Лучшая рецензия
Смотреть 1
Книга ценна в основном чудесными рисунками Ильи Кабакова. Разглядывать их можно подолгу и неоднократно, каждый раз подмечая новые интересные детали. Стихотворения, как говорится, "на любителя". Есть довольно странные и неоднозначные, непонятные современным детям. Впрочем, национальный колорит добавляет сюжетам живости и оригинальности. К тому же переводчик постарался максимально точно передать авторскую звукопись, сохранив все забавные междометия и звукоподражания, которые так нравятся малышам. Ребенка наверняка заинтересует серия стихотворений про профессии и повеселят истории про медведицу и ее новый наряд, про быстрых комаров и царя Жабокряка.
