Julian Barnes - Through the Window
3,9

Моя оценка

Through the Window 3.9
In these seventeen essays (and one short story) the 2011 Man Booker Prize winner examines British, French and American writers who have meant most to him, as well as the cross-currents and overlappings of their different cultures. From the deceptiveness of Penelope Fitzgerald to the directness of Hemingway, from Kipling's view of France to the French view of Kipling, from the many translations of Madame Bovary to the fabulations of Ford Madox Ford, from the National Treasure Status of George Orwell to the despair of Michel Houellebecq, Julian Barnes considers what fiction is, and what it can do. As he writes in his preface, 'Novels tell us…
Развернуть
Издательство: Vintage

Лучшая рецензия на книгу

19 июня 2021 г. 10:08

68

5

Джулиан Барнс не только талантливо пишет, но и вдумчиво читает. Быть хорошим читателем ещё важнее, чем быть хорошим писателем, потому что книга – проводник, автор передаёт свой посыл, а читающий воспринимает его по-своему, индивидуально, поэтому даже одно и то же произведение может быть прочитано одним человеком, но в разные временные промежутки и восприятие уже меняется, потому что человеческое сознание динамично. Критические и восхищённые заметки о встречах с выдающимися людьми заполняют страницы этой книги. Я по-белому завидую английскому прозаику. Незабываемые встречи с особенными личностями. Не жизнь, а сплошное приятное путешествие. Только вместо географических точек герои из мяса и крови, со своим характером, жизненным багажом. Реальная жизнь может быть интереснее…

Развернуть

ISBN: 978-0099578581

Год издания: 2012

Язык: Английский

Возрастные ограничения: 16+

Я — автор этой книги

Рецензии

Всего 7

19 июня 2021 г. 10:08

68

5

Джулиан Барнс не только талантливо пишет, но и вдумчиво читает. Быть хорошим читателем ещё важнее, чем быть хорошим писателем, потому что книга – проводник, автор передаёт свой посыл, а читающий воспринимает его по-своему, индивидуально, поэтому даже одно и то же произведение может быть прочитано одним человеком, но в разные временные промежутки и восприятие уже меняется, потому что человеческое сознание динамично. Критические и восхищённые заметки о встречах с выдающимися людьми заполняют страницы этой книги. Я по-белому завидую английскому прозаику. Незабываемые встречи с особенными личностями. Не жизнь, а сплошное приятное путешествие. Только вместо географических точек герои из мяса и крови, со своим характером, жизненным багажом. Реальная жизнь может быть интереснее…

Развернуть

24 июня 2015 г. 21:28

265

0

Прочитал «За окном» Д. Барнса. Книга – сборник эссе на литературную тему. Литература о литературе. Несмотря на устоявшуюся репутацию постмодерниста, который, как известно, безроден, Барнс выразительно демонстрирует свою «английскость», даже сказал бы, посконность. Но начну с минусов. В книге есть страницы малоинтересные русскому читателю. Подозреваю, что и английскому тоже. К ним относится нудный разбор вариантов перевода «Госпожи Бовари» на английский язык. Или несколько сахарный обзор творчества Пенелопы Фицджеральд, которая, судя по приведённым её же словам, оценивала свои книги не так восторженно. И её мнению почему-то доверяешь больше. Но «жирных» страниц больше, по сравнению с «тощими». Центральный мотив книги – взгляд англичанина из окна. В силу географических особенностей выбор…

Развернуть

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 981

Новинки книг

Всего 50
`