Отзывы о книге Something from the Nightside

Изнанка крупного города - мрачная, пугающая, жуткая, с чудовищами во плоти и материализовавшимися страхами - тема в современной зарубежной прозе отнюдь не новая (на ум сразу же приходят Нил Гейман - Никогде (сборник) и Чайна Мьевиль - Нон Лон Дон ).

Другое дело, что книга эта, по сравнению с уже названными, действительно темная - название не обманывает наивного читателя, а предупреждает уже на берегу, чего от нее стоит ждать, а чего - точно нет. Трупы, литры крови, монстры, пытки и мучения - да. Хэппи-энд - под большим вопросом. Любовь - точно нет (и хорошо, что нет, а то бы главный герой опять превратился бы в какого-то слюнтяя).

Завораживающая воображение горячая смесь из ужасов, мистики, приключений со знаком строго "18+" (да, пожалуй, я бы и больше ценз поставила) - настоящее темное фэнтези, которое я так долго ждала (все-таки Гейман и Мьевиль - это какая-то лайт-версия для чересчур впечатлительных, а вот Саймон Грин - новое, кстати, для меня имя в зарубежной литературе. Распробовала. хочу еще:) - все по-взрослому.

Исчезновение девочки-подростка приводит персонажей романа на сторону Зла, Тьмы и всякой другой чертовщины. Спустившись в метро, позвонив по странному телефону, Джон Тейлор, 30-летний сыщик, у которого дар разыскивать то, что потерялось, и несчастная мать потерявшейся девочки, Джоанна Барретт оказывается в Зазеркалье для взрослых - царстве потаенных фантазий садистов и мазохистов. Сама дорога в это государство уже напоминает некий квест на выживание, а смерть могут посчитать за благость и умолять о ней...

Пять лет назад Джону удалось уйти из этого места (что за тайны скрывает его прошлое? кем была его мать, которую он безуспешно искал и обрек на гибель других? как связано местонахождение матери и жизнь других?), теперь ему придется добровольно вернуться в покинутый Ад. На Темной стороне он встретится со многими старыми знакомыми: другом Эдди Бритвой, наемной убийцей Сьюзи Дробовик. Будут встречи и менее сентиментальные и куда менее приятные, например, с Косильщиками (та еще кровавая баня...).

Удастся ли Тейлору с помощью своего дара найти одинокую заблудшую девочку, которую что-то (или кто-то) поманило сюда...

Безумно понравилась мне и изображенная в романе тема урбанизма (или что-то вроде того): оживший, пожирающий все живое голодный Дом (вот именно так, с большой буквы).

5/5, классный ужастик, хороший детектив, отличное фэнтези, даже темная лошадка - главный герой - не испортил мне впечатления от книги. У Джона слишком много загадок, хоть бы намекнул нам автор о чем-то. так ведь нет...Динамичный, незатянутый сюжет и потрясающая атмосфера.

"Тёмное сердце Лондона" - первая книга цикла "Тёмная сторона", в которой происходит знакомство читателя с этой самой Тёмной стороной по ходу детективного расследования главного героя. Несмотря на ужастиково-чернушный мирок, с частыми стычками, потоками крови и уличной жутью, бодренькие персонажи создают ощущение какого-то балагана. Нарочитые штампы граничат с абсурдом и стебом. Мир и персонажи получились живые, яркие, нескучные, поэтому читать интересно и увлекательно. И ещё, в книге нет траха, пошлятины и туалетных подробностей, за это автору - респект.

Тёмная сторона - место куда можно попасть прямо из центра Лондона, если знать ведущие туда тайные знаки. Там всегда царит ночь с уходящим в бесконечность чёрным небом, яркими звёздами и огромной луной. На здешних улицах можно встретить представителей других времён и миров, персонажей мифов и легенд, посетителей из высших и низших измерений, бессмертных, живых мертвецов, психонавтов, а также все ожившие страхи и кошмары и даже попасть во временную или пространственную ловушку. "На Тёмной Стороне можно найти все, если раньше оно не найдёт вас. Это нездоровое, колдовское, опасное место", где всё продаётся и всё покупается. Люди приходят туда, "потому что ищут удовольствий и услуг, которые считаются неприемлемыми в нормальном, светлом мире".

