Год в Провансе
Питер Мейл
1 января 2024 г. 13:23
199
5 Счастливы те, кто живет в Провансе
«Год в Провансе» от Питера Мейла - история англичанина, переселившегося во Францию. Серьезный шаг – поменять страну, язык, климат. А вдруг не приживешься? Быть туристом или постоянным жителем – разные вещи. Что французу здорово, то англичанину мука кромешная. В книге 12 глав – 12 месяцев, начинается в январе, а заканчивается декабрем, все по порядку. Героям зачастую приходится нелегко, даже в таком благословенном месте бывает зима с сугробами и периодически дует жуткий ветер мистраль.
Моя жена готовила обед в пальто. Я пытался печатать в перчатках. Мы перестали обсуждать дату открытия купального сезона и с вожделением заговорили о центральном отоплении.
Природные катаклизмы подкрепляются рукотворными. Купленный дом необходимо оборудовать отопительным котлом и отремонтировать. Процесс…
10 сентября 2023 г. 20:07
585
3.5 Шаг, на который не все решатся
Миленькая книжка, которая не особо мне зашла. И это дело не в самой книге, а в том, что мне иногда нравятся подобные издания, но очень дозированно. Такие истории очень быстро утомляют и даже в самой крайней точке могут раздражать. Здесь предела я не достигла, но книга определенно быстро меня утомила. Да и юмор иногда вызывал недоумение.
- Хорошая погода для самоубийства, — заметил как-то утром Массо и выплюнул изо рта ус, загнанный туда мистралем.
Семейная пара решает переехать в другую страну. Я не поняла только зачем. Сорваться, осесть в другом месте с кучей проблем, никого не знаешь. Для меня это такое себе решение. Отпуск я бы с удовольствием так провела, но жить...
В книге постоянно едят, вот каждую минуты и в огромных количествах. Как будто заняться больше нечем в таком живописном…
17 августа 2023 г. 04:30
753
4 "Казалось, мы едим солнечный свет"
Это мило, но чуть скучно, как часто и бывает с милыми книгами. К тому же это гастротур по Провансу. Тому, кто любит о еде, простите, о французской кухне, а это, конечно, не просто еда, книга должна понравиться. Она солнечная, приветливая. Английский юмор с запахом лаванды остро, но нежно приправлен холодным мистралем. Хорошо запивать молодым розовым вином урожая.. не знаю какого урожая, я не разбираюсь в винах. Молодого! Мне больше понравились описания французского хлеба и натурального оливкового масла, которое оказывается и в Провансе лучше покупать на небольших фабриках у проверенных производителей.
Мы попробовали масло перед обедом, опуская в него куски хлеба, натертые мякотью помидора. Казалось, мы едим солнечный свет.
Все, что касается сыров, грибов, вин, масел, а также природы,…
3 сентября 2023 г. 12:38
432
2.5 Есть, питаться, жрать
Он не ответил. Наклонившись, я снял с него темные очки, и солнце, ударившее в глаза, разбудило нашего друга. — Что ты сказал?
Еле дочитала. Невозможно. Они же всё время жрут, всю книгу, от ланча до обеда, от обеда до ужина, в любой обстановке, по праздникам и без. Нет, мне не завидно и слюнки не текут - мне дико скучно, я ни разу не гурман.
"Книга о путешествиях"??! Да в каком месте? Мейл пытается уверить читателя, что единственное, о чём думают французы, это желудок. И та настойчивость, с которой он это делает, говорит только об одном - "фуа-гра в глазах смотрящего".
Они явно не верили, когда мы объясняли им, что у нас нет времени на поездки и к тому же мы не испытываем особого желания таскаться по соборам, фотографировать памятники и превращаться в туристов.
Поэтому читатель должен…
17 ноября 2023 г. 18:49
129
5 Прованс не выходя из дома
Возможно ли провести отпуск в Провансе, при этом не покидая собственного дома? Питер Мейл своими книгами, открывет для нас такую возможность.
Автор умеет не скучно описывать природу и вкусно рассказывать о еде. Вместе с героями книги, ты проживаешь целую жизнь за несколько часов.
Ты преодолеваешь трудности в повседневной жизни людей, живущих во Франции, занимаешься разведением виноградников, проводишь послеобеденный отдых, посещаешь интересные места, знакомишься с колоритными людьми, преодолеваешь трудности менталитета. При этом автор искусно вписывает в повествование, интересные факты и делает отсылки на исторические события.
В этой книге нет экшена, драмы или жестокости. Это приятная книг о жизни, о людях. А ещё герои очень забавно шутят и иронизируют над различными ситуациями.
Ты еще…
12 января 2024 г. 18:04
34
2 Где действие?
Стоило прочитать, чтобы понять, что совершенно не заходят книги без сюжета как такового. Никакого действия кроме смены дней и месяцев.
Читать о том, как они едят и чинят водопровод, наверное было бы круто самим французам или англичанам. Не интересно. Не понимаю, откуда такие отзывы и оценки.
2 января 2024 г. 09:40
43
5
Как говорит Михаил Жванецкий, хорошо не просто там, где нас нет, а где нас никогда и не было.
5 ноября 2023 г. 22:17
132
5 Читать только на сытый желудок!
Книгу взяла читать в рамках игры собери их всех. Питер с супругой случайно покупают дом в Провансе и с этого начинается их первый год во Франции. В книге очень много описания блюд, ресторанчиков, вина, калорита местных жителей, традиций. И очень много смешных моментов, особенно смешным был момент с туалетом. Не ожидала что книга будет такой интересной и поднимающей настроение. Хотя по началу не могла в неё вклиниться. Это был великолепный год в Провансе и после прочтения осталось приятное ощущение тепла.
3 июля 2023 г. 20:54
372
5
Питер Мейл рассказывает о своём первом годе в Провансе, когда он и его жена были уже не туристами, а полноправными жителями этого замечательного края.
Январь отмечается знаменитыми мистралями, про которые говорят, что они отрывают уши у ослов. В феврале приобретается большой каменный стол весом около 300 кг. А также прибывает бригада строителей и рьяно принимается приводить дом в порядок. В марте строители переключается на более прибыльные шабашки. Зато стол усилиями семерых крепких мужчин наконец водворен на свое законное место во дворе. В апреле автор делится воспоминаниями, как сложно приобрести во Франции недвижимость, а также окончательно решается на проведение центрального отопления в доме. В памяти ещё очень свежи воспоминания о пронизывающем мистрале. В долину начинают…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу