Цитаты из книги The Leopard

Я тебя любил. Всегда. Пьяного и трезвого. Хотя это нетрудно. Ты всегда был воинственным. Вечно воевал почти со всеми, в том числе и с самим собой. Но любить тебя — это легче всего, Харри.

Злой дух. Демон. Он заставляет тебя пить. И забирает твои чувства.

девяносто пять процентов всего расследования состоит в том, чтобы искать не в том месте.

мне никак не удавалось сделать так, чтобы все стало как раньше. Я ушел в себя, общение с другими людьми стало мне не в радость. Мне казалось, если я буду один, то стану ближе к ней. Но это не так, Харри. — Отец улыбнулся ангельской улыбкой. — Я знаю, что потерять Ракель было тяжело, но ты не должен поступать так, как я. Ты не должен прятаться, Харри. Не должен запирать дверь и выбрасывать ключ.

«Ладно, но запомните, дорогуша, вы не обладаете совершенной красотой. Зубы у вас мелкие и острые. И вам не следует так много улыбаться». После этого улыбаться ей стало еще легче, чем раньше.

"- Он зажёг сигарету и выдохнул дым в вентилятор на потолке, который вращался так медленно, что мухи катались на нём, как на карусели"

О, слова, что она сказала бы всем, кого любит, — вместо слов, которыми просто заполняла молчание, общаясь с теми, кто ей безразличен!

Выбора нет. Он заложник собственной модели поведения, и каждое его действие жестко обусловлено. В этом смысле он не лучше и не хуже тех, за кем гоняется. С этой мыслью он и заснул с улыбкой на губах.

- Нет времени потолковать о важных вещах, Харри. Не знаю, говорил ли я тебе, кажется, да, но иногда мы так много и так часто о чем-то думаем, что нам начинает казаться, будто мы говорили об этом вслух. Я всегда гордился тобой, Харри. Часто я рассказывал тебе об этом?

Светлая, дорого обставленная и все равно довольно спартанская, в том холодном современном стиле, который обьясняется ее стремлением к минимализму, а некой бездушностью.

Я терпеть не могу козла этого, Бельмана, ходит, понимаешь, с таким видом, будто он просто номер один в расследовании убийств. Меня прямо трясет оттого, что он и гребанная КРИПОС задумали стать в этом деле монополистами. Пусть убирается ко всем чертям

...выяснилось, что теперь Юлле ест, спит и проводит время как свободный человек, то есть никуда не ходит дальше магазинчика "Прикс", где покупает жевательный табак и хлеб. Йендем встречался с этим и раньше, видел, насколько тюрьма делант людей зависимыми от привычного окружения, привычного хода вещей, от всего того, что дает ощущение уверенности.

Харри едва поспевал за начальством.

• В Конго, если кто-то не хочет, чтобы его нашли, его и не найдут. Это проклятая страна размером со всю Западную Европу, там сплошные джунгли, куда не ступала нога белого человека. Ну давай же же! Иначе Лейке будет являться тебе в кошмарах, шеф.
• В отличие от тебя у меня не бывает кошмаров, Харри.
• Ты рассказал родным, как крепко спишь по ночам, шеф?

• Сорри, шеф, - извинился Харри. - Это был перебор.

- Почему не здесь, в городе, где... где похоронена мама.

• Я хочу лежать там же, где мои односельчане.
• Ты же их даже не знаешь.
• А кого человек знает? Во всяком случае, мы с ними из одного и того же места. И может, дело в конце концов именно в этом. В твоем роде. Хочется быть со своими.

Она казалась ему такой красивой, что было больно глазам.

06.09.2013, пятница

Она повернулась и пошла вниз по лестнице. Он переступил порог, тихо закрыл за собой дверь. Он успел убрать со стола, сполоснуть кофейник и поставить его на место, когда раздался звонок. Он пошёл открывать. — Я кое-что забыла, — сказала она. — Что? — спросил он. Она подняла руку и провела ладонью по его лбу. — Как ты выглядишь.

06.09.2013, пятница

…Продолжил уговаривать, отговаривая, — тактика, слишком часто приносившая успех.

06.09.2013, пятница

Если телесная болезнь — это обстрел, лихорадочный огонь, то безумие — это вынужденное отступление в укрытие.

06.09.2013, пятница

-Ты всегда так много думаешь? - спросила она. -Нет. Может быть. Не знаю.