На Тёмной стороне много тайн. Одна из них - тайна, связанная с матерью главного героя, Джона Тейлора, родившегося на Тёмной стороне. Его мать не была человеком и он совсем её не знал. Главному герою достались от неё такие впечатляющие способности, что его все считают опасным и очень многие боятся. Но почему-то пытаются убить. Спасаясь от нависшей над ним смерти, главный герой покинул Тёмную сторону, поклявшись больше никогда туда не возвращаться и обосновался в нашем мире, где стал работать частным сыщиком, используя одну из своих способностей - разыскивать всё, что угодно и кого угодно. (Вот тут глаза режет очевидная неувязка, поскольку в тексте написано, что "Мои способности проявляются только на Тёмной Стороне". Уж не знаю, чей косяк, но возможно и похоже по смыслу, имеется в виду следующее: "Мои способности проявляются в полной мере/по настоящему только на Тёмной Стороне.")

Главный герой - романтик, считающий себя рыцарем, с собственным кодексом чести. Такой сказочно-положительный герой может появиться в нашем прагматично-циничном Светлом мире только с Тёмной стороны. Одно из его расследований, снова привело его на родину. А там не следует забывать основное, необходимое для жизни, правило: "на Тёмной Стороне видимость и суть — разные вещи".

https://www.proza.ru/pics/2011/05/03/1452.jpg"> Слово нуар в жанре книги сразу задало атмосферу. Началось все с кабинета: деревянный стол, обшарпанный диван, маленький телевизор, календарь с красотками на стене. Главный герой, как и положено, крутой детектив с целым чемоданом тайн, а клиентка - уверенная в себе, богатая блондинка. Так и видишь перед собой эту картину в черно-белых тонах Роберта Родригеса и Квентина Тарантино с примесью фэнтези. Саймон Грин, это еще один англичанин, которому мало просторов родной страны. Поэтому он создал мир под Лондоном - темную сторону.

— Темная Сторона — тайное, скрытое, темное сердце города, — тщательно подбирал я слова. — Злобный двойник Лондона.

Детектива зовут Джон Тейлор, он способен найти любую вещь и не только. Наверно следует запомнить это имя, потому что эта книга лишь первая часть цикла. Спустя 5 лет, с последнего пребывания на темной стороне, он отправляется туда вновь, вместе со своей клиенткой, чтобы разыскать ее пропавшую дочь. Туда, где люди ищут то, чего им никогда не даст обычный мир.

Там всегда царит ночь и никогда не наступает рассвет. Люди приходят туда и уходят, скрывая свои имена, потому что ищут удовольствий и услуг, которые считаются неприемлемыми в нормальном, светлом мире. На Темной Стороне все можно продать и все купить. Никто не задает там вопросов, потому что там никому ни до чего нет дела. На Темной Стороне можно за деньги увидеть ангела, вечно горящего в пентаграмме, начерченной кровью невинного младенца. Можно увидеть отрубленную голову козла — она предсказывает будущее загадочными стихами, безупречным ямбом. Еще там есть комната, где царит полная тишина и все абсолютно бесцветно, а в другом местечке мертвая монашенка покажет вам за хорошие деньги свои увечья. После этого она не оживет, зато вы, если пожелаете, сможете погрузить пальцы в ее кровоточащие раны. Все, чего вы когда либо боялись или видели в кошмарных снах, есть на улицах Темной Стороны ...

На Темной Стороне можно найти все, если раньше оно не найдет вас. События не заставляют скучать, не ползут, медленнее мысли и не обгоняют. Все как положено. Несколько интересных мест, старых знакомых, необычный злодей для первой пробы, предпосылки для будущих загадок и конечно спасение жертвы.

И разумеется все не так просто. Ведь to be continued...

Есть очень много книг, где авторы обращаются к теме изнанки, иной стороне или какому-нибудь скрытому месту. Можно вспомнить "Никогде" Геймана, "Нон Лон Дон" Мьевиля, да даже того же Фрая с его темной стороной Ехо. Саймон Грин пошел туда же и создал в Лондоне (вот всех в столицу Великобритании тянет, прям как мёдом там намазано) свою Темную Сторону. И у него она получилась мрачнее некуда. И бредовее некуда.

