4,1

Моя оценка

Имя Германа Вука достаточно хорошо известно как зарубежному, так и российскому читателю. Книга `Внутри, вовне`, написанная автором в 1985 году, впервые публикуется в России. Как и прежние…
Развернуть
Серия: Классики XX века
Издательство: Феникс, Шамир

Лучшая рецензия на книгу

17 декабря 2020 г. 07:03

892

4 Ковчег Германа Вука

Перед нами роман американского еврейского писателя Германа Вука (1915-2019) “Внутри, вовне”. Вук прожил большую жизнь, не так давно скончавшись в Калифорнии в почтенном возрасте 103 лет. Он ветеран Второй Мировой войны, служил в американском флоте, сражался на Тихоокеанском театре военных действий против императорской Японии и это приятно знать.

Второй мировой войне посвящена дилогия Вука The Winds of War (1971) и War and Remembrance (1978) (не переведены на русский язык). Празднуя восьмидесятилетие автора, группа американских писателей, критиков и издателей назвала его “американским Толстым”. Одна из книг насчитывает 900 страниц, счет страниц второй части дилогии переваливает за тысячу. Было бы слишком большим подвигом прочитать две тысячи страниц текста на английском, да еще с экрана,…

Развернуть

Предисловие

Автор: Герман Вук

Перевод: Георгий Бен

стр. 5-6

Внутри, вовне

Перевод: Георгий Бен

стр. 7-665

ISBN: 5-222-00747-2

Год издания: 1999

Язык: Русский

Рецензии

Всего 3

17 декабря 2020 г. 07:03

892

4 Ковчег Германа Вука

Перед нами роман американского еврейского писателя Германа Вука (1915-2019) “Внутри, вовне”. Вук прожил большую жизнь, не так давно скончавшись в Калифорнии в почтенном возрасте 103 лет. Он ветеран Второй Мировой войны, служил в американском флоте, сражался на Тихоокеанском театре военных действий против императорской Японии и это приятно знать.

Второй мировой войне посвящена дилогия Вука The Winds of War (1971) и War and Remembrance (1978) (не переведены на русский язык). Празднуя восьмидесятилетие автора, группа американских писателей, критиков и издателей назвала его “американским Толстым”. Одна из книг насчитывает 900 страниц, счет страниц второй части дилогии переваливает за тысячу. Было бы слишком большим подвигом прочитать две тысячи страниц текста на английском, да еще с экрана,…

Развернуть
bukinistika

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

13 октября 2017 г. 19:22

404

4.5

Эта книга написана белорусским евреем, родившемся в Минске, в семье мелкого служащего минской синагоги. Когда ему было лет 7-8, они переехали в США, в "а голдене медине" - что-то вроде "золотого края", "земли обетованной" (я попутно усвоила обрывки идиша). Там он сделал неплохую карьеру, став юристом по еврейским делам и кем-то вроде советника президента по еврейским вопросам. Сидя в своем кабинете в Белом доме, он изучал Талмуд, поразив этим до глубины души президента - тот никогда не видел раньше, как это делается. Ну и от нечего делать стал кропать записки-воспоминания о себе и своей семье, родственниках ("мишпухе"). Ммм, познавательно.

Я думала, что примерно знаю, кто такие евреи. Но, оказывается, они только с виду похожи на простых смертных, а в своем кругу - это ж боже мой! Это ж…

Развернуть

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 701

Новинки книг

Всего 241