A Bedtime for Bear

Цитата:

Чтобы медведю заснуть, всё должно быть на своих местах.

Ну, что? Продолжим «терапевтировать» детей книгами

«Ж»- желание лечь спать пораньше

Впечатление:

По моему мнению, «Медведю пора спать» — это одна из тех книг, которые идеально подходят для вечернего ритуала чтения с малышами. Хотя книжек-сплюшек сейчас хватает на любого читателя. Когда я взяла её в руки, меня сразу привлекли тёплые, уютные иллюстрации Кэти Макдональд-Дентон — они создают именно ту атмосферу спокойствия и безопасности, которая так важна перед сном. Мягкие пастельные тона, округлые формы персонажей и внимание к деталям, красивое одеяльце, интерьер иногда просто красивые, но простые картинки-облачки без фона.

Что касается сюжета, то он, по моим ощущениям, балансирует между традиционной «книжкой-сплюшкой»и небольшой историей с элементами юмора. Главный герой — медвежонок, которому важно соблюдать полную тишину во время сна и мышонок, который приходит к не у в гости с носевкой. Когда наступает время сна, медведь проделывает все свои ритуалы и готов уже уснуть, но мышонок делает все, чтобы этого не случилось: то он вдруг вспоминает, что не почистил зубы, то шуршит под кроватью, то желает, громко, спокойной ночи медведю.... В этом, на мой взгляд, и заключается главное достоинство книги — она не просто убаюкивает, но и даёт ребёнку возможность посмеяться над знакомой ситуацией, что снимает возможное напряжение перед сном и выбрать кто он мышонок или медведь.

Текст простой, но не примитивный. Короткие фразы с повторами,от страницы к странице, создают ритм, который помогает детям постепенно расслабляться. При этом в повествовании есть и небольшой сюжетный поворот, который добавляет истории лёгкую интригу — ровно настолько, чтобы поддерживать интерес, но не перевозбуждать.

Мне особенно понравилось, как авторы обыгрывают тему границ: взрослый медведь мягко, но настойчиво напоминает мышонку, что действительно пора спать, а все дела могут подождать до утра. Но все же сам немного испуган, когда действительно слышит странный шум и будит мышонка, чтобы рассказать ему сказку. По моему мнению, это очень важный посыл — он помогает детям чувствовать себя защищёнными, даже когда они пытаются «бунтовать» против режима, даже для тех, кто сам сначала устраивает этот бунт, но потом готов помочь ее преодолеть

Из небольших минусов я бы отметила некоторую суетливость середины книги — эпизоды с откладыванием сна идут друг за другом довольно плотно, и по ощущениям, можно было бы сократить один-два повтора без ущерба для сюжета. Также, на мой взгляд, финал мог бы быть чуть более развёрнутым — момент засыпания проходит немного слишком быстро.

По моему мнению книга хорошо сработает с теми малышами, кто, как и мышонок, любит немного «потянуть время» перед сном. Читать обязательно, причём лучше в бумажном варианте — чтобы в полной мере оценить прекрасные иллюстрации. Для домашней библиотеки — отличное приобретение, особенно если вы собираете коллекцию книг для вечернего чтения.

Лично для меня «Медведю пора спать» стала приятным открытием — она сочетает в себе художественную ценность и практическую пользу, что, по моему мнению, и делает детскую книгу по-настоящему хорошей. После неё действительно хочется укутаться в одеяло, обнять своего маленького «мышонка» и спокойно засыпать под шёпот ночного леса за окном.

Читать/ не читать: читать с детками перед сном

Чтобы Медведь мог заснуть, всё должно быть на своих местах. Стакан с водой должен стоять на привычном месте на столике у кровати. Любимая подушка должна быть как следует взбита. Нужно надеть удобный ночной колпак. Но главное - должно быть тихо. Очень, очень тихо.

В нашей семье уже заведён ритуал - перед сном обязательно читаем книжечку. У себя мы дома или в гостях, не важно, книга всегда должна быть, без неё сын не уснёт. Рассказ о Мышонке и Медведе на сегодняшний день фаворит у ребёнка.

Ведь это такая позитивная и добрая история! Даже нам с мужем не надоедает читать её изо дня в день. Она о Мышонке, который пришёл к Медведю с ночёвкой. Про то, как Медведь любит тишину и запрещает маленькому гостю её тревожить: и зубки почистить, и пижамку надеть нужно тихо-тихо, не то миша рассердится. А слух-то у него о-очень тонкий - пылинка упадёт, всё слышит. Вот и приходится Мышонку сдерживаться, чтобы не шуметь. Но, как обычно, всё пойдёт наперекосяк, без этого было бы скучно, и вот тут-то персонажи раскроются совсем с других сторон: читатель увидит, что большой и вредный медведь может быть ранимым, а маленький и весёлый мышонок - верным другом.

Серия про Медведя и Мышонка состоит из пяти книг, но пока на русский переведены только две. Одна у нас есть, нужно купить другую, чтобы читать дальше про приключения любимых героев. Иллюстрации Кэди МакДональд-Дентон потрясающие. Мало текста, много картинок, для маленьких деток - самое оно. Нам очень полюбился Медведь, хотя, сын вообще медведей любит, но в этой книге прям особенно, всегда смеётся над картинками, где мишка в ночном колпаке.))