Yes Please

На книжку наткнулась давно, и она ждала своего часа (или, может быть настроения) аж пару лет,если не больше. Читала на английском, язык не сложный, легкое повествование и редкие языковые ухищрения, за которыми приходилось лезть в интернет. Но в целом - для среднего уровня вполне съедобна. Об самой Эми я знала тоже совсем немного, для меня она стала известна по Паркам и зонам отдыха в роли активистки департамента природоохраны города Пауни. Приятно было почитать о ней не как об актрисе, а как о человеке, живом, со своей историей и тараканами, мечтами, страхами, мыслями. Как будто со старым другом детства встретился за чашкой чая. Совершенно откровенно она рассказывает такие вещи, которые не каждый из нас решится сказать друзьям и близким. Как открытая книга - она не таит секретов и в этом…

Жизнь профессионального комедианта во многих отношениях похожа на побег из зоопарка в исполнении пони и верблюда. Это требует массу усилий, выглядит нелепо, успех маловероятен, но главное – проделывать это намного легче, если рядом есть друг. Сет Майерс

Русского перевода этой книги ждать не приходится: известность Эми Полер в наших палестинах близка к статистической погрешности. Тем не менее, вот в чём штука: рассказы про чикагскую импровизационную тусовку, кухню SNL и сериала Parks and Recreations занимают лишь небольшую часть этого тома. Прочее – очень личный рассказ о многих хороших, плохих, местами неуютных, но очень важных вещах.

Эми с поразительной искренностью рассказывает о своей юности, о пути на телевидение, о том, как на самом деле трудно писать книгу, о том, каково это –…

"Yes please" sounds powerful and concise. It’s a response and a request. It is not about being a good girl; it is about being a real woman.

О книге узнала совершенно случайно. Одна из моих любимых блогеров Essie Button решила открыть своеобразный книжный клуб на своём канале и дебютной книгой выбрала именно эту. До прочтения я совсем ничего не знала об Эми, лишь видела несколько выпусков Saturday Night Live, чьим участником она была. Стало интересно прочесть.

Весёлая, безбашенная, лёгкая, подкупающе искренняя книга. Интересно читать о жизни тех, чья профессия - вызывать у людей улыбки и смех. Эми очень откровенна, иногда даже чересчур. Она рассказывает о своём детстве и юности, начале карьеры и работе над эпизодами SNL, других своих проектах, о семье и о детях. Она даже не пытается…