39 ступеней
Джон Бьюкен
| Серия: | Авеню детектива |
| Цикл: | Ричард Ханней, книга №1 |
| Издательство: | Издатель В.В.Мамонов |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Самый неспешный
28 мая 2023 г. 21:08
62
2 Спойлер 39 ступеней в никуда
“Мудрость не всегда приходит с возрастом. Бывает, что возраст приходит один”
Примерно так же обстоит дело с книгами: вот вроде бы два произведения, одинаково вдохновившие Хичкока на экранизации; оба фильма были отмечены публикой; но если роман “Психоз” запоминается надолго и читаем даже в наше время (см. мою рецензию на ЛЛ), то “39 ступеней” покажется не только простым по сюжету, а даже наивным и пустым.
Где-то я прочитала, что этот небольшой роман является родоначальником шпионского жанра, с погонями и политическими интригами. Скорее всего так и есть, потому что Хичкок смог найти вдохновение и создать один из своих шедевров. Однако, следует отметить, что режиссер превзошел писателя и фильм смотреть гораздо интереснее, так как актеры передают больше эмоций и интриг, чем это можно…
39 ступеней — Джон Бакен, роман
Перевод: Е. Фрадкина
Послесловие переводчика
Автор: Е. Фрадкина
статья
ISBN: 978-5-00096-103-2
Год издания: 2016
Язык: Русский
Тип обложки: твёрдая
Страниц: 180
Иллюстрация на обложке П. Парамонова, внутренние иллюстрации О. Суханова.
Возрастные ограничения: 16+
Рецензии
Всего 13
Эксперт
Самый неспешный
28 мая 2023 г. 21:08
62
2 Спойлер 39 ступеней в никуда
“Мудрость не всегда приходит с возрастом. Бывает, что возраст приходит один”
Примерно так же обстоит дело с книгами: вот вроде бы два произведения, одинаково вдохновившие Хичкока на экранизации; оба фильма были отмечены публикой; но если роман “Психоз” запоминается надолго и читаем даже в наше время (см. мою рецензию на ЛЛ), то “39 ступеней” покажется не только простым по сюжету, а даже наивным и пустым.
Где-то я прочитала, что этот небольшой роман является родоначальником шпионского жанра, с погонями и политическими интригами. Скорее всего так и есть, потому что Хичкок смог найти вдохновение и создать один из своих шедевров. Однако, следует отметить, что режиссер превзошел писателя и фильм смотреть гораздо интереснее, так как актеры передают больше эмоций и интриг, чем это можно…
17 октября 2022 г. 08:50
391
2 ЧТИВО ЗА ДЕСЯТЬ ЦЕНТОВ))
“Дорогой Томми!Мы с тобой издавна питаем страсть к незатейливой литературе такого рода, которую американцы называют «чтивом за десять центов», а мы с тобой тем, что способно изумить по-настоящему. Прошлой зимой я долго болел и успел прочитать весь свой запас подобной литературы, так что мне пришлось написать свой собственный роман. Мне хотелось бы посвятить его тебе… в память о нашей дружбе и тех днях, когда самая дикая фантазия казалась более правдоподобной, нежели реальные факты из жизни”. Цитата из посвящения.39 СТУПЕНЕЙ. Год написания - 1915. Автор - ДЖОН БАКЕН, он же Бокан, он же Бьюкен, он же Бушан, он же Бучан… О прекрасные английские правила во всём, начиная с произношения! как это мило и демократично: каждый говорит как хочет и никто не несёт за сказанные слова никакой…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
