Год в Провансе

Год в Провансе 4,3

Оценить

В один прекрасный день английская супружеская пара совершила то, о чем мечтают многие, но не решаются: отметя все доводы благоразумия, они купили старый фермерский дом на юге Франции и начали совершенно новую жизнь, полную гастрономических радостей, неожиданных открытий и смешных приключений. Первый прожитый в Провансе год оказался настолько богат яркими впечатлениями, что вдохновил Питера Мейла на создание книги, мгновенно ставшей международным бестселлером. «Год в Провансе» до сих пор считается лучшей туристической книгой, посвященной Франции, он был экранизирован на телевидении и принес своему автору признание Французской Республики,…

Развернуть
Серия: The Big Book
Издательство: Азбука

Лучшая рецензия на книгу

kupreeva74

Эксперт

Любитель Лайвлиба

1 декабря 2020 г. 15:24

523

3.5

Итак, автор предлагает сделать то, что сделал сам в своё время - из своего тёплого уютного гнёздышка переселиться в другую страну. Причина: познакомиться с миром за околицей, узнать другие обычаи и, может быть, сменить своих надоевших соседей на иных, ещё пока не надоевших. Путь следования в книге - из Англии во Францию. Прованс- особенное место во Франции. Нашим друзьям достался вместе с домом виноградник и много литров вина в год - главное, чем славится эта местность. После чтения этих строк вы никогда больше не пойдёте покупать оливковое масло в магазин, а отправитесь за ним исключительно в то место, где его будет покупать автор. Вы ни в коем случае больше не будете возводить еду в культ - она сделается самой важной частью вашей жизни, ни больше ни меньше. Сосед Массо не будет…

Развернуть

Год в Провансе — Питер Мейл , роман
Перевод: Ирина Пандер

стр. 5-284

ISBN: 978-5-389-08357-8

Год издания: 2014

Язык: Русский

Формат издания 120x185 мм (средний формат)
Количество страниц 288
Мягкая обложка
Тираж 5000

Переводчик Ирина Пандер

Возрастные ограничения: 16+

Лауреат: 1990 г.Британская национальная книжная премия (Писатель-путешественник года)

Кураторы

Я представляю интересы автора этой книги

Подробнее о книге

Напишите рецензию!

Текст вашей рецензии...
etapoid

Эксперт

Набір випадкових значень

23 ноября 2020 г. 20:08

587

4.5

Я много-много лет избегала этого автора через его мейнстримность, но сейчас я рада что таки познакомилась с ним. Очень лёгкий и приятный слог, его история жизни в Провансе удивительная, хотя и довольно простая, этим она и подкупает - жизненностью. Здесь и ремонт дома, с работниками, которые растягивают процесс на месяцы, здесь и частые гости, с которыми хозяева могут быть даже не знакомы, но зато они стали резко известны там, дома, потому что сами переехали в Прованс. Шикарная история была о бюрократической системе и потребности всех мыслимых документов для покупок движимого имущества и недвижимости. Но самое главное, это знакомство с гастрономической культурой Франции, это нечто! Автор просто разбил в пух и прах миф о том, что ресторан это нечто крайне дорогое и только по ОГРОМНЫМ…

Развернуть
hottary

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

20 ноября 2020 г. 14:27

305

4

Книга для отдыха души и сердца. Спокойная, размеренная, медлительная история на фоне местных пейзажей и французской кухни. Перед нами рассказ супругов, переехавших из Англии во Францию, в Прованс. Описание их обыденной жизни на новом месте с милыми, смешными приключениями. Очень смеялась над козьими бегами и покупкой монументального каменного стола. Это правда было смешно. Конечно, не всем подойдет такая жизнь, как у главных героев в этом благодатном виноградно-трюфельном крае. Максимальная проблема тут - долго и вялотекущий ремонт, который все равно благополучно завершается. Милая книга без особой глубины, не важно, какое время года описывается, книга пронизана добротой, спокойствием, легким юмором , солнцем Франции , ее ветрами, а еще французской кухней. Столько раз…

Развернуть
Erika_Lik

Эксперт

Императрица несерьезных книг

12 октября 2020 г. 12:48

752

4 Виртуальное путешествие в Прованс

Предупреждаю сразу - слабонервным, находящимся в депрессии от нехватки витамина Д, а также лицам, сидящим на диете, читать категорически не советую, а остальным "добро пожаловать в мечту!"

Семейная пара из Англии, выйдя на пенсию, решили исполнить свою мечту - купить "маленький" домик в Провансе и переехать в солнечный край из дождливого и туманного Лондона. Уже это меня восхитило! Знаете, нужно иметь немало мужества, чтобы вот так Оп и бросить привычную жизнь и знакомых, выучить новый язык и претворить мечту в жизнь!! Не могу не сказать также пару слов о домике - двухэтажный домик без центрального отопления, но с бассейном, вместительным винным погребом и (!!!) собственным виноградником. Являясь землевладельцами они по контракту с фермером могут получать в виде дивидендов около 1000…