Начнем с того, что в него попасть можно через метро. Причем на Темную Сторону может пробраться любой, чисто случайно. Там всегда файф-о-клок, там плохая погода, потому что она передаёт настроение этого места, там обитают странные типы, которых в обычной жизни назвали бы отморозками, но автор их романтизирует и практически делает из них героев. Этакий "Отряд самоубийц" разрозненный. При это подставить и предать - самое обычное дело. Ещё на Темной Стороне есть интересные заведения, который писатель описывает очень подробно и даже с любовью. И получается тут, что такие вот местечки описаны подробно, а вот сами законы этого мира не описываются никак. Точнее их нет. Ну вот нет и всё. С одной стороны автор заявляет, что все тут живут, как хотят, что нет тут никакой полиции, а потом ему в повествование захотелось вставить сильного мира сего, чтобы как-то подогнать действие в конце и поднять градус решительности главного героя, и выясняется, что правила-то тут есть, и надзор свыше всё же тоже имеется, хоть и специфический. И таких противоречий встречается достаточно.

Очень противоречивая личность и наш ГГ. Прям рыцарь. Только какой-то падший. Но в белом плаще. Рыцари - они такие, без белых плащей никуда. Зовут его Джон Тейлор и он крайне загадочен во всех отношениях. История его мутная и никак не объясняющая ни его дар, ни то, что практически все обитатели Темной Стороны за ним охотятся, но кто его враги, зачем им так понадобилась его смерть - не ясно.Мы знаем, что Джон - порождение человека и таинственной женщины, которая то не человек, то почти не человек, то даже инопланетянка. Есть эпизод, где какие-то существа говорят о том, что он принц и они ждут, когда он обретет своё царство. И есть эпизод, где говорится, что в будущем он погубит всё человечество. Короче, то ли мессия, то ли "антихрист" местного разлива. Сам он, конечно, ничего о себе не знает. Просто живёт и помогает людям отыскать то, что они потеряли. Дар у него такой. Детектив он частный. И на мели. Ну всё, как принято. Штамп на штампе.

Сюжет заключается в том, что нашему герою, пять лет назад сбежавшему с Темной Стороны в обычный мир, приходится туда вернуться, чтобы отыскать пропавшую дочь обратившейся к нему богатой дамы по имени Джоанна. Так и начинаются приключения, которые с каждым эпизодом становятся всё мрачнее и опаснее. Передряга за передрягой. Из одной жути в другую. Но рояли в кустах расставлены на всём пути, а в конце и вовсе всё прям по волшебству. Ну и любовная линия какая-то абсолютно дурацкая и неверибельная. А если говорит о переживаниях за нашего героя, то их особо не возникает, так как знаешь, что он точно выкарабкается. И рояли, и внезапные озарения, и прям мистические откровения и находки, случающиеся в самых критических момент. Жути нагнал вроде, но не страшно.

После прочтения создалось чёткое ощущение, что это какой-то недоработанный набросок, где многое опущено, а многое и упущено. Что автор поленился нормально всё прописать. Допускаю, что разгадку личности главного героя Грин оставил на следующие части цикла. Но их я читать точно не буду. Несмотря на то, что, на мой взгляд, здесь есть неплохие находки, но в целом всё какое-то недоделанное и кашеобразное.

Неоднократно видел сравнение этого книжного цикла с сагами про Гаррета и Гарри Дрездена, но всякий раз упорно его игнорировал, будучи наивно уверен, что Саймон Грин – это тот самый чел, который писал лет двадцать назад неудачные адвенчуры про Конана-варвара. Ситуация не изменилась даже после того, как стало ясно, что Саймон Грин и Роланд Грин – разные люди. Если тебя издает в России «Армада», то ты всегда под подозрением.

Но в этом году звезды внезапно изменились, и я случайно штурмовал первые три книжки про Джона Тейлора. Сразу стоит сказать, без проволочек и экивоков, первый триптих – клёвый и очень симпатичный. Местами излишне безалаберный и грубоватый, но, осмелюсь предположить, что это, в первую очередь, проблема русского перевода. Переводить хороший пальп на язык Достоевского и Марининой – занятие неблагодарное и почти всегда провальное.

