Отзывы о книге Gruppenbild mit Dame

Роман с интересной и необычной композицией.
Самой героине Автор слова не дает. Вместо этого собирает свидетельства со слов ее знакомых, тем самым создавая портрет.
Кто она, Лени Груйтен - чудачка не от мира сего или же святая.
Вместе с автором, мы проследим ее путь с самого детства и примерно до 48 лет.
А особое внимание будет уделено периоду Второй мировой войны.
И это очень важная часть данного романа, постольку поскольку Генрих Бёлль был убеждённым антифашистом. Резким и непримиримым в своих высказываниях. "Групповой портрет с дамой" он написал в 1971 году. К этому времени в ФРГ было полностью сформировано общественное мнение о нацизме, фашизме, о итогах Второй мировой войны и взгляд на "невинного немца на Восточном фронте, который пострадал ради защиты женщин и детей от азиатского…

«Групповой портрет с дамой» Генриха Бёлля — роман, представляющий читателю послевоенную Германию, где на фоне послевоенного общества разворачивается судьба Лени Пфайфер. Точнее не на фоне, а из времени послевоенной Германии ведётся рассказ о Лени, начиная со времени ещё до Первой мировой войны. После выхода этой книги Бёлль стал лауреатом Нобелевской премии по литературе. Возможно этому помог и необычный и оригинальный стиль повествования, чтобы показать взаимоотношения между человеком и обществом, где каждая деталь добавляет данных к общему изображению.

Главная героиня Лени — обычная женщина с необычной судьбой. Она даже не героиня в привычном смысле. Автор рисует её портрет через рассказы людей, которые её окружали: соседей, друзей, коллег, врагов. Эти фрагменты складываются в единый…

Первое, что сразило меня в этой книге, нижеприведенная цитата:

Уже ребенком Лени живо интересовалась неотвратимостью выделения фекалий и все время – к сожалению, безуспешно – требовала разъяснений, обращаясь ко взрослым с вопросом: «Что это, черт возьми, из меня выходит?»

Я настолько впечатлилась, что выписывала их и выписывала:

Надо также отметить, что, судя по фотографии, в Елене, быть может, погибла интеллектуалка. Конечно, в свое время Елена не нарушила родительского запрета и «не заглянула» в Золя; можно себе представить, в какой ужас она пришла восемь лет спустя, когда дочь ее Лени заинтересовалась своим (Лени) стулом. Наверное, для Елены Груйтен Золя и кал были идентичными понятиями.

Каким бы мистическим ни выглядело увлечение Рахели процессами пищеварения, какими бы нелепыми ни…

Подача, безусловно, нетривиальная. Автор берет жизнь немки периода фашизма и пишет по ней... дипломную работу. Это абсолютно не мой стиль восприятия. Помнится, зело страдала, пока писала свои дипломы - нужны были дурацкие ссылки на чужие мысли, источники, шаблон подачи, канцелярские формы. В итоге в своей первой курсовой я прикалываясь, серьезно ссылаясь на "Винни-Пуха..." Милна, а для диплома придумала несуществующий язык интернет-культур и описала его. А всё из вредности. Ибо требуемая подача вызывает скрежет зубовный.

Так и тут. То и дело сюжет даже захватывал. Но эта энциклопедическая подача - совсем не то, что приносит мне удовольствие. Хотя идея интересная и необычная. Оригинальности идеи отдаю должное, но читать было тяжко. Это при том, что я очень люблю Бёлля, особенно некоторые…

...сейчас мне кажется, что формула "умереть ради чего-то" не изменяет самого факт смерти, не делает его лучше, более значительным или менее глупым.

...что такое высшие жизненные ценности? И кто скажет нам, для кого эти жизненные ценности выше, а для кого ниже? Словари, к сожалению, этого не объясняют, даже самые толковые. Доказано, что есть люди, для которых две с половиной марки представляют собой куда большую жизненную ценность, нежели любая человеческая жизнь, исключая только их собственную. Есть и такие люди, которые из-за куска кровяной колбасы, из-за того, получат они его или нет, готовы безжалостно поставить на карту жизненные ценности своих жён и детей, например, приятную семейную жизнь или возможность наконец-то лицезреть довольное лицо вечно недовольного главы семейства. А как…

С первый страниц мы знакомимся с некоей Лени. Это фрау лет 48 и ее многие почему-то презирают. Дальше автор обещает объяснить почему же так произошло. Постепенно автор раскрывает личность ГГ. Но каким образом!!! Он знакомит нас с воспоминаниями о Лени её друзей и недругов, позволяя таким образом собрать её образ как некий пазл.

Здесь нет диалогов. Для меня это была огромная проблема первые 20-30 страниц - никак не читалось. Дальше же слог автора и общий характер повествования заставили забыть об этой неудобности.

Это не лёгкое чтиво на вечер. Здесь описывается жизнь людей в военной Германии. Обычная жизнь без прикрас - дефицит, лишения, смерти, любовь, мечты, разочарования, бомбёжки...

И в центре этого ужаса Лени.

Перед нами вся её жизнь, без купюр. Кажется, что она не от мира сего. Она…

Понимаю, что последнее время у меня отзывы на книги не для широкой аудитории. Что эти книги не все читают и не будут читать. Но, поверьте, это возможно только сейчас так. А через несколько лет вам захочется сложного, рефлексивного и грустного Бёлля.

Возможно, потом вам захочется окунуться в его грустные миры, пофилософствовать чуток, взглянуть на важные исторические события под другим углом, точнее с другой стороны.

Тогда вэлком Бёлль.

Он прекрасно пишет. Его текст плотен, многослоен.

Но есть одно «но». Если вы не готовы читать как жилось немцам во время и после войны, тогда Бёлль не для вас. Его книги — это обратная сторона тех страшных событий. И, поверьте, те, обычные люди о которых тут идет речь, не виноваты во всех ужасах войны.

Бёлль — это не Ремарк. Хотя очень рядом по темам. Бёлль…

Роман с интересной композицией, которую я у автора уже видела в «Потерянной чести Каталины Блюм» - самой героине он слова не дает, вместо этого добросовестно документируя свидетельства ее знакомых, создавая портрет с чужих слов. Кто она, Лени Груйтен - чудачка не от мира сего или же святая? Вместе с автором, присутствующим в тексте как «авт.», мы проследим ее путь с самого детства и примерно до 48 лет, причем особое внимание будет уделено военному времени.

С юных лет Лени увлекалась музыкой, поэзией, живописью и мистицизмом, но не в теологическом смысле, а основанном на вере в чудеса. В этом на нее сильно повлияла любимая наставница Рахиль Гинцбург, которая была вроде как человеком науки, но вместе с тем и с довольно странными загонами, чего стоят ее гадания на говнах (хотя это со стороны…

Когда читаешь художественную книгу, то по умолчанию веришь автору и следуешь его замыслу. Не задаёшься вопросом, а точно ли персонаж сказал вот тут вот эту фразу или поступил таким образом. Оцениваешь поступки, а не реальность этих поступков. Бёлль же пишет художественный роман, в котором автор подтверждает все значимые слова и деяния героини воспоминаниями свидетелей. Причём его героиня – самый обычный человек, а не выдающаяся историческая личность.

Жизненный путь и характер Лени вылепляются постепенно, и всегда – со слов других людей. Мы почти не видим её во плоти, а только её глазами других. Её, пропущенную через их восприятие. Такая преломляющая линза впечатлений, в которой все слова и поступки человека могут выглядеть совсем иначе, быть истолкованы как угодно, даже превратно, а у…