Развернуть
Sovushkina

Эксперт

Книголюб и книгочей обычный прямоходящий

3 ноября 2020 г. 14:58

388

5 Постепенно я превращался в очень счастливый овощ

Я покорена и влюблена! Покорена автором и его юмором, влюблена в Прованс и его жителей! Как же красиво и ярко сумел рассказать читателю Питер Мейл об одной из прославленных областей Франции! Ежедневно, ровно в полдень, каждый провансалец занимается священнодейством - у него ланч. Никто и ничто не может отвлечь от тапенады, буйабеса, доба, пье - паке, пти фарси, а еще, конечно же, десерт, вино и хлеб! Если верить автору, а я ему верю безоговорочно, то самый вкусный хлеб бывает только во Франции. Там выпечка хлеба возведена в ранг священного искусства, где каждый пекарь из теста сотворяет свой знак качества на хлебе. Фраза, которую я вынесла в заглавие, наверно, может дать полное представление о жизни автора, покинувшего серую туманную Англию ради Лазурного берега. И ни мистраль, ни…

Развернуть

24 декабря 2020 г. 13:01

85

4.5

Герои этой книги - англичане (муж, жена и 2 собаки). Они решили начать новую жизнь и сделали то, о чем большинство только мечтают: купили в Провансе старый фермерский дом. Вот только для бывших англичан стиль жизни во французском регионе оказался просто другой вселенной, где правила, законы и манеры иногда даже не поддаются логике.

В этой книге нет расследования, драмы или приключений. Зато есть атмосферный Прованс. Вы увидете его колорит, почувствуете запах, вкус и даже услышите тот самый хруст французской булки. Вы там побываете.

История моментально завлечёт в свой мир и уходить оттуда вряд ли захочется.

В книге 12 глав - на каждый месяц года. И автор рассказывает, с какими ситуациями, трудностями, забавными соседями, где-то и с непониманием сталкиваются наши герои, познавая новую…

Развернуть

3 января 2021 г. 22:20

76

2 Унылые в Провансе

Ндаааа... думала начну год с увлекательной, солнечной книги, а попался какой-то унылый примитив с тщетными попытками юмора и сомнительным переводом :-( Сама по себе тема довольно сомнительная: ну мало ли людей в жизни переезжает, сам по себе факт переезда не является же чем-то экстраординарным, тут надо привлечь внимание чем-то другим, а не просто тем, что ты сменил место жительства. Или я понимаю бы экзотика какая-то была, а то перебрались из Англии во Францию - ну что такого? И неужели действительно это ужасно смешно, что по ту сторону Ла Манша люди говорят на другом языке, совсем не похожем на английский?? А то так описывают "непонятный французский язык", как будто сами с луны свалились и никогда ничего подобного не слышали. Жаль, конечно, ведь начиная новую книгу ждешь чего-то…

Развернуть
AlyonaTru

Эксперт

по плюшкам

10 сентября 2020 г. 18:09

640

5 Счастливы те, кто живет в Провансе! (с)

Как же я люблю вкусные книги!:) Книги, где еда возводится если не в ранг божества, то уж точно ей уделяется в сюжете отдельное, и не самое последнее место. Например, Джоанн Харрис - Шоколад или Джоанн Харрис - Ежевичное вино или Джоанн Харрис - Пять четвертинок апельсина Под такие книги у меня неизменно появляется желание отправиться на кухню и творить, пробовать новые рецепты, улучшать старые и, конечно же, угощать домашних и друзей! И как же я рада, что помимо книг Джоанн Харрис теперь можно обратить внимание на серию книг Питера Мейла о Провансе, ведь, как известно,

жизнью французов управляет желудок, в этом нет ничего странного

И вот, чтобы сразу уже вас всех раздразнить - отведайте цитату из книжки - возможно, не самую сочную среди всех этих хрустящих багетов, трюфелей,…

Развернуть

15 ноября 2020 г. 12:12

194

5 Прованс не только лавандовый, но и....

О Провансе написано много и многими. Питер Мэл - англичанин, переехал с женой в Прованс и влюбился в этот край. Свидетельство тому - написание серии книг. "Один год в Провансе" - первая в этой серии. Вместе с автором "пожила" в Провансе: в Любероне - удивительном городке, названном в честь одноименных гор, в 40 км от Арля и Авиньона. Проехалась с автором по дорогам, окруженных черешневыми садами, рядами виноградников, оливковыми и миндальными деревьями. Надышалась воздухом, наполненным ароматами трав и лаванды. Читается с огромным интересом: нравы и еда французов и англичан в сравнении, о природе и трудностях зимой ( холодный мистраль сдувает с ног). Насыщенные образы соседей, которые помогали приезжим англичанам и учили их французской жизни. Запомнился Бернар - чистильщик бассейна,…

Развернуть

17 октября 2020 г. 11:55

267

5 Инструкция по Провансу

Ооо вкусные книги этого автора я открыла для себя в прошлой осенью, правда начала я читать не с первой книги, а наоборот с конца.

Год в Провансе это такая яркая и вкусная инструкция по жизни в Провансе, она буквально накрывает вас с головой своим укладом жизни, размеренным и спокойным, когда жизнью наслаждаешься торопиться не стоит.
Сразу предупреждаю, не стоит даже открывать книгу если ты еще плотно не поужинал! Французы любители красиво и вкусно поесть, их обеды затягиваются на несколько часов, а столы ломятся от угощений. Паштет, маринованные корнишоны, оливки, жареные перцы, хрустящий хлеб, розовая баранина, золотистый картофель и все это подается с холодным белым вином, ммм, трудно устоять и не проголодаться. Пастис на страницах романа льется рекой, кажется будто французы начинают…

Развернуть

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 1K

Новинки книг

Всего 373
Понятно
Мы используем куки-файлы, чтобы вы могли быстрее и удобнее пользоваться сайтом. Подробнее