Этой осенью на экраны выйдет фильм по роману Орсона Скотта Карда. Как и в случае с "Голодными играми", мне хотелось прочесть книгу до его появления. Сейчас такие вещи принято относить к young adult-литературе, т. е. к книгам, адресованным в первую очередь подросткам. Я не очень люблю разграничения такого рода. Роман Карда из тех, что можно читать абсолютно в любом возрасте.
"Игра Эндера" – это, в первую очередь, книга о взрослении, взрослении вынужденном и раннем. Над Землей нависла угроза инопланетного вторжения, и Международному флоту требуется полководец. Не просто "талантливый", а величайший, полководец от бога. Около семидесяти лет назад человечество уже подвергалось нападению "жукеров" и, если бы не тактический талант одного человека, оно проиграло бы ту войну. Однако угроза никуда не исчезла, жукеры всего лишь отошли на дальние рубежи, где точно также копят силы для нового удара. Больше полагаться на удачу нельзя. Теперь великого полководца пытаются вырастить из самых лучших, самых многообещающих детей Земли. Детей, у которых будет отнято детство, родители и друзья, право на то, чтобы их любили – и на любовь к кому-либо, право проявить слабость, милосердие или доброту. Ведь, чтобы выявить в ребенке нужные качества, подойдут любые средства. А сколько человек сломается или погибнет на этом пути – абсолютно не важно, если появится тот самый, единственный...
Чем-то эта вещь напомнила мне аниме "Евангелион" – мир можно построить только на жертве, и если в качестве такой жертвы лучше всего подходят дети – разве это что-то меняет? Понятия о чести и мораль на войне совершенно иная, чем в мирное время.
Продолжение и цитаты...
Слушай, Эндер. Мне действительно жаль тебя. Ты одинок и напуган. Но жукеры все еще там, в космосе. Десять, сто, миллион чужаков, несметные миллионы, насколько нам известно. У них есть миллиард кораблей и неизвестное нам оружие. Они горят желанием использовать это оружие, чтобы уничтожить нас. Речь идет не о судьбах мира, Эндер. Только о нас, только о человечестве. Если мы все погибнем, это не повлияет на весь остальной мир, природа просто перейдет на другую ступень эволюции. Но человечество не хочет умирать. Как вид оно развивалось, чтобы выжить. И мы просто обязаны выкладываться настолько, чтобы хотя бы раз в несколько поколений рождался гений. Тот, кто изобретет колесо. И огонь. И полет. Тот, кто построит город, создаст нацию, империю.
Финальный твист показался мне достаточно предсказуемым и, возможно, роман не произвел бы на меня такого сильного впечатления (впрочем, подростковые "войны", становление личности в критических, жестких условиях – моя любимая тематика, как, впрочем, космос и компьютерные игры, которые Кард также не обходит вниманием), если бы не последняя ее часть, "Голос тех, кого нет". Она выводит произведение на какой-то совершенно иной уровень, это больше не "звездный десант", а философская притча, перечеркивающая привычные нам "добро" и "зло", противостояние "благородного героя", который практически никогда не ошибается, и некой негуманоидной враждебной расы, не важно, "жукеров", "зергов", "ксеноморфов" или "тиранидов"... Дочитывая последние страницы, я не могла отделаться от ассоциаций с социальной фантастикой Урсулы Ле Гуин (на которую, к слову, в тексте романа есть прямая ссылка – для мгновенной передачи сообщений тут также используется ансибль), с ее "Левой рукой тьмы", "Словом для "леса" и "мира" одно" и так далее... Что достаточно неожиданно, учитывая ультраправые взгляды самого писателя и абсолютно противоположную позицию г-жи Ле Гуин.
Должно быть, они общаются друг с другом напрямую, мозг с мозгом. Делят мысли и воспоминания. Зачем им тогда язык? Зачем учиться читать и писать? Как они узнают, что такое чтение и письмо, если столкнутся с ними? Или сигналы? Или числа? Любые средства коммуникации? Это даже не проблема языкового барьера. У них нет языка. Мы использовали все, что могли, пытаясь связаться с ними, но у них нет даже аппаратуры, чтобы принять наши сигналы. Возможно, они все время пытались установить с нами мысленную связь – и не понимали, почему мы не отвечаем.
– Значит, мы воюем просто потому, что не можем поговорить?