Не устаю петь дифирамбы французской культуре, которая отличается высоким уровнем в большинстве своих проявлений (при том, что в целом французы как нация у меня особых восторгов не вызывают). Я бы сравнила общий культурный климат в стране с насыщенным бульоном, которым пропитываются все ингредиенты, от крупных до самых незначительных. Иными словами, даже второстепенные французские авторы по-своему интересны, а их произведения несут на себе отпечаток великих мыслей.
Яркий пример тому - новый для меня автор Жак Шардон. "Эпиталама" - его дебютный роман, написанный в 1921 г. В центре книги - история взаимоотношений Берты и Альбера. Роман делится на две части, первая из которых, на мой вкус, уныла и растянута. В ней описывается добрачный период отношений героев, их встречи то в провинциальном городке Нуазике, откуда родом Берта, то в Париже, куда ее семья переезжает после смерти отца. Зарождение чувств этой пары описывается сухо и не особенно увлекает.
Однако во второй части повествование дивно преображается, насыщается глубиной и драматизмом. Очевидно, вопросы семьи и брака всерьез интересовали автора. Семейная жизнь Берты и Альбера явно не ладится, они все время ссорятся. Альбер отличается вспыльчивым и неуживчивым характером, но при том, что сам все время раздражается, чуть что, валит все на жену, обвиняя ее как раз в том, в чем повинен сам. Берта страдает от недостатка внимания и ревности, а Альбера, в свою очередь, выводят из себя ее слезы. И это все описано с таким знанием предмета, что поневоле узнаешь себя и окружающих в этой семейной драме.
Главный вопрос книги: если люди любят друг друга, почему же в семейной жизни они так несчастливы? Да и любовь ли то, что их связывает? Финал романа дает недвусмысленный ответ на этот вопрос и расставляет все точки над i.
14 понравилось
