Cosmétique de l'ennemi

Такое маленькое произведение, а такое динамичное, и это при том, что книга построена в форме диалога. Ничего лишнего - только разговор двух людей в зале ожидания аэропорта. Один из персонажей Ангюст - мужчина средних лет, его рейс задерживается, второй персонаж Текстор - назойливый приставала, который донимает Ангюста своими разговорами. Диалог, который начинается как случайная встреча, оборачивается настоящим кошмаром.

Я очень очень люблю книги про психов. И без "Косметики врага" моя коллекция прочитанных книг о сумасшедших была бы неполной. Больше ничего не могу добавить, иначе это уже будет спойлер.

Книга мне очень понравилась. Тем более приятно, что не смотря на статичное положение героев, в книге много неожиданных поворотов. "Косметика врага" напомнила мне замечательную пьесу Эрика Эмманюэля Шмитта "Загадочные вариации". Очень рекомендую оба произведения.

Неужели это новый любопытный автор в моей довольно однообразной литературной жизни? Признаться, про Нотомб я слышала часто и всегда в положительном ключе, но не верила до конца во всё то, что мне так восторженно обещали. "Косметика врага" же очень приятно удивила, но нужно учитывать этакий вау-эффект, ведь подходила я к ней совершенно ничего о книге не зная, даже не прочитав аннотацию. Как оказалось, бельгийская литература весьма хороша, правда я неумолимо ощущаю эту вот "французскость" буквально в каждом аспекте сего произведения. Вероятно это особенность именно франкоязычной литературы, а может и в самом деле Амели Нотомб вдохновлялась теми же авторами, коих я имела честь читать.

По сути это натуральная пьеса, но в форме прозы, ведь основа повествования - почти не прерывающийся диалог двух персонажей, и в качестве постановки книга приобретает новые и новые грани. Наверно впервые у меня был опыт параллельного чтения и прослушивания спектакля с Райкиным (есть и видео-версия, если что), и благодаря этому книге удалось подняться столь высоко.

Содержание скачет от абсурда к драме и обратно, мы погружаемся в болезненный, гротескный и зыбкий мир, порождение безумного сознания то ли главного героя Ангюста Жерома, скучающего в аэропорту в ожидании посадки, то ли странного попутчика - Текстора Текселя, невероятным образом приковывающего чужое внимание к собственной персоне, а может быть и самого автора.

Ангюст - персонаж совершенно не интересный до поры до времени, серый воротничок, разъезжающий по командировкам. Зато как интересны и увлекательны метаморфозы, происходящие с Текстором Текселем! Из словоохотливого общительного старичка он превращается сначала в личность загадочную, а потом и в тревожащую, жуткую. Как много мы узнаём о персонаже только лишь через его рассуждения о том и о сём. Рассуждения, в которые он бросается с единственной целью - вывести Ангюста из себя. Что, собственно говоря, ему и удаётся в конце концов.

В какой-то момент автор накидывает сентиментальной драмы и смертоносной страсти, довольно типичной для французов, что историю сильно упрощает. Однако я не могу сказать, будто развязка вышла такой уж предсказуемой. Да, общий замысел понятен, но Нотомб сумела с триумфом поставить изящную точку.

Буду ли читать автора? Ну конечно! Сразу же накатывают сравнения с фантасмагорией Жене и абсурдизмом Ионеско (чего читали, с тем и сравниваем). Любопытно, уж очень любопытно, чем ещё сможет удивить.

Сначала я прослушала радио-спектакль, а только потом прочитала это замечательное небольшое произведение. Обожаю подобные психологические повороты. Сюжет не нов. Я уже встречала подобное у одного иностранного автора (фамилию не назову, потому что сразу пойдёт спойлер) Слух – это самая уязвимая способность человека. Слуховые галлюцинации – самые распространённые в психиатрической практике. Я представила себя на месте одного из героев и поняла, что это действительно страшно – врагу не пожелаешь! Не знаю, возможно ли описанное в реальной жизни, но воспринимается всё очень явно. Правда, мне было жутко. К вам когда-нибудь навязывался на разговоры совершенно незнакомый человек, который владеет важной информацией о вашей частной жизни? Жером Ангюст сидел в аэропорту и читал книжку, чтобы скоротать время задержки рейса, когда к нему подошёл некий Текстор Тексель и завёл непринуждённый разговор. Если бы Ангюст знал, к чему приведёт этот диалог, то никогда бы не заговорил с назойливым голландцем. Сначала Тексель мне показался странноватым и смешным дурачком, но потом… Что может сделать с человеком чувство вины? 24 марта – дата важного события. Но какого? Книга странная, запутанная, напряжённая, с добавлениями горько-смешных элементов. Это произведение меня зацепило и протащило на несколько дней. Я до сих пор вспоминаю и обдумываю прочитанное. Значит, Амели Натомб - большая молодец и талантливый прозаик! Как ей удалось замесить эту интереснейшую историю, придумать место действия, ярчайших героев, психологическую игру в кошки-мышки? Поразительно! Диалог героев интригующий. Каждое слово я ждала с жадностью и большим интересом. До сих пор в ушах звенит смех Райкина ( кто слушал радио-спектакль, тот поймёт).