Стоит напомнить, что у первых романов больших саг в жанре «городское фэнтези» почти всегда есть один общий косяк. Писатель еще недостаточно сжился со своим героем и его миром, поэтому вынужден работать по калькам своих предшественников, что автоматически вызывает легкий эффект вторичности. Многие читатели, обнаружив этот эффект, бросают чтение всей саги, так и не узнав какой жир начинается в новой вселенной со второго или третьего произведения. Так было с Энн Райс, так было с Лорел Гамильтон и Джимом Батчером, про писателей рангом поменьше не стоит даже вспоминать.

Так случилось и с Саймоном Грином. Первый его роман про Джона Тейлора очень трогателен и мил, но уж излишне скоротечен и прост. История героя – сплошной штрих-пунктир, его монологи – набор пафосных клише в формате «нуар», а корневая инвестигация при всем своем любопытстве… ну, не будем о грустном. Лучше повторю еще раз, что книга очень симпатичная и в качестве стартовой работает достойно.

Два слова о сюжете. В самом центре современного Лондона есть скрытый квартал, где обитают маги, демоны и прочие мистические существа – Ночная Сторона. Квартал появился за много тысяч лет до появления самого Лондона и, вероятнее всего, переживет его даже после ядерного удара. Правители Ночной Стороны никому неизвестны, никто не решается задавать вопросы о их природе и сущности, но местные знают, что Правители внимательно следят за всем, что происходит на их территории, и без проволочек вмешиваются в любой серьезный конфликт .

Джон Тейлор – один из самых сильных магов Ночной Стороны. Он – человек, но всего лишь наполовину. Его матерью было могущественное существо из другого мира, никто не говорит ему какое именно, но пророчество гласит, что однажды его мать вернется и уничтожит к чертям все человечество. Можно догадаться, что репутация у Тейлора из-за этого очень суровая, и он её умело поддерживает.

Несколько лет назад Тейлор был наконец изгнан с Ночной Стороны, после чего поселился среди простых смертных, стал бухать как нормальный пальповый герой и работать частным детективом. Дело в том, что основная магическая способность Джона Тейлора – это Поиск. Он – Искатель. Он способен найти любую вещь, человека или обстоятельства. Если это вас пока не впечатляет, скажу, что во время поединка Тейлор может найти единственное слабое место своего противника и нанести по нему удар – короткий, но смертоносный. За это его и не любят.

Вернуться на Ночную Сторону Тейлору приходится по требованию новой клиентки – богатой мамаши, озабоченной поисками пропавшей дочери. Юная беглянка сбежала из дома, связалась с плохими парнями, а потом ушла на Сторону, а это всегда значит лишь одно – быть беде.

Жил-был в Лондоне детектив с удивительной способностью - находить потерянные вещи. И в один прекрасный (или ужасный) день к нему пришла богатенькая клиентка, у которой пропала дочь. Все пути ведут на Темною Сторону, на которой наш детектив не был уже 5 лет, но все его помнят и знают и не то, чтобы очень любят там. Клиентка увязывается за ним и вместе они отправляются искать девочку. Странные ощущения у меня оставила книга. В плане истории "возвращение героя на малую родину" мне понравилось все. Эти друзья, которые вроде бы враги, которые вроде бы коллеги, а вроде бы напарники, но были бы счастливы убить нашего детектива на месте. Этот мир, в котором никто ни на кого не обращает внимания, но все внимательно друг за другом следят. Но детективная линия - это полный провал. Разгадка интриги уныла до нельзя. И если совсем финал предугадать сложно, то все остальное было вполне себе предсказуемым. Но как завязка цикла - очень даже. Мы узнаем какие-то факты о жизни главного героя до этого момента, узнаем правила игры на Темной Стороне. Что еще не понравилось - это язык. Ужасно. Такое ощущение, что я прочитала фанфик. Многие книги даже из серии янг эдалта, которые штампуются сейчас не глядючи, написаны гораздо более годно. Хотя, быть может, вопрос перевода. В общем, мне не то, чтобы очень понравилось, но я заинтригована, поэтому обязательно продолжу знакомство с циклом. То-то мне мало уже начатых.

