречает языческое божество, волчицу Холо, возраст которой исчисляется веками. Она выглядит, как юная девушка с волчьими ушами и хвостом, и представляется божеством-покровительницей урожая. Холо многие годы провела в городе Пасуроэ, но прогресс не стоит на месте, и местные жители перестали нуждаться в её покровительстве. Поэтому волчица решает вернуться в родные места, а Лоурэнс ей в этом помогает, сопровождая на север, на её родину.

Количество томов: 17
Состояние перевода на русский язык: завершён

puella_magi 7 мая 2013 г., 15:56

Иногда.
Ты просыпаешься и понимаешь, что у тебя нет левой руки.
Иногда.
Ты просыпаешься и понимаешь, что тебя съели.
Иногда.
Ты выписываешься из госпиталя и планируешь новую, красивую жизнь.
Но как всегда.
Реальность вокруг обращается в беспорядочно раскиданные декорации. Образы, что окружают тебя, могут убивать. Люди, которых ты видишь, болтают об испытании Божьем. Записка на твоем столе рассказывает о функциях призраков. А тебе не остается ничего другого, как взять один из протезов.
И попытаться заработать немного денег.

Количество томов: 2
Состояние перевода на русский язык: завершён

puella_magi 8 июня 2013 г., 11:16

Существует городская легенда о Синигами, который способен избавлять людей от проблем. Этого "Ангела Смерти" зовут Бугипоп. И эта легенда - правда. Бугипоп существует.
Когда началась череда исчезновений девушек из Академии Синьё, полиция и руководство академии предполагали, что они просто сбежали. Но некоторые ученики знали, что это неправда. Здесь было замешано что-то таинственное и леденящее кровь. Бугипоп или что-то более зловещее?..

1. Boogiepop and others
2. Boogiepop Returns: VS Imaginator Part 1
3. Boogiepop Returns: VS Imaginator Part 2

nainsu 8 июня 2013 г., 12:42

Меня зовут Сидо. Зовите меня Сид. Мне 19 лет. Долгов нет, неразделенной любви нет, жестокого обращения по отношению к себе не испытывал – в общем, живется весело. Но я умру. Потому, что я завершен. Итак, как же мне умереть? И вот я встретил их – наиприятнейших и до ужаса надежных личностей. «Организатор самоубийств Ёмидзи» и «убийца Дуриан». За 100 тысяч иен через неделю они подготовят идеальную смерть. Говорите, за это время я передумаю? Успокойтесь, я непременно умру. Я поставлю жирную точку своей жизни, опишу последние семь дней моего существования, и все это здесь.

Количество томов : 2
Состояние перевода на русский: завершен.

nainsu 9 июня 2013 г., 16:24

Говорят, - в час, когда людям, которых преследует Зло, уже не на что надеяться, на помощь приходит Он. Гуин. Человек с головой леопарда. Великий воин, не знающий себе равных в бою.Заколдованный черными магами герой, лишенный памяти.
Легенда Великого Леса, в котором пытаются скрыться жертвы Черных всадников, покоряющих по приказу своего таинственного властелина город за городом, королевство за королевством? Нет. Истина!
Ведь теперь Гуин встает на защиту юных Ремуса и Ринды - бежавших от верной гибели наследников престола Парроса...
Так начинается Сага о Гуине - самая знаменитая фэнтези за всю историю Японии!..

К сожалению, на русском были изданы только первые три тома.

Algis 10 июня 2013 г., 02:32

Классическое произведение мастера японской фантастики ужасов Хидеюки Кикути, по которому снято прогремевшее на весь мир аниме "Ди, охотник на вампиров", поклонники ждали много лет.
Год 12090. Мир погиб, разрушенный безумными человеческими войнами. Но некоторым людям удалось пережить катастрофу. Некоторым людям… и кое-кому еще.
Дорис Лэнг отлично представляла, какая судьба ждет ее - девушку, укушенную вампиром, графом Магнусом Ли. Мучительное превращение в немертвое существо, которому суждено изгнание, или проклятая участь невесты нечестивой твари, обреченной на вечные страдания и вечную жажду человеческой крови. Ей оставалась лишь слабая надежда на единственный шанс… Этот шанс и подарил ей загадочный всадник - охотник на вампиров по имени Ди.

