Довольно забавная помесь ироничной, позитивной и мотивирующей книги "Вверх по лестнице, ведущей вниз" Бел Кауфман и сатиричного, эпатажного романа "99 франков" Фредерика Бегбедера. Справедливости ради, французские Франки и британское Мыло вышли в один год, что неудивительно, ведь именно на начало 2000-х приходится пик интереса культуры к офисным байкам. В те годы популярность маркетинга стремительно растёт. Все разом подаются в загадочные и перспективные менеджеры - работа, сулящая высокие гонорары и безоблачную жизнь, а слово "креативный" поднимается на верхние строчки в резюме соискателей вакансий. В "Мыле" мы проживаем несколько дней с английским филиалом международной рекламной корпорации, а описаны эти дни исключительно при помощи мейлов её сотрудников. И это отсылает нас к Кауфман с её бумажными школьными записками и циркулярами.
Немного парадоксально то, что если у американской писательницы поднята довольно тяжелая социальная тема и при этом всё описывается очень пристойно, мягко, то у Мэтта Бомонта проблемы-то в общем пшиковые (если не ставить деньги на верхушку пирамиды), зато грубость и пошлость в романе присутствуют в довольно приличных количествах. Более устойчивые к подобному явлению читатели, возможно даже, сочтут это достоинством книги. А за себя скажу, что эта современная распущенность мне не по душе, и столь неприятная лексика в литературе всегда коробит. Понятно, конечно, что автор хотел как можно более реалистично изобразить своих героев. Но по моему скромному мнению, художественный жанр подразумевает не только талант автора в писательству, а том числе и умение строить фразы таким образом, чтобы читатель понял, что стоит за словами. В данном случае прекрасно подошли бы яркие эвфемизмы в духе персонажей книги. Но нет, тут ругательства а-ля натюрель. Поэтому к пометке 18+ стоило бы добавить, что книга в смысле нравственности явно не для широкого круга читателей.
Всё, заканчиваю нудить и перехожу к положительным моментам, ведь не зря же горят зелёным мои четыре звёздочки. Во-первых, прекрасный выбор стиля романа - эпистолярный жанр 21 века. Электронная почта сейчас задействована в работе практически у всех. Поэтому, читая книгу, состоящую из мейлов, мы узнаём собственные будни и начинаем больше понимать и сопереживать героям. Здесь же замечу, что роман прекрасно выстроен, по всем канонам классических сюжетных линий: экспозиция, завязка, развитие действия, кульминация, развязка. Подозреваю, что с помощью одних мейлов это было непросто. Но у Бомонта это получилось прекрасно.
Во-вторых, юмор. Он, конечно, современный, но всё же местами чисто британский. Много эпизодов, где можно как минимум улыбнуться, и несколько таких, где трудно не рассмеяться. Особенно, как я понимаю, прочитавших восхищает линия с ошибкой почтового отправления главного руководителя офиса. Что закономерно, потому как именно тут юмор хороший, добрый, а те самые грубые шутки в американском стиле отсутствуют. Они есть в других местах, конечно, но это уже на любителя.
В-третьих, весьма примечательные персонажи, наделённые как удивительными достоинствами, так и не менее впечатляющими недостатками. Каждый из героев показан с нескольких сторон, ибо мы смотрим на каждого глазами его коллег. Оценка эта может совершенно не совпадать и чаще даже не совпадает, у всех своё понимание происходящего. Но при этом совершенно очевидно, что верховный жрец всего, то есть автор любит каждого героя, вплоть до самого неприятного, а такие тут тоже имеются. И что удивительно, несмотря на всеобщее разгильдяйство описываемого офиса и горы текущих проблем, работа кипит. Пусть скорее вопреки усилия, чем благодаря им. Бурная деятельность развивается аж в разных уголках планеты. В-четвёртых, о доброте романа говорит его финал. В наши дни, когда на в реале так мало справедливости, на страницах книги она как бальзам на душу. Вместе с тем приторного сиропа не будет, просто честный и логичный конец.
Подвожу итог. Лёгкая, юмористическая, не всегда корректная современная книга о современном офисе. Чисто для расслабления. Ничего более, но со своей функцией она справляется неплохо.
67 понравилось
