Лучшая рецензия
Смотреть 1
Міхась Андрасюк у адным з інтэрв’ю наступным чынам патлумачыў, чаму пачаў пісаць па-польску і выдаваць польскамоўныя кнігі. Маўляў, нярэдка можна пачуць, што гэтыя беларускія пісьменнікі Падляшша толькі чагосьці вартыя ў сваім нацыянальным культурным асяродку, па-за межамі якога яны ніякай канкурэнцыі польскім пісьменнікам скласці не могуць. Першая польскамоўная кніга Андрасюка “Вагон другога класа” адразу патрапіла ў шорт-ліст галоўнай літаратурнай прэміі Падляшша – прэміі прэзідэнта горада Беластока імя Веслава Казанецкага. З другой спробы Міхась гэтую вяршыню адолеў – другая яго польскамоўная кніга “Белы конь” атрымала ганаровую ўзнагароду.
У адрозненні ад першай польскамоўнай кнігі, якую Андрасюк адпачатку пісаў па-польску, “Белы конь” – перакладны зборнік. Ён быў напісаны…