Длинные унылые вечера. Небо, пыльной бахромой облаков, нависшее над городом. Почти нескончаемый дождь. Я продолжаю свой путь навстречу Хэллоуину. Добро пожаловать на Тёмную Сторону! В это время года здесь вам будут особенно рады…

Темная Сторона — тайное, скрытое, темное сердце города. Злобный двойник Лондона. Там творятся жуткие вещи, вещи, о которых лучше не знать, если хотите и дальше спать спокойно.

Эх, я уже было полностью погрузилась в тайны, ревностно хранимые Крикли-Холлом , но эта книга буквально выхватила меня, отвлекла и заморочила, чтобы выплюнуть в другой реальности, на булыжную мостовую под огромной Луной в Лондоне на Тёмной Стороне.

Повсюду кипела и бурлила жизнь, цвета были ослепительно-яркими, тени — иссиня-черными. Город выглядел одновременно зовущим и пугающим, привлекательным и отталкивающим, соблазнительным и отвратительным. Везде сияли неоновые вывески: простые и замысловатые, переливающиеся и мигающие. Они манили простаков — свои будущие жертвы, а также одинокие души. Завлекательные надписи приглашали прохожих посетить разнообразные клубы, обещая запретные наслаждения, невиданные ранее удовольствия, танцы и выпивку, бесконечный восторг, жизнь, похожую на автогонку без ограничения скорости. Секс облизывал губы и покачивал бедрами. Все это было очень опасно и оттого вдвойне привлекательно. Стоило посмотреть в небо, и лицо преисполнялось благоговейного изумления. Невероятно глубокое черное небо уходило в бесконечность, над городом сияли тысячи тысяч звезд, куда больше, чем можно увидеть над обычным Лондоном, а здешняя полная Луна была в десять раз больше, чем ее жалкое бледное подобие, к которому привыкли люди. До сих пор неизвестно, то ли Луна на Темной Стороне и вправду крупнее, то ли она просто ближе к земле.

Здесь реально всё, что только возможно вообразить, но никогда не следует полностью верить глазам и чувствам. Здесь вас манит ностальгией Кафе-Призрак из 60-х, несущиеся по дороге машины на поверку могут оказаться голодными монстрами, некогда похищенные инопланетянами люди, объединились и заняли оборону в Крепости, а возчие лошади (во весь голос и на чистом английском ) настояли на своей независимости.

Я подозвал конный экипаж, чтобы доехать до Крепости. Идти пешком было слишком далеко, а после приключения мне определенно не помешал бы отдых. К тому же неплохо было бы хоть на время убраться с улицы.

К Джоанне уже вернулись прежнее самообладание, и конь сразу же ее очаровал. Она подошла к нему, потрепала по шее, погладила по носу. Конь благодарно заржал. — Какой милашка, — заворковала моя клиентка. — Как ты думаешь, ему понравятся кусочек сахара или конфетка? — Нет, спасибо, госпожа, — отказался конь. — От сладкого можно заработать кариес. А я терпеть не могу зубных врачей. Вот от морковки я бы не отказался, если она у вас есть. Джоанна несколько секунд изумленно хлопала глазами, потом с упреком посмотрела на меня. — Ты подстраиваешь все это нарочно! Она снова повернулась к коню. — Извините, у меня нет морковки. — Тогда полезайте в карету и не отнимайте у меня попусту время! — отрезал конь. — Время — деньги в нашем деле, а у меня немало расходов. — Извините, — смутилась Джоанна, — я правильно поняла — это ваша карета? Вы здесь за главного? — Именно, — ответил конь. — А что здесь такого? Я выполняю всю грязную работу. Тружусь под открытым небом в любую погоду, все плечи стер проклятущей упряжью. Я знаю на Темной Стороне все дороги, все объезды, а в придачу — множество кратчайших путей, не обозначенных на карте. Назовите любое место, и я отвезу вас туда быстрее, чем любой дурацкий кеб.

Вам всё ещё нравится на Тёмной Стороне? Продолжаете читать?

- Ещё не жалеете, что сюда явились?

• Нет.
• Ничего, скоро пожалеете.

Но ни за что не оторвётесь от страниц, пока повествование не закончится! Тёмная Сторона так просто не отпускает!

И ещё… Маленький Постскриптум Спойлер на закуску.