Количество томов : 26
На русский переведены первые три тома, на английский - девятнадцать.

puella_magi 24 июня 2013 г., 13:22

Коити Сакакибара, переехав в город Йомияма и познакомившись там с таинственной девушкой Мей Мисаки, даже не догадывался, во что влип. Теперь ему предстоит разбираться в причинах серии необъяснимых ужасных смертей своих новых одноклассников и их родственников… и понять, как следует действовать, чтобы снять с класса проклятие и закончить учебный год живым.

Количество томов: 1 (выпуск завершён)
Перевод на русский завершён.

puella_magi 2 июля 2014 г., 18:40

События этой истории разворачивается вокруг необычных членов школьного литературного кружка. Токо Амано, ученица выпускного класса, называющая себя "литературной девушкой" - президент кружка, но на самом деле она - сверхъестественное создание, ёкай, которое питается историями и рассказами, вырывая страницы из книг и жуя их. Её помощник по имени Коноха Иноэ — ученик второго класса старшей школы — каждый день пишет для нее новые истории, чтобы она могла ими питаться.

Серия состоит из 8 томов основной истории, 4 томов побочной истории и 4 томов с рассказами.

На английский переведена вся основная история - 8 томов.
На русский переведена часть первого тома.

Vanadis 19 июля 2014 г., 03:38

Перед нами город поделенный на разные зона. Главного героя зовут Шион, он живет в элитном районе "No. 6" - в городе образце 2013 года. И вот когда ему исполняется 12 лет он ночью спасает парнишку по имени Незуми, хотя он известен всем по кличке Крыса. В отличи от Шиона, Незуми был жителем усиленно охраняемого района. Но ему удалось оттуда сбежать... И разумеется спокойная жизнь Шиона после этого кардинально изменяется, да и жизнь всего города ждут серьезные изменения...

Количество томов: 9 (выпуск завершён)
Перевод на русский завершён.

Vanadis 19 июля 2014 г., 03:50

Phenomeno - это серия хоррор-рассказов за авторством Хадзимэ Ниномаэ, центральной темой в которых являются городские легенды и паранормальные явления.

Количество томов: 2
Состояние перевода на английский язык: завершён

puella_magi 7 мая 2013 г., 16:01

Эта короткая новелла, повествующая о далеком будущем, была написана для журнала Saizensen и его проекта, в котором произведения под короткие анимационные ролики читала Майя Сакамото.

События развиваются в трёхтысячном году нашей эры. Человечество успешно преодолело все напасти, крепко встало на ноги, и даже справилось с проблемой перенаселения - колонизировало Луну. Чем ещё заняться процветающему миру? Вроде бы ничем. И людей охватила скука. Беспросветная апатия. Потерялись чувства, вырос процент самоубийств, а рождаемость упала чуть ли не до нуля.
Луна вымерла уже давно и единственный огонёк разума там - ИИ, созданный для управления ресурсами целого спутника. Простояв в одиночестве столетия, она - ИИ - заскучала и тоже затосковала, но сделать ничего не могла, ибо просто не умела. И в этот момент на Луну прибыл гость с Земли - такой же уставший, как и все остальные люди, разочарованный, желающий сбежать от остатков социума.

Состояние перевода на русский язык: завершён

puella_magi 7 мая 2013 г., 16:20

«Меня не интересуют обычные люди. Если здесь есть пришельцы, гости из будущего или экстрасенсы — присоединяйтесь ко мне. Это всё!» — приветственная речь Харухи шокировала весь класс. Никто даже не подозревал, что она говорит на полном серьёзе...

Харухи создаёт свою «Команду SOS», цель которой — «с особым весельем спасти мир от скуки». Для этого она ищет вокруг пришельцев и прочих загадочных личностей, не подозревая, что всё находится у нее прямо под носом.

Количество томов: 11
Имеется русский и английский переводы.

puella_magi 7 мая 2013 г., 16:27

На дворе стоял март, когда новенькая по имени Ая Отонаси вошла в наш кабинет. Весь класс был ошеломлен ее красотой и сгорал от любопытства, почему она перевелась в конце учебного года.
Ее "представление", однако, ограничилось простым сообщением имени, после чего над классом повисла мертвая тишина.
По крайней мере, пока...
- Кадзуки Хосино.
...она не назвала мое имя.
- Я здесь, чтобы раздавить тебя.

Количество томов: 6
Имеются русский и английский переводы.

puella_magi 7 мая 2013 г., 17:22