Отзывы о книге Сокровище Картахены. Береговое братство. Морские титаны (сборник)

На первый взгляд роман французского писателя Густава Эмара "Капитан Железная Голова" кажется очень похожим на более известного "Чёрного корсара" Сальгари. Точнее, наоборот - это "Чёрный корсар в чём-то перекликается с "Капитаном Железная Голова", поскольку Эмар всё-таки написал своё произведение раньше. В обоих романах имеется благородный главный герой (без замашек плута и без жажды наживы), который влюбляется в знатную пленницу. И там, и там приводится достаточно много реальных исторических фактов - несколько таких художественных произведений, и в голове сформируется полноценный справочник о жизни пиратов в XVII веке. =)

Первое, чем выгодно отличается "Капитан Железная Голова", - это меньший пафос диалогов и более естественная речь персонажей, порой не лишённая юмора:

- Вот, в двух…